АРТИКУЛЯЦИЯ

(лат. articulatio, от articulo - расчленяю, членораздельно произношу) - способ исполнения на инструменте или голосом последовательности звуков; определяется слитностью или расчленённостью последних. Шкала степеней слитности и расчленённости простирается от legatissimo (максимальной слитности звуков) до staccatissimo (максимальной краткости звуков). Она может быть разбита на 3 зоны - слитность звуков (legato), их расчленённость (non legato) и их краткость (staccato), причём каждая из них включает множество промежуточных оттенков А. На смычковых инструментах А. осуществляется ведением смычка, на духовых - регулированием дыхания, на клавишных - снятием пальца с клавиши, в пении - разными приёмами использования голосового аппарата. В нотной записи А. обозначается словами (кроме указанных выше) tenuto, portato, marcato, spiccato, pizzicato и др. или графич. знаками - лигами, горизонтальными чёрточками, точками, вертикальными чёрточками (в изданиях 18 в.), клинышками (обозначавшими острое staccato с нач. 19 в.) и разл. комбинациями этих знаков (напр.),

или

Ранее всего А. стали обозначать (прибл. с нач. 17 в.) в произв. для смычковых инструментов (в виде лиг над 2 нотами, к-рые следует играть без смены смычка, связно). В произв. для клавишных инструментов вплоть до И. С. Баха А. указывалась редко. В органной музыке одним из первых артикуляционные обозначения применил немецкий композитор и органист С. Шейдт - в своей "Новой табулатуре". ("Tabulatura nova", 1624) он использовал лиги; это нововведение рассматривалось им как "подражание скрипачам". Система обозначений А. получила развитие к концу 18 в.
Функции А. многообразны и нередко тесно связаны с ритмич., динамич., тембровыми и нек-рыми др. муз.-выразит. средствами, а также с общим характером муз. произв.Одна из важных функций А. - различительная; несовпадающая А. муз. построений способствует их рельефному разграничению. Напр., структура баховской мелодии нередко выявляется с помощью A.: ноты меньшей длительности исполняются более слитно, чем ноты большей длительности, широкие интервалы - более расчленённо, чем секундовые ходы. Порой эти приёмы суммируются, как, напр., в теме 2-голосной инвенции Баха F-dur (ред. Бузони):

Но различение может быть достигнуто и обратными средствами, как, например, в теме концерта c-moll Бетховена:

С введением фразировочных лиг (19 в.) А. стали смешивать с фразировкой, поэтому X. Риман и др. исследователи указывали на необходимость их строгого разграничения. Г. Келлер, пытаясь найти такое разграничение, писал, что "логическая связь фразы определяется одной лишь фразировкой, а ее выразительность - артикуляцией". Другие исследователи утверждали, что A. уточняет самые мелкие единицы муз. текста, фразировка же - связанные по смыслу и обычно замкнутые отрывки мелодии. В действительности А. - лишь одно из средств, с помощью к-рых может быть осуществлена фразировка. Сов. органист И. А. Браудо отмечал, что, вопреки мнению ряда исследователей: 1) фразировку и А. не объединяет общая родовая категория, и поэтому ошибочно определять их путём деления несуществующего родового понятия на два вида; 2) поиски определённой функции А. неправомерны, так как её логич. и выразительные функции весьма многообразны. Поэтому дело не в единстве функций, а в единстве средств, к-рые опираются на соотношение прерывного и непрерывного в музыке. Все многообразные процессы, происходящие в "жизни" одной ноты (филировку, интонирование, вибрирование, угасание и прекращение), Браудо предложил называть муз. произношением в широком смысле слова, а круг явлений, связанный с переходом от одной звучащей ноты к следующей, включая прекращение звука до исчерпания длительности ноты, - произношением в узком смысле слова, или А. По Браудо, произношение - общее родовое понятие, одним из видов к-рого является А.

Литература: Браудо И., Артикуляция, Л., 1961; Keller H., Die musikalische Artikulation insbesondere bei J. S. Bach, в кн.: Verцffentlichungen des Musik-Instituts der Universitцt Tьbingen, H. 2, Stuttg., 1925; его же, Phrasierung und Artikulation. Ein Beitrag zu einer Sprachlehre der Musik, Kassel-Basel, 1955; Speer Kl., Die Artikulation in den Orgelwerken J. S. Bachs. в кн.: Bach-Jahrbuch, XLI. Jahrg., Lpz., 1954, S. 66-71; Die Bedeutung der Zeichen. Keil, Strich und Punkt bei Mozart, Fьnf Lцsungen einer Preisfrage, hrsg. von H. Albrecht, Musikwissenschaftliche Arbeiten, No 10, Kassel, 1957; Thoene W., Zur Frage der Artikulation im Cembalo- und Clavichordspiel, Festschrift K. G. Feilerer, Regensburg, 1962, S. 535 ff.

Л. А. Баренбойм.

Синонимы:

выговор, озвучивание, произношение

артикуляция—Этимология. Происходит от лат. articulo членораздельно произношу. Категория. Форма двигательного навыка. Специфика. Координация действия речевых органов при произнесении...Большая психологическая энциклопедия
артикуляция—АРТИКУЛЯЦИЯ в технике связи мера качества систем связи предназнач. для передачи речевых сообщений. А. характеризует способность системы воспринимать передавать и воспроиз...Большая советская энциклопедия
артикуляция—АРТИКУЛЯЦИЯ в музыке способ исполнения последоват. ряда звуков на инструменте или голосом. Осн. виды А. легато и стаккато. Разновидности их различаются по степени и харак...Большая советская энциклопедия
артикуляция—АРТИКУЛЯЦИЯ от лат. articulo расчленяю в фонетике совокупность работ отд. произносительных органов при образовании звуков речи. В произношении любого звука речи принимаю...Большая советская энциклопедия
артикуляция—лат. articulo расчленяю произношу членораздельно совокупность произносительных действий органами речи при образовании звуков речи. Различают следующие этапы артикуляции...Большая энциклопедия по психиатрии
артикуляция—ж. лингв. articolazione Итальянорусский словарь. Синонимы выговор озвучивание произношение...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
артикуляция—лат. articulo articulatum расчленять членораздельно произносить физиологический процесс формирования звуков речи....Большой медицинский словарь
артикуляция—артикуляция ж лингв. Artikulation f cСинонимы выговор озвучивание произношение...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
артикуляция—ж лингв.Artikulation f выговор озвучивание произношение...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
артикуляция—артикуляцияArtikulation fСинонимы выговор озвучивание произношение...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
артикуляция—АРТИКУЛЯЦИЯ от лат. articulo членораздельно произношу совместная работа речевых органов необходимая для произнесения звуков речи. А. регулируется речевыми зонами коры и...Большой психологический словарь
артикуляция—ж. лингв.articulacin f...Большой русско-испанский словарь
артикуляция—f Artikulation f артикуляция зубовартикуляция речи...Большой русско-немецкий медицинский словарь
артикуляция—сущ. жен. рода лингв....Большой русско-украинский словарь
артикуляция—ж. articulation f...Большой русско-французский словарь
артикуляция—ж.articulation f выговор озвучивание произношение...Большой французско-русский и русско-французский словарь
артикуляция—лат. articulatio от articulo расчленяю членораздельно произношу в технике связи мера качества систем связи предназначенных для передачи речевых сообщений. Количественно...Большой энциклопедический политехнический словарь
артикуляция—от лат. articulo расчленяю работа органов речисовершаемая при произнесении того или иного звука степень отчетливостипроизношения....Большой энциклопедический словарь II
артикуляция—АРТИКУЛЯЦИЯ в музыке способ исполнения последовательности звуков на инструменте или голосом. Основные виды артикуляции легато стаккато портаменто глиссандо. Технически ...Большой энциклопедический словарь III
артикуляция—АРТИКУЛЯЦИЯ в музыке способ исполнения последовательности звуков на инструменте или голосом. Основные виды артикуляции легато стаккато портаменто глиссандо. Технически...Большой Энциклопедический словарь V
артикуляция—АРТИКУЛЯЦИЯ в технике связи мера качества систем связи предназначенных для передачи речевой информации определяется отношением правильно принятых элементов речи звуков с...Большой Энциклопедический словарь V
артикуляция—АРТИКУЛЯЦИЯ от лат. articulo расчленяю работа органов речи совершаемая при произнесении того или иного звука степень отчетливости произношения....Большой Энциклопедический словарь V
артикуляция—I. АРТИКУЛЯЦИЯ Istrong и ж. articulation f. strong. анат. То место где кости между собою связаныem. Сими частьми живописец доказывает знание свое в рисунке и анатомии. . ...Исторический словарь галлицизмов русского языка
артикуляция—лингв. артикуляция....Киргизско-русский словарь
артикуляция—от лат. articulare членораздельно произносить деятельность речевых органов губ языка мягкого нба нбной занавески и нижней челюсти движения органов речи нужные для произ...Коррекционная педагогика и специальная психология
артикуляция—от лат. articulare членораздельно произносить деятельность речевых органов губ языка мягкого нба нбной занавески и нижней челюсти движения органов речи нужные для произ...Коррекционная педагогика и специальная психология
артикуляция—см. Функциональные признаки внешнего облика человека работа органов речи губ языка мягкого неба голосовых связок совершаемая при произнесении того или иного звука степен...Криминалистика. Тезаурус-словарь и схемы, учебное пособие
артикуляция—См. стили произношения. Членораздельная речь признак культуры речи нечленораздельная умышленное или неумышленное проявление неуважения к собеседнику. Разговаривая с соб...Культура речевого общения
артикуляция—Артикуляцияarticulatio onis f...Латинский словарь
артикуляция—лат. articulatio от articulo расчленяю произношу членораздельно совокупность работ произносительных органов при образовании звуков речи. Различают неск. этапов А. а пос...Лингвистический энциклопедический словарь
артикуляция—от лат. articulatio членораздельно произносить произнесение звуков в определенном языке. Навыки артикуляции лежат в основе владения языком. Артикуляционная классификация...Литература и язык. Современная энциклопедия
артикуляция—от лат. articulatio членораздельно произносить произнесение звуков в определнном языке. Навыки артикуляции лежат в основе владения языком. Артикуляционная классификация ...Литературная энциклопедия
артикуляция—и ж. лингв.em Работа органов речи необходимая для произношения определенного звука речи а также положение органов речи при произнесении того или иного звука речи.[лат. ar...Малый академический словарь
артикуляция—лат. articulo articulatum расчленять членораздельно произноситьфизиологический процесс формирования звуков речи....Медицинская энциклопедия
артикуляция—корень АРТИКУЛ суффикс ЯЦИ окончание Я Основа слова АРТИКУЛЯЦИВычисленный способ образования слова Суффиксальный АРТИКУЛ ЯЦИ Я Слово Артикуляция содержит следующи...Морфемный разбор слова по составу
артикуляция—Начальная форма Артикуляция единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
артикуляция—артикуляция . ж. а Работа органов речи губ языка и т п. необходимая для образования звуков характерных для определенного языка в лингвистике. б Степень четкости произно...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
артикуляция—articulation . В анатомии точка или тип соединения двух костей. См. Сустав. . Совместная деятельность голосовых связок языка губ и других органов для членораздельной речи...Оксфордский толковый словарь общей медицины
артикуляция—Продуцирование звуков речи сложными движениями органов речи артикуляторов. Следовательно это значение относится только к продуцированию согласных звуков и дифтонгов тех ф...Оксфордский толковый словарь по психологии
артикуляция—Продуцирование звуков речи сложными движениями органов речи артикуляторов. Следовательно это значение относится только к продуцированию согласных звуков и дифтонгов тех ф...Оксфордский толковый словарь по психологии
артикуляция—артикуляция артикуляция и...Орфографический словарь
артикуляция—u жu Р.u Д.u Пр.u артикуляции выговор озвучивание произношение...Орфографический словарь русского языка
артикуляция—к.и. л.л. жасалым артикуляцияфк.с. артикуляцияф.п. артикуляция жасалым...Орысша-қазақша салааралық терминологиялық сөздік
артикуляция—лат. articulatio от articulare расчленять членораздельно ясно произносить работа произносительных органов при образовании звуков речи положение этих органов необходим...Педагогическое речеведение
артикуляция—лат.u articulatio от articulare расчленять членораздельно ясно произносить работа произносительных органов при образовании звуков речи положение этих органов необходимое...Педагогическое речеведение. Словарь-справочник
артикуляция—inf...Политехнический русско-французский словарь
артикуляция—АРТИКУЛЯЦИЯ articulation Этот термин использовался в структуралистском функциональном подходе к политике и относился к формулированию например группами интереса interest ...Политология. Словарь.
артикуляция—артикуляция артикуляции артикуляции артикуляций артикуляции артикуляциям артикуляцию артикуляции артикуляцией артикуляциею артикуляциями артикуляции артикуляциях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
артикуляция—Физиологический процесс формирования звуков речи....Полный толковый словарь по неврологии
артикуляция—Орфографическая запись слова артикуляция Ударение в слове артикуляция Деление слова на слоги перенос слова артикуляция Фонетическая транскрипция слова артикуляция [рткла...Полный фонетический разбор слов
артикуляция—Артикуляция координация действия речевых органов при произнесении звуков речи которая осуществляется речевыми зонами коры и подкорковыми образованиями головного мозга. П...Психологический словарь
артикуляция—Словообразование. Происходит от лат. articulo членораздельно произношу. Категория. Форма двигательного навыка. Специфика. Координация действия речевых органов при произн...Психологический словарь II
артикуляция—придание звукам речи формы превращающей их в распознаваемые оральные символы сочетание которых образует слово....Психология общения
артикуляция—[от лат. articulatio articulare расчленять членораздельно ясно произносить] лингв. совокупная работа органов артикуляционного аппарата при произнесении отдельных звуков р...Психомоторика словарь-справочник
артикуляция—См. articolazione.Синонимы выговор озвучивание произношение...Пятиязычный словарь лингвистических терминов
артикуляция—артикуляция иСинонимы выговор озвучивание произношение...Русский орфографический словарь
артикуляция—Ж dil. artikulyasiya myyn ssi xartmaq n danq orqanlarnn grdy i....Русско-азербайджанский словарь
артикуляция—ж. articulation артикуляция височнонижнечелюстного сустава temporomandibular articulation...Русско-английский медицинский словарь
артикуляция—articulation артикуляция ж.uper cent articulationзвуковая артикуляция sound articulationсловесная артикуляция word articulationслоговая артикуляция syllable articulat...Русско-английский политехнический словарь
артикуляция—ж. лингв. articulation разборчивость понятностьem articulation intelligibility замедленная артикуляция зримая артикуляция звуков медленная артикуляция нечеткая артикуляц...Русско-английский психологический словарь
артикуляция—артикуляция ж. лингв.iarticulation...Русско-английский словарь
артикуляция—ж. ак. артикуляция в полосе речевых частот звуковая артикуляция словесная артикуляция слоговая артикуляция фразовая артикуляция...Русско-английский словарь по физике
артикуляция—articulation...Русско-английский словарь по электронике
артикуляция—articulation intelligibility артикуляция логатомная звуковая артикуляция словесная артикуляция слоговая артикуляция фазовая артикуляцияСинонимы выговор озвучивание произн...Русско-английский технический словарь
артикуляция—Артыкуляцыя...Русско-белорусский словарь
артикуляция—лингв.i артыкуляцыя жен.i...Русско-белорусский словарь II
артикуляция—artikulci выговор озвучивание произношение...Русско-венгерский словарь
артикуляция—артикуля Синонимы выговор озвучивание произношение...Русско-ивритский словарь
артикуляция—articulatio articolazione...Русско-итальянский медицинский словарь
артикуляция—артикуляция жасалым...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
артикуляция—ж. лингв. артикуляция керект тыбышты айтуу чн сйл мчлрнн иштеши....Русско-киргизский словарь
артикуляция—ж лингв. fynСинонимы выговор озвучивание произношение...Русско-китайский словарь
артикуляция—Lautverstndlichkeit...Русско-немецкий политехнический словарь
артикуляция—артикуляцияж ....Русско-новогреческий словарь
артикуляция—uttale выговор озвучивание произношение...Русско-норвежский словарь
артикуляция—жarticulao f выговор озвучивание произношение...Русско-португальский словарь
артикуляция—Артикуляцияtamko mamatamshi мн....Русско-суахили словарь
артикуляция—техн. физ. артикуляця Синонимы выговор озвучивание произношение...Русско-украинский политехнический словарь
артикуляция—artikulace srozumitelnost lnkovn...Русско-чешский словарь
артикуляция—.strong artikulation...Русско-шведский словарь
артикуляция—Artikulation...Русско-шведский словарь II
артикуляция—.strong artikulatsioon.strong hldus...Русско-эстонский словарь
артикуляция—артикуляция иСинонимы выговор озвучивание произношение...Русское словесное ударение
артикуляция—АРТИКУЛЯЦИЯ анат. соединение членов. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Павленков Ф. АРТИКУЛЯЦИЯ лат. от articulus членик. сочление костей суст...Словарь иностранных слов русского языка
артикуляция—лат.em articulatio от articulare членораздельно выговаривать. Работа органов речи направленная на производство звуков. выговор озвучивание произношение...Словарь лингвистических терминов
артикуляция—лат.u articulatio ampLT articulare расчленятьчленораздельно ясно произносить strong работа органов речи губ языка мягкого нба голосовых связок необходимая для произнесени...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
артикуляция—АРТИКУЛЯЦИЯ лат. Работа органов речи нужная для произнесения известного звука. Н. Д. Синонимы выговор озвучивание произношение...Словарь литературных терминов
артикуляция—артикуляция лат. articulo articulatum расчленять членораздельно произносить физиологический процесс формирования звуков речи....Словарь медицинских терминов
артикуляция—лат. articulatio от articulo расчленяю произношу членораздельно деятельность органов речи при образовании звуков. Представление о членораздельности речи человека легло ...Словарь постмодернизма
артикуляция—артикуляция выговор произношение Словарь русских синонимов. артикуляция см. произношение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М. Русский язык.З. Е....Словарь синонимов II
артикуляция—артикуляция выговор произношение...Словарь синонимов
артикуляция—работа органов речи необходимая для произнесения звуков речи фонем [ c. ]....Современный образовательный процесс
артикуляция—АРТИКУЛЯЦИЯ от лат . articulo расчленяю работа органов речи совершаемая при произнесении того или иного звука степень отчетливости произношения....Современный энциклопедический словарь
артикуляция—АРТИКУЛЯЦИЯ в музыке способ исполнения последовательности звуков на инструменте или голосом. Основные виды артикуляции легато стаккато портаменто глиссандо. Технически ...Современный энциклопедический словарь
артикуляция—АРТИКУЛЯЦИЯ в технике связи мера качества систем связи предназначенных для передачи речевой информации определяется отношением правильно принятых элементов речи звуков сл...Современный энциклопедический словарь
артикуляция—метод измерения качества внятности телефонной передачи. Уменьшение внятности и искажение телефонной передачи вызываются неравномерным затуханием в линии и аппаратах звуко...Технический железнодорожный словарь
артикуляция—артикуляция [лат. articuiatio lt articulare расчленять членораздельно ясно произносить] лингв работа органов речи губ языка мягкого неба голосовых связок необходимая для...Толковый словарь иностранных слов
артикуляция—АРТИКУЛЯЦИЯ и ж. В языкознании работа органов речи при произнесениизвука. II прил. артикуляционный ая ое....Толковый словарь Ожегова
артикуляция—АРТИКУЛЯЦИЯ артикуляции ж. латин. articulatio лингв. Работа органов речи необходимая для произнесения звуков речи....Толковый словарь русского языка II
артикуляция—артикуляция артикуляция и ж. В языкознании работа органов речи при произнесении звука.прил. артикуляционный ая ое....Толковый словарь русского языка II
артикуляция—АРТИКУЛЯЦИЯ и ж. В языкознании работа органов речи при произнесении звука. прилагательное артикуляционный ая ое....Толковый словарь русского языка
артикуляция—Ударение в слове артикуляцияУдарение падает на букву яБезударные гласные в слове артикуляция...Ударение и правописание
артикуляция—АРТИКУЛЯЦИЯ в языкознании работа органов речи при произнесении звука. В уфологии обычный способ общения людей с пилотами из НЛО разговор во время близких контактов с ни...Уфологический словарь-справочник
артикуляция—артикуляция артикуляции артикуляции артикуляций артикуляции артикуляциям артикуляцию артикуляции артикуляцией артикуляциею артикуляциями артикуляции артикуляциях Источник...Формы слова
артикуляция—Цирик Цикута Цикля Цикл Цик Утка Утица Утирка Урка Урацил Урат Уралит Урал Уля Улица Улитка Улита Улика Улар Уик Турция Турица Тур Туляк Тула Тук Трицикл Триал Трал Трак ...Электронный словарь анаграмм русского языка
артикуляция—АРТИКУЛЯЦИЯ в музыке способ исполнения последовательности звуков на инструменте или голосом. Основные виды артикуляции легато стаккато портаменто глиссандо. Технически...Энциклопедический словарь естествознания
артикуляция—работа органов речи губ языка мягкого неба голосовых связок необходимая для производства звука речи от латинского articulatio articulare расчленять членораздельно ясно п...Энциклопедический словарь СМИ