Музыкальная энциклопедия

РИМ

(Roma) - столица Италии, один из древнейших культурных центров Европы. 2,8 млн. жит., с пригородами 3,6 млн. (1973). Истоки муз. культуры восходят к Др. Риму (см. Древнеримская музыка). В обществ., гос. жизни Римской империи музыке отводилась существ. роль. В 4 в., с провозглашением христианства гос. религией, Р. стал одним из центров развития литургич. пения. В кон. 6 в. при папе Григории I была осуществлена реформа церк. пения (мелодич. стиль и форма григорианского пения окончательно сложились лишь в 8-9 вв.). Тогда же была основана школа церк. музыкантов - т. н. Орфанотропиум (с нач. 7 в. - "Схола канторум", помещавшаяся в спец. здании близ базилики Сан-Джованни). "Схола канторум" стала ведущей организацией в области церк.-певч. иск-ва. На протяжении мн. веков здесь воспитывались певцы для папской капеллы. Уже с 6 в. музыке при папском дворе отводилась существ. роль. В кон. 9 в. ученики "Схола канторум" принимали участие во всевозможных церемониях, нар. празднествах, карнавалах. Однако в 10 - нач. 14 вв. в связи с неустойчивостью папского трона, а позднее - перенесением папской резиденции в Авиньон (1309) роль школы и капеллы уменьшается. Во 2-й пол. 14 в. "Схола канторум" практически перестаёт функционировать. Небольшая часть её состава была передана Авиньонской капелле, где культивировалась в основном французская, а позже фламандская музыка. После возвращения папы в Италию (1377) и до сер. 15 в. капелла фактически была частью папской свиты и в связи с многочисл. переездами не могла оказывать значит. влияния на муз. культуру Р. Большую роль в жизни города начиная с 12 в. и особенно в 13-16 вв. играли "братства лаудистов" (см. Лауда), к-рые со временем стали устраивать драм. представления с пением. В нач. 16 в. "братства" участвовали в грандиозных постановках пассионов в Колизее (по страстным пятницам), а несколько позже ставили духовные драмы на площадях близ базилики Сан-Джованни и собора св.Петра (эти представления в 1539 были запрещены папой Павлом III).
В 70-х гг. 15 в. началось возрождение папской (ватиканской) капеллы, связанное с деятельностью Сикста IV. Был принят её новый устав, расширен состав, выстроено спец. здание капеллы. По имени папы капелла получила назв. Сикстинской. Ему принадлежала также идея создания второй капеллы - при соборе св. Петра, осуществлённая, однако, лишь в 1512 папой Юлием II (капелла Юлия). В обеих капеллах были сосредоточены лучшие мастера церк. пения из Италии и др. стран. Капеллу собора св. Петра в разное время возглавляли голландец Я. Аркадельт (1539-1551), Палестрина (1551-55 и 1571-90), Дж. Анимучча (1555-71), П. Агостини (1626-29), В. Маццокки (1629-46), О. Беневоли (1646-72), Д. Скарлатти (1715-19), Н. Йоммелли (1749-54), Н. Цингарелли (1804-11). С 1-й пол. 16 в. в Р. стали возникать капеллы при мн. крупных соборах: славилась капелла базилики Санта-Мария Маджоре, среди руководителей к-рой были Палестрина (1561-66), Дж. М. Нанино (1571-75), Г. Аллегри (1610-29), А. М. Аббатини (1640-45 и 1649-57), А. Скарлатти (1703-09). Известны также капеллы базилики Сан-Джованни ин Латерано (осн. 1535; возглавлялась О. Лассо, 1541-48, Палестриной, 1555-60), церкви Сан-Луиджи деи Франчези, часовен Сан-Джероламо делла Карита и Санта-Мария ин Валличелла (основаны Ф. Нери) и др. Эти капеллы, а также нек-рые уч. заведени я - Римская семинария, колледж Германико, приют Санто-Спирито и др., воспитавшие неск. поколений композиторов, оставались гл. очагами муз. культуры в Р. вплоть до кон. 17 в. С сер. 16 в. появились частные школы (в т. ч. братьев Нанино, Д. М. Бернардини, П. Агостини, В. Маццокки, Н. Вичентино), к-рые давали фундаментальное муз. образование, причём обучение начиналось обычно с 5-6-летнего возраста. В 17 в. пользовались популярностью также школы певцов Дж. и Ф. М. Феде, Дж. Амадори.
Начиная с 16 в. в связи с общим подъёмом итал. художеств. культуры в разл. слоях римского общества широкий размах приобрело музицирование. Его очагами наряду с церк. капеллами были ремесленные цеховые объединения, кружки просвещённых любителей лит-ры и иск-ва (именовались иногда академиями). Сложилась крупная композиторская римская школа, величайшим представителем к-рой был Палестрина. Среди её мастеров - К. Феста, Дж. Анимучча, Клеменс-не-Папа, Дж. М. и Дж. Б. Нанино, Ф. и Дж. Анерио, Д. Аллегри, а также работавшие в Сикстинской капелле испан. композиторы К. Моралес, Б. Эскобедо, Т. Л. де Виктория. Существенной для муз. жизни Р. была деятельность т. н. Академии Аркадия (Ассаdemia dell'Arcadia, осн. 1692), объединявшей знатных аристократов, учёных, музыкантов, в числе к-рых Д. Скарлатти, А. Корелли.
Большое значение для развития муз. культуры города имело создание во 2-й пол. 16 в. конгрегации музыкантов (в 1584 папа Григорий XIII дал разрешение на её организацию, в 1585 Сикст V подтвердил это спец. декретом; её члены собирались в разл. церквах, в т. ч. в базилике Санта-Чечилия). Возглавлял её Палестрина, среди первых членов - мн. представители римской школы. В 1634 декретом папы Урбана VIII конгрегация получила право надзора за муз. образованием и издат. делом, с 1689 в соответствии с новым указом осуществляла руководство фактически всей проф. муз. деятельностью. С 1709 музыканты имели право занимать определ. должность лишь с разрешения конгрегации (в 1700-12 её секцию инструменталистов возглавлял Корелли). На протяжении 18 - нач. 19 вв. её роль то увеличивалась, то уменьшалась. Статусом 1838 конгрегация была преобразована в проф. организацию широкого профиля, тогда же ей было присвоено назв. "Санта-Чечилия" академия.
Р. был вторым после Венеции городом в Италии, где стали издаваться муз. произв. Среди первых нотоиздателей - А. де Антикуис (в 1510 вышли его "Новые песни"), издания к-рого служат образцом гравюры на дереве. Впоследствии наряду с ксилографией он использовал гравюру на металле. Среди ведущих издателей последующих лет - А. Барре, П. Мазотти, Л. А. Сольди, Дж. Б. Роблетти, Б. Дзанетти, семья Маскарди. В 1586 римский издатель С. Веровио, а за ним Н. Муцио и Н. Барбоне применили важную новинку нотопечатания - гравировку на меди.
Особенности развития муз. культуры Р. во многом определялись общностью духовной и светской музыки. Так, о появлением опер в их исполнении постоянно участвовали певцы Сикстинской капеллы. Первые оперные представления в Р., как и повсюду в Италии, давались в домах знатных горожан. Благодаря семье Барберини Р. стал вторым после Флоренции городом, осуществившим пост. оперы ("Представление о душе и теле" - "Rappresentazione del anima е di corpo" Э. Кавальери, 1600). В 1634-56 во дворце Барберини регулярно ставились оперы. В Р. не было своих крупных оперных мастеров, однако здесь жили и работали многие выдающиеся композиторы страны. Опера под влиянием католических тенденций приобрела в Р. своеобразную окраску. Наряду с античными мифологич. сюжетами ("Смерть Орфея" С. Ланди, 1619; "Цепь Адониса" Д. Маццокки, 1626) существенное место в оперных сюжетах занимала религиозная тематика. Наиболее значит. произведение римской школы - "Святой Алексей" Ланди (1632). В Р. появились и ранние образцы комич. оперного жанра: "Страждущий да надеется" В. Маццокки и М. Мараццоли (1639), "Нет худа без добра" Аббатини и Мараццоли (1653) и др. Со 2-й пол. 17 в. стали возникать частные т-ры. В 1669 швед. вельможа из свиты королевы Кристины граф Дж. д'Алиберт по спец. разрешению папы Клемента IX открыл публич. т-р. Вначале спектакли давались в зале "Тор ди нона" (перестроен из тюрьмы; функционировал в 1670-75 и 1690-96, неоднократно реконструировался). В 1717 был создан новый т-р, получивший назв. "Театр делле Даме". Его гл. конкурентом в кон. 17 - 1-й пол. 18 вв. был т-р "Капраника" (открыт в 1678 М. Капраникой как частный, с 1695 давались публич. спектакли). До сер. 18 в. оба т-ра ставили преим. оперы-сериа, с 1754 на сцене "Капраника" (после реконструкции) господствовала комич. опера. Среди т-ров, открытых в 18 в., выделялись "Аполло" (построен в 1795 на месте "Театра делле Даме") и "Арджентина" (осн. в 1732 герцогом Дж. Сфорца Чезарини). Расцвет их деятельности наступил в 19 в. В т-ре "Арджентина" состоялись премьеры опер "Севильский цирюльник" Россини (1816), "Двое Фоскари" (1844) и "Битва при Леньяне" (1849) Верди, в т-ре "Аполло" - его опер "Трубадур" (1853) и "Бал-маскарад" (1859), регулярно давались балетные спектакли. Одноврем. действовал ряд т-ров, меньших по масштабам, где также ставились оперы: "Валле" (осн. 1726, с сер. 19 в. - драматический), "Политеама Романе", "Куприно", "Метастазио" (с кон. 19 в. - первая в Р. опереточная сцена). По свидетельству современников, спектакли т-ров Р. уступали в пышности и блеске постановкам в Милане, Неаполе, Флоренции, хотя римские т-ры принадлежали к числу наиболее вместительных в Европе. Вначале спектакли шли лишь во время традиц. карнавалов, позднее театр. сезон охватывал осенние и весенние месяцы. Репертуар отличался разнообразием, представляя творчество лучших композиторов Италии.
В 19 в. ведущая роль в организации концертов и разл. муз. мероприятий принадлежала академии "Санта-Чечилия". Параллельно с ней активную деятельность вели и др. муз. учреждения, значительно оживлявшие муз. жизнь Р. В 1821 Р. М. Папазур основал Римскую филармонич. академию (Accademia Filarmonica Romana), гл. задачей к-рой в те годы было конц. исполнение опер, не шедших на сцене по различным, часто политическим, причинам (в 1861 распущена властями за поддержку нац.-освободит. движения).
Завоевание Италией независимости и провозглашение Р. столицей (1871) внесло существ. перемены в муз. жизнь города, способствовало её демократизации и централизации, а также повышению роли Р. как мирового муз. центра. Уменьшилось влияние Ватикана на развитие муз. культуры и деятельность ведущих муз. учреждений. Особенно возросло значение академии "Санта-Чечилия". После двух неудачных попыток открыть при ней уч. заведение (1847, 1857), по инициативе Дж. Сгамбати и Э. Пинелли были организованы классы скрипки и фп., а в 1876 на их основе - Музыкальный лицей (с 1919 - консерватория "Санта-Чечилия"). В 1878 создана публич. б-ка академии (в специально построенном здании), располагающая крупными коллекциями старинных нот, книг и рукописей из римских и провинциальных библиотек. В 1895 академия открыла собств. конц. зал для исп. камерной музыки; симф. концерты проводились ею в т-рах "Аугустео" (до 1936), "Адриано" и "Арджентина" (с 1946). С 1935 устраивались летние циклы концертов под открытым небом на площади у базилики ди Массенцио. Возродилась также деятельность Филармонич. академии (с 1868); среди наиболее значительных её начинаний - систематич. концерты кантатно-ораториальной, а с 1920 и камерной (при Филармонич. академии был создан квартет) музыки. В её программах существ. место занимают сочинения совр. итал. авторов. С 1847 функционировало Римское орк. об-во (Societa orchestrale Romana), дававшее Симф. концерты (до 1898) в зале "Данте". В 1867 Сгамбати совм. с Пинелли, Л. Фьорино и Т. Рамаччотти основал Римское квартетное об-во, а несколько позднее - Римское муз. об-во (Societa musicale Romana).
В кон. 19 в. значение Р. как центра оперного иск-ва падает. Большинство малочисленных по составу трупп прекратило существование, на смену частным т-рам пришли крупные коммерч. предприятия. В 1880 оперой "Семирамида" Россини открылся т-р "Костанци" (назв. по имени импресарио Д. Костанци; построен по проекту арх. А. Сфондрини). Со временем т-р становится гл. сценой города, особенно после закрытия т-ра "Аполло" (1889) и превращения т-ра "Арджентина" в конц. зал. В т-ре "Костанци" состоялись премьеры нек-рых опер П. Масканьи ("Сельская честь", 1890; "Друг Фриц", 1891; "Ирис", 1898; "Маленький Марат", 1921), Дж. Пуччини ("Тоска", 1900) и др. В нач. 1920-х гг. т-р был реконструирован, открыт (1928) под назв. "Театр оперы" (с 1946 - Римская опера или "Театро дель опера"), является практически единств. оперной сценой столицы. В послевоенные годы т-р, как и большинство итал. трупп, испытывал серьёзные материальные трудности, приведшие в кон. 40-х - 50-е гг. к острому кризису, о к-ром свидетельствовали медленное обновление репертуара, невысокий уровень постановок и исполнения, снижение числа посетителей. Заметными событиями были лишь выступления гастролёров - дир. Г. Караяна (поставил "Дон Жуана" Моцарта), певцов М. Каллас, М. Дель Монако, Т. Гобби. С 60-х гг. т-р постепенно возрождает былую славу благодаря деятельности импресарио М. Аллегретти, а также возглавлявшего т-р комп. М. Дзафреда. Здесь ставятся произв. совр. итал. авторов, а также забытые классич. оперы. За сезон (с конца ноября - до середины июня) проходит до 15 премьер, причём иностр. оперы, как правило, идут на языке оригинала. Муз. спектакли периодически ставятся также на сценах т-ра "Элизео" (построен в 1900), экспериментального т-ра "Индипенденти" (с 1921), в летнее время представления устраиваются под открытым небом на развалинах Терм Каракаллы (собирается до 8 тыс. чел.). До 1939 для оперных спектаклей использовался также т-р "Адриано", где позднее начали проводиться симф. концерты и массовые мероприятия. Широко практикуется конц. исполнение опер с последующей их записью на грампластинки (осуществляется Итал. радио и телевидением); для исполнения произв. М. П. Мусоргского, П. И. Чайковского, Н. А. Римского-Корсакова приглашались сов. дирижёры и солисты.
В Р. работают мн. муз. организации и исполнит. коллективы. Концерты регулярно дают симф. оркестры Нац. академии "Санта-Чечилия" и Итал. радио и телевидения, камерные оркестры "Виртуозы Рима" и др. Среди ведущих конц. организаций - Римская филармонич. академия, Междунар. академия камерной музыки (Accademia internazionale di musica da camera), Римская муз. ассоциация "Солисты Рима" ("Solisti di Roma"), Ассоциация "Перголезиана" и др. Здесь же находятся гл. проф. объединения музыкантов, а также Ассоциация муз. молодёжи, Федерация джазовых музыкантов, Группа обновления музыки. Многие из них организуют концерты, симпозиумы, семинары. В летние месяцы ежегодно проходят Фестиваль камерной музыки, Фестиваль оперы (под открытым небом). В Р. проводятся конкурсы: орк. дирижёров (с 1956, учреждён Нац. академией "Санта-Чечилия"), молодых оперных дирижёров - им. А. Тосканини, композиторов (присуждается премия Италии; конкурс организует Об-во совр. музыки и Итал. радио и телевидение), пианистов - им. А. Казагранде в Терни (близ Рима). Среди научно-исследоват. и спец. муз. уч. заведений Р. - консерватория "Санта-Чечилия", Ин-т истории музыки при Римском ун-те, Школа духовной музыки и пения при Ассоциации духовной музыки "Санта-Чечилия" (Associazione Italiana S. Cecilia per musica sacra).
Крупнейшие коллекции муз. изданий и рукописей хранятся в б-ке Анджелика, Римской б-ке (Biblioteca Romana), Нац. центр. б-ке им. Виктора Эммануила II, Б-ке Нац. академии деи Линчеи (Biblioteca dell'Accademia dei Lincei e Corsiniana); ценным материалом по истории итал. музыки располагают Музей муз. инструментов при академии "Санта-Чечилия", Нац. музей муз. инструментов, Отдел муз. инструментов Ист.-этнографич. музея. Крупнейшие собрания звукозаписей хранятся в Гос. дискотеке. В Р. находится ряд муз. об-в, в т. ч. Корпорация новой музыки (секция Междунар. об-ва совр. музыки; осн. в 1917 как Нац. муз. об-во, в 1919 преобразовано в Итал. об-во совр. музыки, с 1923 - Корпорация).

Литература: Вaini G., Memorie storico-critiche della vita e delle opere di G. R. Palestrina, v. 1-2, Roma, 1828; Alfieri R., Brevi notizie storiche sulla Congregazione ed Accademia de'maestri e professori di musica di Roma, Roma, 1845; Parisotti A., I 25 anni della Societi orchestrale Romana diretta da Rinelli. 1874-1898, Roma, 1899; Radiciotti G., Teatro e musica in Roma nel secondo quarto del secolo XIX, Roma, 1906; Dominicis G. de, I Teatri di Roma nell'eta di Rio VI, Roma, 1922; Ravan G., Saggio di cronistoria del teatro musicale romano. Il Teatro Capranica, Torino, 1922; Сametti A., L'Accademia Filarmonica Romana dal 1821 al 1860, Roma, (1924); его же, Il Teatro di Tordinona poi di Apollo,v.1-2, Roma, 1938; Giraldi R., L'Accademia Filarmonica Romana dal 1868 al 1920, Roma, 1924; Monaldi G., I teatri di Roma negli ultimitre secoli, Napoli, 1928; Angelis A. de, La musica a Roma nel secolo XIX, Roma, 1935, 1944; его же, Il Teatro Alibert odelle dame (1717-1863) nella Roma papale, Tivoli, (1951); Rava A., Il Teatro Argentina, Roma, 1942; его же, I Teatri di Roma, Roma, 1953; Rinaldi M., All'ombra dell Augusteo (La giovane scuola sinfonica romana), Roma, 1945; Montalto L., Un mecanate in Roma barocca..., Florenzia, (1955); Feininger L., Die katholische Kirchenmusik in Rom zwischen 1600 und 1800, в кн.: Gesellschaft fьr Musikforschung Bericht ьber den Internationalen Musikwissenschaftlichen Kongress, Kassel, 1962.

M. M. Яковлев.

Синонимы:
вечный город, город, город на семи холмах, столица


  1. римлат.u Roma город основанный как гласит легенда в г. до н.э. Ромулом и Ремом на левом берегу Тибра в км от Тирренского побережья на семи холмах Палатин Капитолий Авентин...Античный мир. Словарь-справочник
  2. римI.strong Город Р. был основан в г. до Р.Х. на берегах р. Тибр. Первонач. поселения располагались на холме Палатин впоследствии же были заселены и соседние холмы Капитол...Библейская энциклопедия Брокгауза
  3. римстолица всемирной державы расположенный на берегу реки Тибра в Италии по преданию построен Ромулом около года до Р.Хр. Во времена своего расцвета он был раскинут на семи...Библейский энциклопедический словарь
  4. римМак. Деян. столица Римской империи город расположенный на берегах р. Тибра в расстоянии англ. миль от устья оной. По преданию Рим был основан Ромулом в до Р.Х. Город ...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
  5. римДеян. Деян. Деян. Деян. Деян. Рим. Тим. город в Италии на реке Тибр древняя столица великой римской империи Дан. влияние и владычество которой в модернизированно...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
  6. римпевец в СПб. дававший концерты в г.ПоловцовСинонимы вечный город город город на семи холмах столица...Большая биографическая энциклопедия
  7. римРИМ Roma столица Италии гл. политический культурный значительный экономический центр страны один из древнейших и богатых историческими и культурными памятниками городов м...Большая советская энциклопедия
  8. римРИМ Древний лат. Roma город возникший согласно античному преданию в до н. э. из группы поселений к сер. в. до н. э. подчинивший себе весь Апеннинский пов в дальнейшем ...Большая советская энциклопедия
  9. римгород Roma Итальянорусский словарь. Синонимы вечный город город город на семи холмах столица...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  10. римгородem Rom n s вечный город город город на семи холмах столица...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  11. римгородem Roma...Большой русско-испанский словарь
  12. римимя собств. сущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
  13. римRome...Большой русско-французский словарь
  14. римБыть в Риме и не видеть папы.strong Книжн.em Не видеть самого главного гдел. в чмл. БМС .Синонимы вечный город город город на семи холмах столица...Большой словарь русских поговорок
  15. римвласна назва мен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  16. риммен. чол. родурымвд словаem римамен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  17. римRome вечный город город город на семи холмах столица...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  18. римДревний Roma древнее государство. Согласно преданию город Римоснован братьями Ромулом и Ремом ок. до н. э. В преданияхупоминаются правивших в вв. царей. После изгнани...Большой энциклопедический словарь II
  19. римРим мсто держава...Велика чи мала літера? Словник-довідник
  20. рима ч.i мор.i Металеве кльце прикрплене до болта у знач. або продте в його отвр. Кльце укрплене в стнц набережно для причалювання суден....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  21. римРим столица Италии. Город находится на р.em Тибр древнейшее название которой Румо или Румон послужило основой для образования названия Рим итал. Roma. Предполагается что ...Географическая энциклопедия
  22. римРим а мсто у держава...Географічні та астрономічні назви в родовому відмінку
  23. римИТАЛИЯ Рим столица Италии административный центр провинции Рим и области Лацио расположен на реке Тибр в км от его впадения в Тирренское море. Это самый крупный в Итали...Города и столицы мира
  24. римдревний первонач. община в Др. Италии затем рабовлад. гор.госуд. полис подчинивший себе весь Аппенинский пов впослед. рабовлад. средиземноморская держава включ. значит....Древний мир. Энциклопедический словарь
  25. римРим столица Италии. Расположен на реке Тибр в км от его впадения в Тирренское море. В пределах города находится государство Ватикан. По преданию Рим основан около г. д...Исторический словарь
  26. римстолица Римского государства на реке Тибр в Лациуме основанная по преданию Ромулом в г. до н. э. Первоначально Рим былпостроен в форме квадрата. В древнейшую эпоху при Р...Краткий словарь античности
  27. римкорень РИМ нулевое окончаниеОснова слова РИМВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой РИМ Слово Рим содержит следующие морфемы или части приставк...Морфемный разбор слова по составу
  28. римНачальная форма Рим винительный падеж слово обычно не имеет множественного числа единственное число топоним мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  29. римГазель....Мусульманские женские имена
  30. римРим Rome город на р. Тибр столица Италии и епископство папы сердце Римской империи. Существует неск. легенд о его возникновении на семи холмах. Согласно одной из них вско...Оксфордская Иллюстрированная Энциклопедия. Всемирная история (с 1800 г. и до наших дней)
  31. римРимstrong а м. Стар. Редк. Отч. Римович Римовна. Производные Рима Римуся Римуля. [По названию г. Рим лат. Roma.]...Онлайн-словарь русских личных имён Н. А. Петровского
  32. римРим Рим а также все дороги ведут в Рим...Орфографический словарь
  33. римРим менник чоловчого роду столиця тал Рим менник чоловчого роду держава ст....Орфографічний словник української мови
  34. римрим менник чоловчого роду металеве кльце...Орфографічний словник української мови
  35. римсм. Ром....Осетинско-русский словарь
  36. римРимМак. Деян. столица Римской империи город расположенный на берегах р. Тибра в расстоянии англ. миль от устья оной. По преданию Рим был основан Ромулом в до Р.Х. Гор...Полная популярная библейская энциклопедия
  37. римОрфографическая запись слова рим Ударение в слове Рим Деление слова на слоги перенос слова рим Фонетическая транскрипция слова рим [рим] Характеристика всех звуков р [р]...Полный фонетический разбор слов
  38. римРим му в м м.em римський ка ке...Правописний словник Голоскевича
  39. римБути в Рим а папи не видти.То стид для римокатолика бо ж папа е головоз римокатолицько церкви. Стид не видти так важно особи.Рим вдразу не збудували.Великого дла одним ра...Приповідки або українсько-народня філософія
  40. римRoma н. Roma главный город Римского государства по обоим берегам особенно по левому Тибра в Лациуме на расстоянии миль от моря. Местность где был основан и лежит Р. ниж...Реальный словарь классических древностей
  41. римВсе дороги все пути ведут в Рим.hУс шляхи ус дороги ведуть провадять стеляться до Рима в Рим ус стежки до Рима йдуть....Російсько-український словник сталих виразів
  42. римРим а также все дороги ведут в Римem Синонимы вечный город город город на семи холмах столица...Русский орфографический словарь
  43. римRome eo Romo...Русский-африкаанс словарь
  44. римРым...Русско-белорусский словарь
  45. римг.i Рым род.i Рыма муж.i...Русско-белорусский словарь II
  46. римRma вечный город город город на семи холмах столица...Русско-венгерский словарь
  47. римРим г....Русско-греческий словарь (Сальнов)
  48. римРим Синонимы вечный город город город на семи холмах столица...Русско-ивритский словарь
  49. римрим...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  50. римlumСинонимы вечный город город город на семи холмах столица...Русско-китайский словарь
  51. римRomaДревний Рим Qadimiy Roma...Русско-крымскотатарский словарь
  52. римРома Древний Рим Къадимий Рома...Русско-крымскотатарский словарь II
  53. римРом хот...Русско-монгольский словарь
  54. римстолица Италии Rom n....Русско-немецкий словарь
  55. римRom...Русско-немецкий словарь по искусству
  56. римRoma...Русско-нидерландский словарь
  57. римRoma вечный город город город на семи холмах столица...Русско-норвежский словарь
  58. римRzym...Русско-польский словарь
  59. римгеогр вечный город город город на семи холмах столица...Русско-португальский словарь
  60. римRum...Русско-суахили словарь
  61. римRooma...Русско-финский словарь
  62. римm...Русско-чешский словарь
  63. рим.strong Rom...Русско-шведский словарь
  64. римRom...Русско-шведский словарь II
  65. рим. лат.em Roma город основанный по преданию Ромулом согласно исчислению Варрона в до н. э. в нижнем течении р. Тибр приблизительно в км от устья. Раскопки обнаружили ос...Словарь античности
  66. римвечный город...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  67. римСтолица где обожают макароны...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  68. римдревнее государство. Согласно преданию город Р. основан братьями Ромулом и Ремом около гг. до н. э. В преданиях упоминаются правивших в VIIIVI вв. до н. э. царей. После...Словарь исторических терминов
  69. римРим а муж.em Стар.em редк.emОтч.strong Римович Римовна. Производныеstrong Рима Римуся Римуля. Происхождениеstrong По названию г. Рим лат.em Roma Словарь личных имн Рим Га...Словарь личных имен
  70. римНастоящее имя Камскийu Николай АндреевичИсточникиi Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей ученых и общественных деятелей В т. Т. . М. . С. Катал. МОДП д...Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Псевдонимы
  71. римРим вечный город город на семи холмах Словарь русских синонимов. Рим Вечный город Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М. Русский язык.З. Е. Алекса...Словарь синонимов II
  72. римРим вечный город город на семи холмах...Словарь синонимов
  73. римРим Roma столица Италии. Расположен на холмистой равнине вулканического происхождения на обоих берегах р. Тибр в км от его впадения в Тирренское море. млн. жителей с пр...Словарь современных географических названий
  74. римh Римbig сущ.муж.неод.ед.i им. сперва ополчится на сих а Рим страшен царю едва твердому наРЗ. Рим рабствует и сила его оружияРЗ. пр. Армасил славный воин воспитанный в Р...Словарь языка Грибоедова
  75. римРИМ а ч. мор. Металеве кльце прикрплене до болта у знач. або продте в його отвр Кльце укрплене в стнц набережно для причалювання суден. Словник укрансько мови в тт. А...Словник української мови в 11 томах
  76. римРИМ а ч. мор.Металеве кльце прикрплене до болта у знач. або продте в його отвр Кльце укрплене в стнц набережно для причалювання суден....Словник української мови у 20 томах
  77. рим. Roma столица Италии политич. финанс. и культурный центр крупнейший в Италии транспортный узел центр междунар. туризма. В пределах города находится госво Ватикан. т. ж...Советская историческая энциклопедия
  78. римРИМ Древний древнее государство. Согласно преданию город Рим основан братьями Ромулом и Ремом около до нашей эры. В преданиях упоминаются правивших в вв. царей. Посл...Современная энциклопедия
  79. римРИМ Roma столица Италии административный центр пров. Рим и обл. Лацио на р. Тибр. Один из древнейших городов мира получивший название вечный город. млн. жителей . Крупн...Современный энциклопедический словарь
  80. римРИМ Древний Roma древнее государство. Согласно преданию город Рим основан братьями Ромулом и Ремом ок. до н. э. В преданиях упоминаются правивших в вв. царей. После из...Современный энциклопедический словарь
  81. римRomeRoma столица Италии стоит на р.Тибр в км от моря жителей . Это назв. употребляется и для обозначения древн. Римской республики и империи а также для Римской католи...Страны и города мира. Словарь
  82. рима ч. мор. Металеве кльце прикрплене до болта у знач. або продте в його отвр. Кльце укрплене в стнц набережно для причалювання суден....Толковый словарь украинского языка
  83. римУдарение в слове РимУдарение падает на букву и...Ударение и правописание
  84. римтехн. рым...Украинско-русский политехнический словарь
  85. римгеогр. н. м.Rome столиця тал...Українсько-англійський словник
  86. рим[rym]...Українсько-польський словник
  87. римRzym...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  88. римRome...Українсько-французький словник
  89. римRzeczownik Рим Rzym...Универсальный русско-польский словарь
  90. римСтолиця тал адмнстративний центр обл. Лацо у центр.em частин Апенннського пвостр. над р. Тибр млнem. мшк.em з передмстями млнem гол.em центр католицизму мсце паломницт...Універсальний словник-енциклопедія
  91. римстолиця тал адмнстративний центр обл. Лацо у центр. частин Апенннського пвостр. над р. Тибр млн. мшк. з передмстями млн гол. центр католицизму мсце паломництва католик...УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  92. римРим Древний лат. Roma древний город в Италии возникший по античному преданию в до н. э. и к середине III в. до н. э. подчинивший себе Апеннинский полуостров в дальнейшем...Художественная энциклопедия
  93. римРим Мир...Электронный словарь анаграмм русского языка
  94. римРим столица Италии административный центр области Лацио и Римской провинции резиденция высшего понтифика Римскокатолической церкви. Известен также как вечный город к кот...Энциклопедия «Города и страны» (сводная)
  95. римРим столица Италии административный центр области Лацио и Римской провинции резиденция высшего понтифика Римскокатолической церкви. Известен также как вечный город к кот...Энциклопедия «Города и страны» (сводная)
  96. римRome .strong e вторжение галлов Первая осада Рима галлами под командованием Бренна состоялась в до Р. X. Поскольку жители не пытались защищаться город был захвачен и сож...Энциклопедия битв мировой истории
  97. римРИМстолица Италии административный центр области Лацио и Римской провинции резиденция высшего понтифика Римскокатолической церкви. Известен также как вечный город к котор...Энциклопедия Кольера II
  98. римРимRoma. Столица римского государства на реке Тибр в Лациуме основанная по преданию Ромулом в г. до Р. X. Первоначально Рим был построен в форме квадрата. В древнейшую э...Энциклопедия мифологии
  99. римримский римлянин укр. Рим др.русск. ст.слав. Римъ Супр. болг. Рим сербохорв. Рим род. п. Рима римски риманин чеш. Rim rimsky слвц. Rim rimsky польск. Rzym rzymski.Наиболе...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  100. римРим римский римлянин укр. Рим др.русск. ст.слав. Римъ Супр. болг. Рим сербохорв. Рим род. п. Рима римски риманин чеш. Rim rimsky слвц. Rim rimsky польск. Rzym rzymski.На...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)