МЕТАЯЗЫК

язык описания какого-либо языка. Описываемый язык называют при этом языком-объектом. Иногда первичный язык называют *объектным* или *предметным* языком, предполагая, что он обозначает реальные предметы. Однако последнее не является необходимым. В более общем, семиотическом, значении М. будет всякая знаковая система, означающая некоторую другую, первичную знаковую систему. М. одна из центральных категорий семантики. Семантическую амбивалентность слова, его способность обозначать как вещи, так и имена вещей, открыли уже древнеиндийские языковеды, такие как Панини (IV в. до н. э.). У философов европейской античности возникает сознание связи логических антиномий с данной амбивалентностью. Так, Секст Эмпирик проводит различие между уровнями языка для устранения софизмов. Августин проводит различие между *именами вещей* и *именами имен*. Схоласты продолжают данное различение в форме различия между *первичной интенцией* и *вторичной интенцией*. Последняя принадлежит уровню М. и включает такие метатермины, как *термин*, *универсалия*, *предложение*, *род* и др. Буридан использовал эту теорию для разрешения логических антиномий. Смешение первичной и вторичной интенций признавалось как причина парадокса *лжец*. Схоласты разработали теорию суппозиций, т. е. различных употреблений термина. Особенно значимы две из них: формальная суппозиция, как использование термина для обозначения предмета из некоторого класса предметов, и материальная, как использование термина для обозначения самого себя, в качестве имени самого себя (например, *слово состоит из 5 букв*). Логические антиномии возникают в результате их смешения. В металогических исследованиях средневековых философов проводилось также различие между именованием (номинацией) и означиванием (сигнификацией). После схоластов традиция металогических исследований прерывается, вплоть до возникновения математической логики в конце XIX начале XX в. Понятие М. имплицитно используется уже в исследованиях Г. Фреге. Он рассматривает слова прямой и косвенной речи как знаки знаков, которым нельзя приписать их собственный денотат, но лишь *косвенный денотат*, который совпадает с обычным смыслом соответствующего слова. *Косвенным денотатом* предложения является некоторое суждение. Термин *М.* вводят в употребление представители Львовско-варшавской школы аналитической философии, термин используется у С. Лесневского, а в дальнейшем у А. Тарского. Из логиков Венского кружка проблемами М. наиболее активно занимался Р. Карнап. Согласно Р. Карнапу, М. включает выражения, соотнесенные со всеми элементами объектного языка: его знаками, качеством и связью выражений, а также правилами их образования и преобразования. М. строится как часть обычного языка, расширяющая язык-объект рядом семантических понятий (истинности, лживости, эквивалентности и др.). В теорию логического М. внесли ряд важных результатов Д. Гильберт и К. Гедель. А. Тарский заложил основы логической семантики. Он доказал неопределимость понятия истинности средствами предметного языка и предложил семантическое определение истины, формализующее классическое определение Аристотеля. В этом определении истинность рассматривается как семантическая, метаязыковая категория. Им рассмотрены два возможных способа построения М. 1. Семантические понятия вводятся в М. как исходные, а их свойства описываются посредством системы аксиом (что требует доказательство полноты и непротиворечивости семантической теории). 2. Семантические понятия вводятся в М. посредством определений, тогда М. должен: а) включать средства для описания синтаксиса объектного языка; б) быть богаче объектного языка, т. е. всякое выражение последнего должно быть переводимо на М.; в) иметь не менее богатый, чем в языке-объекте, логический словарь; г) включать переменные более высокого, чем в языке-объекте, порядка. Естественные языки являются семантически замкнутыми. Это значит, что они включают как выражения с внеязыковой референцией, так и имена собственных языковых выражений плюс семантические предикаты *истинно*, *ложно*, *доказуемо* и др. Поэтому Тарский не считал возможным распространение на них семантического определения истины и логических определений М. и языка-объекта. Естественные языки также предельно богатые семантические системы, т. е. выполняют функции универсальной знаковой системы, М., на который можно перевести значения прочих знаковых систем. Это приводит к проблематичности использования логического определения М. Последнее предложил Ельмслев, противопоставив простой означивающей системе две комплексные: коннотативные и метаязыковые семиотики. В коннотативных языках форма выражения (означающее) в свою очередь является языком, в М. же форма содержания (означаемое) есть первичный язык, т. е. язык-объект. Р. Якобсон в числе языковых функций выделяет и метаязыковую функцию использования языка для описания кода. К М. обращаются, когда возникает необходимость уточнения языковых значений кода общения. Информация о коде передается посредством М. Данное положение можно распространить за рамки лингвистики: код всякой знаковой системы определяется и транслируется, а также изменяется благодаря использованию соответствующего М. (за исключением самопроизвольных кодовых помех и трансформаций). Это позволяет использовать понятие М. в культурологии. В логике требуется, чтобы язык-объект составлял часть М., включался в него. М. лингвистики же, наоборот, составляет часть естественного языка, т. е. включается в язык-объект. Использование категорий языка-объекта в качестве семантических может приводить к противоречивости получаемого описания (за счет автореференции). Невключенность же языка-объекта в М. ведет к неполноте описания, которая, однако, преодолима множественностью взаимодополнительных описаний. Случай перевода можно рассматривать как такое описание, в котором язык-объект не включается в М., и обратно. Когда язык перевода (М.) беднее переводимого (языка-объекта), тогда адекватность описания возможна только в некоторой серии (множестве) переводов. Одним из культурологических следствий является невыразимость мифа в рамках единого повествования, но лишь в ряде различных вариантов. Поливариантность мифа отмечает К. Леви-Стросс. Несмотря на возможность различных соотношений между М. и языком-объектом культурологического описания, желательно, чтобы М. не входил полностью в язык-объект. Это требование служит сохранению необходимой для объективного описания дистанции культуролога к описываемой им культуре. Описание же культуры *изнутри* не будет неадекватным по причине автореференции, отсутствия точки опоры для ее устранения. Д. В. Анкин

метаязык—МЕТАЯЗЫК от мета. iодно из основных понятий совр. логики и теоретич. лингвистики используемое при исследовании языков различных логикоматематич. исчислений естественных я...Большая советская энциклопедия
метаязык—от Мета. одно из основных понятий современной логики и теоретической лингвистики используемое при исследовании языков различных логикоматематических исчислений естественн...Большая Советская энциклопедия II
метаязык—греч.meta за после язык язык на котором говорят об объектном языке или на котором описывается другой язык. Например психиатрический текст является метаязыком на котором о...Большая энциклопедия по психиатрии
метаязык—м. metalingua f Итальянорусский словарь. Синонимы язык...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
метаязык—м. mtalangage m mtalangue f...Большой русско-французский словарь
метаязык—metalanguage язык второго порядка используемый для обсуждения языка совокупность или система суждений о суждениях....Большой толковый социологический словарь
метаязык—англ. metalanguage нем. Metasprache. Язык средствами крого описываются и исследуются свойства некрого другого языка так наз. предметного объективного языка....Большой толковый социологический словарь II
метаязык—м.mtalangage m mtalangue f язык...Большой французско-русский и русско-французский словарь
метаязык—язык средствами которого проводится описание структурныхдедуктивных или семантических свойств какоголибо другого обычноформализованного языка являющегося предметом изучен...Большой энциклопедический словарь II
метаязык—МЕТАЯЗЫК язык средствами которого проводится описание структурных дедуктивных или семантических свойств какоголибо другого обычно формализованного языка являющегося предм...Большой энциклопедический словарь III
метаязык—МЕТАЯЗЫК язык средствами которого проводится описание структурных дедуктивных или семантических свойств какоголибо другого обычно формализованного языка являющегося пред...Большой Энциклопедический словарь V
метаязык—в классической философии понятие фиксирующее логический инструментарий рефлексии над феноменами семиотического ряда в философии постмодернизма термин выражающий процессу...История философии
метаязык—МЕТАЯЗЫКstrong в классической философии понятие фиксирующее логический инструментарий рефлексии над феноменами семиотического ряда в философии постмодернизма термин выра...История философии II
метаязык—от греч. meta через после язык второго порядка по отношению к которому естественный человеческий язык выступает как языкобъект т. е. как предмет языковедческого исследо...Лингвистический энциклопедический словарь
метаязык—логикоматематический язык используемый для формулировки метатеории.i В более широком смысле М. неформализованный язык на кром формулируются утверждения метаматематики. А....Математическая энциклопедия
метаязык—приставка МЕТА корень ЯЗЫК нулевое окончаниеОснова слова МЕТАЯЗЫКВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный МЕТА ЯЗЫК Слово Метаязык содержи...Морфемный разбор слова по составу
метаязык—Начальная форма Метаязык винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
метаязык—Язык на котором говорят об объектном языке. Следовательно язык лингвистики используемый для того чтобы охарактеризовать и описать естественный язык является метаязыком. А...Оксфордский толковый словарь по психологии
метаязык—Язык на котором говорят об объектном языке. Следовательно язык лингвистики используемый для того чтобы охарактеризовать и описать естественный язык является метаязыком. А...Оксфордский толковый словарь по психологии
метаязык—метаязык метаязык а...Орфографический словарь
метаязык—u мu Р.u метаязыка мн.u метаязыки Р.u метаязыков язык...Орфографический словарь русского языка
метаязык—inf...Политехнический русско-французский словарь
метаязык—Орфографическая запись слова метаязык Ударение в слове метаязык Деление слова на слоги перенос слова метаязык Фонетическая транскрипция слова метаязык [митазык] Характер...Полный фонетический разбор слов
метаязык—от греч. meta после за между и рус. язык лог. лингв язык на котором описывается какойлибо другой язык называемый в этом случае языкомобъектом первичным языком....Профессиональное образование
метаязык—метаязык аСинонимы язык...Русский орфографический словарь
метаязык—для описания языков meta language metalanguage...Русско-английский машиностроительный словарь
метаязык—metalanguage...Русско-английский морской словарь
метаязык—meta language metalanguage метаязык м.umetalanguageСинонимы язык...Русско-английский политехнический словарь
метаязык—м....Русско-английский психологический словарь
метаязык—метаязык м.imetalanguage...Русско-английский словарь
метаязык—метаязык м. metalanguage....Русско-английский словарь II
метаязык—m. язык...Русско-английский словарь математических терминов
метаязык—meta language metalanguage...Русско-английский словарь по электронике
метаязык—metalanguage metalanguageСинонимы язык...Русско-английский технический словарь
метаязык—метамова...Русско-белорусский математический словарь
метаязык—Метамова...Русско-белорусский словарь
метаязык—муж. лингв. мат.i метамова жен.i...Русско-белорусский словарь II
метаязык—м. вчт. metalinguaggio m...Русско-итальянский политехнический словарь
метаязык—метатл...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
метаязык—[] а . Синонимы язык...Русско-китайский словарь
метаязык—Metasprache...Русско-немецкий политехнический словарь
метаязык—вчт метамова Синонимы язык...Русско-украинский политехнический словарь
метаязык—metajazyk...Русско-чешский словарь
метаязык—Metakeel...Русско-эстонский словарь
метаязык—метаязык а язык...Русское словесное ударение
метаязык—метаязык язык...Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник
метаязык—метаязык а Синонимы язык...Слитно. Раздельно. Через дефис. Словарь-справочник
метаязык—МЕТАЯЗЫК [lt гр. meta после за язык] лингв. язык на котором описывается другой язык первичный язык языкобъект язык второго порядка МЕТАКОД состоящий из языковых верб...Словарь иностранных слов русского языка
метаязык—Язык используемый для описания самого языка важнейшей составляющей которого являются термины.Синонимы язык...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
метаязык—от греч. meta после за позади язык средствами которого исследуются и описываются свойства другого языка называемого предметным или объектным. Напр. когда мы начинаем изу...Словарь логики
метаязык—МЕТАЯЗЫК от греч. meta после за позади язык средствами которого исследуются и описываются свойства другого языка называемого предметным или объектным. Напр. когда мы на...Словарь по логике
метаязык—в классической философии понятие фиксирующее логический инструментарий рефлексии над феноменами семиотического ряда в философии постмодернизма термин выражающий процессу...Словарь постмодернизма
метаязык—метаязык сущ. колво синонимов язык Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы язык...Словарь синонимов II
метаязык—язык средствами крого описываются и исследуются свойства некрого др. языка т. н. предметного объектного языка или языкаобъекта. Напр. в учебнике англ. языка для рус. школ...Советский философский словарь
метаязык—язык второго порядка средствами которого описываются и исследуются свойства какоголибо естественного языка [ c. c. ]....Современный образовательный процесс
метаязык—МЕТАЯЗЫК язык средствами которого проводится описание структурных дедуктивных или семантических свойств какоголибо другого обычно формализованного языка являющегося предм...Современный энциклопедический словарь
метаязык—Метаязык metalanguage язык используемый для определения некоторых или всех аспектов другого языка и возможно самого себя.Пример. Форма БэкусаНаура.[ГОСТ . ISOIEC Информ...Терминологический словарь автоматизации строительства и производственных процессов
метаязык—.strong Язык второго порядка т.е. такой язык на котором говорят о языке же языкеобъекте. .strong Язык объектом которого является содержание и выражение другого языка. .st...Толковый переводоведческий словарь
метаязык—метаязык [см. мета.] лое. лингв язык на котором описывается какойл. язык называемый в этом случае языкомобъектом или предметным языком....Толковый словарь иностранных слов
метаязык—МЕТАЯЗЫК а м. спец. Специальный язык на кром осуществляетсяпредставление другого языка формализованного для соответствующего описания....Толковый словарь Ожегова
метаязык—метаязык метаязык а м. спец. Специальный язык на кром осуществляется представление другого языка формализованного для соответствующего описания....Толковый словарь русского языка II
метаязык—МЕТАЯЗЫК а м. спец. Специальный язык на кром осуществляется представление другого языка формализованного для соответствующего описания....Толковый словарь русского языка
метаязык—Ударение в слове метаязыкУдарение падает на букву ыБезударные гласные в слове метаязык...Ударение и правописание
метаязык—Rzeczownik метаязык m metajzyk m...Универсальный русско-польский словарь
метаязык—МЕТАЯЗЫК от греч. meta после за позади язык средствами которого исследуются и описываются свойства языка называемого предметным или объектным. Напр. когда мы начинаем и...Философская энциклопедия
метаязык—понятие совр. логики используемое при исследовании языков различных логикоматематич. исчислений и естеств.науч. языков при описании взаимоотношений языков различного уров...Философская Энциклопедия (в 5 томах)
метаязык—Метаязык Метаязык язык средствами которого описываются и исследуются свойства некоторого другого предметного объективного языка. Поанглийски Metalanguage См. также Языки...Финансовый словарь
метаязык—Таз Мыза Мка Метка Метаязык Мета Маяк Мая Мат Макет Мак Маз Кыз Кмет Кета Кеа Катя Кат Камея Там Тая Зятек Зык Зея Затея Тема Замет Зам Темза Атм Акт Темя Язык Акм Азям Я...Электронный словарь анаграмм русского языка
метаязык—МЕТАЯЗЫК язык средствами которого проводится описание структурных дедуктивных или семантических свойств какоголибо другого обычно формализованного языка являющегося пред...Энциклопедический словарь естествознания
метаязык—МЕТАЯЗЫК в классической философии понятие фиксирующее логический инструментарий рефлексии над феноменами семиотического ряда в...Энциклопедия История философии
метаязык—МЕТАЯЗЫК в классической философии понятие фиксирующее логический инструментарий рефлексии над феноменами семиотического ряда в философии постмодернизма термин выражающи...Энциклопедия История философии
метаязык—МЕТАЯЗЫК язык описания язык второго порядка при помощи которого описываются языкиобъекты. Термин М. возник в математике и математической логике см.em МАТЕМАТИЧЕСКАЯ ЛОГИК...Энциклопедия культурологии
метаязык—англ. metalanguage нем. Metasprache. Язык средствами крого описываются и исследуются свойства некрого другого языка так наз. предметного объективного языка. Antinazi.Энци...Энциклопедия социологии