Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

PUTDOWN

n infml esp AmE After that put-down I don't see how he can ever face her again — После того, как он ее так унизил, я просто не представляю, как он снова сможет посмотреть ей в глаза Another put-down like that and I'm going home — Еще один такой прикол, и я уйду домой Don't cry. It was just a little friendly put-down — Не плачь, это было сказано по-дружески He took that remark as a real put-down — Он посчитал это замечание за оскорбление

  1. putdown—putdown translationn. An insult It was a nasty putdown when John called his sister a fat cow....Dictionary of American idioms
  2. putdown—putdown translationn. An insult It was a nasty putdown when John called his sister a fat cow....Dictionary of American idioms
  3. putdown—putdown n infml esp AmE After that putdown I dont see how he can ever face her again После того как он ее так унизил я просто не представляю как он снова сможет посмотрет...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  4. putdown—n .strong грубое отношение грубый унизительный ответ .strong поступок имеющий целью сконфузить или оскорбить. strong грубое отношение грубый унизительный ответ strong ...Англо-русский словарь по социологии
  5. putdown—сущ.emstrong грубое отношение грубый унизительный ответ поступок имеющий целью сконфузить или оскорбить....Англо-русский социологический словарь
  6. putdown—саджання посадка садння...Англо-український словник
  7. putdown—putdowngt посадка самолетаgt _разг. резкое замечание грубый ответgt оскорбительное отношение поступок имеющий цельюсконфузить унизить или поставить на место...Новый большой англо-русский словарь
  8. putdown—[ptdan] n. посадка самолта. разг. резкое замечание грубый ответ оскорбительное отношение поступок имеющий целью сконфузить унизить или поставить на место...Новый большой англо-русский словарь
  9. putdown—putdown [ptdan] ni . посадка самолтаi . разг. i резкое замечание грубый ответ оскорбительное отношение поступок имеющий целью сконфузить унизить илиi поставить на место...Новый большой англо-русский словарь II
  10. putdown—ptdan n . посадка самолтаem . разг. резкое замечание грубый ответ оскорбительное отношение поступок имеющий целью сконфузить унизить илиem поставить на место...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна