Новый большой англо-русский словарь

HAIRSPLITTING

hair-splitting
1> спор, ссора из-за пустяков; буквоедство; казуистика;
крохоборство
2> мелкий, незначительный
_Ex:
hair-splitting argument спор из-за пустяков
_Ex:
hair-splitting technicalities мельчайшие технические
подробности

  1. hairsplitting—hairsplitting translationSynonyms and related wordsadverse criticism animadversion aspersion bad notices bad press bickering boggling captious captiousness carping cavil ...Moby Thesaurus
  2. hairsplitting—[hsplt]мелочный педантизм буквоедствомелкий незначительный пустяковый пустой...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. hairsplitting—мелочный педантизм мелочные придирки придирки по пустякам...Англо-русский вспомогательный словарь
  4. hairsplitting—мелочный педантизм мелкий пустяковый незначительный...Англо-русский дополнительный словарь
  5. hairsplitting—мелочный педантизм...Англо-русский онлайн словарь
  6. hairsplitting—мелочный педантизм...Англо-русский онлайн словарь
  7. hairsplitting—hairsplitting [hesplt] . nu мелочный педантизм копание в мелочах . au мелкий пустяковый незначительный...Англо-русский словарь Мюллера
  8. hairsplitting—. сущ. мелочный педантизм буквоедство Syn sophistry . прил. мелкий незначительный пустяковый пустой Syn faultfinding...Англо-русский словарь общей лексики
  9. hairsplitting—педантичность буквоедство крохоборство незначительный...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
  10. hairsplitting—nдрбязковий педантизм...Англо-украинский словарь
  11. hairsplitting—. n суперечка через дрбниц казустика дрбязковсть скнарсть дрбязковий педантизм . adj дрбний дрбязковий незначний....Англо-український словник Балла М.І.
  12. hairsplitting—hairsplitting . [hesplt] ni спор ссора изза пустяков буквоедство казуистика крохоборство . [hesplt] ai мелкий незначительный argument спор изза пустяков technicalities...Новый большой англо-русский словарь II
  13. hairsplitting—.strong hesplt n спор ссора изза пустяков буквоедство казуистика крохоборство .strong hesplt a мелкий незначительный argument спор изза пустяков technicalities ме...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна