Мировая художественная культура. Словарь

ЭПИТАФИЯ

(греч. epitaphios — надгробный) — надгробная надпись на могильной плите, преимущественно в стихотворной форме, посвященная умершему. Появление эпитафии было связано с культом мерт-вых; ее отличительными признаками были краткость, обращение к покойнику в форме повелительного наклонения, прославление его дел. Эпитафия как литературный жанр оформилась в древнегреческой лирике VI–V вв. до н.э. и имела много общего с надгробными и посвятительными эпиграммами, написанными элегическими двустишиями. В Древней Аттике эпитафией называли также траурную речь, произнесенную на церемонии захоронения одним из влиятельных граждан Афин. Со времени греко-персидских войн в Афинах было установлено ежегодное поминальное торжество в память о павших на войне, на котором звучали эпита-фии. Они были построены по определенной схеме: введение, в котором перечислялись трудности, стоящие перед оратором, главная часть, посвященная восхвалению павших и их дел, и заключительная часть, обра-щенная к живущим и содержавшая слова утешения близким. Обязательным было также прославление демократического строя Афин. Со временем похвальная эпитафия сблизилась с другими жанрами панегирической поэзии, прежде всего, с сатирической эпиграммой (эпиграммы Р. Бернса).

  1. эпитафия—от греч. epitphios надгробный надмогильная надпись преимущественно стихотворная небольшое стихотворение обычно с обращением к покойнику или от покойника к прохожим Прохо...Большая Советская энциклопедия II
  2. эпитафия—ж. epitaffio m Итальянорусский словарь. Синонимы автоэпитафия надгробие надпись стихотворение...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. эпитафия—эпитафия ж Epitaph n a Grabinschrift f cСинонимы автоэпитафия надгробие надпись стихотворение...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. эпитафия—жEpitaph n Grabinschrift f автоэпитафия надгробие надпись стихотворение...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. эпитафия—ж.epitafio m...Большой русско-испанский словарь
  6. эпитафия—сущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
  7. эпитафия—ж. pitaphe f эпитафия на памятнике pitaphe sur un monument...Большой русско-французский словарь
  8. эпитафия—ж.pitaphe fэпитафия на памятнике pitaphe sur un monument автоэпитафия надгробие надпись стихотворение...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. эпитафия—от греч. epitaphios надгробный надгробная надпись главнымобразом стихотворная в поэзии стилизованные эпитафии сталисамостоятельным жанром эпоха классицизма панегирическ...Большой энциклопедический словарь II
  10. эпитафия—ЭПИТАФИЯ от греч. epitaphios надгробный надгробная надпись главным образом стихотворная в поэзии стилизованные эпитафии стали самостоятельным жанром эпоха классицизма п...Большой Энциклопедический словарь V
  11. эпитафия—траурная речь крую на церемонии захоронения павших произносил публично один из выдающ. граждан Афин. Э. строится по обычной традиц. схеме во введении оратор подчеркивает ...Древний мир. Энциклопедический словарь
  12. эпитафия—траурная речь крую на церемонии захоронения павших произносил публично один из выдающ. граждан Афин. Э. строится по обычной традиц. схеме во введении оратор подчеркивает ...Древний мир. Энциклопедический словарь в 2-х томах
  13. эпитафия—от греческого epitaphios надгробный надгробная надпись главным образом стихотворная в поэзии стилизованные эпитафии стали самостоятельным жанром эпоха классицизма панеги...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  14. эпитафия—Эпитафия titulus sepulchri epitaphius...Латинский словарь
  15. эпитафия—греч. epitaphios надгробный надгробная надпись часто стихотворная. В русской поэзии эпитафии появляются в в. у Симеона Полоцкого Сильвестра Медведева Кариона Истомина и...Литература и язык. Современная энциклопедия
  16. эпитафия—греч. epitaphios надгробный надгробная надпись часто стихотворная. В русской поэзии эпитафии появляются в в. у Симеона Полоцкогоem Сильвестра Медведева Кариона Истомина...Литературная энциклопедия
  17. эпитафия—ЭПИТАФИЯ от греч. epitphios надгробный надгробная надпись преимущественно стихотворная существовала и как реальная надпись и как фиктивная в сборнике стихов. В литератур...Литературный энциклопедический словарь
  18. эпитафия—и ж.em Надгробная намогильная надпись преимущественно стихотворная.Аллан вызвался сделать на деревянном кресте эпитафию. Он написал Здесь спит Томас Бирн лесоруб лет уби...Малый академический словарь
  19. эпитафия—корень ЭПИТАФИ окончание Я Основа слова ЭПИТАФИВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ЭПИТАФИ Я Слово Эпитафия содержит следующие морфемы ил...Морфемный разбор слова по составу
  20. эпитафия—Начальная форма Эпитафия единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  21. эпитафия—от греч. epitapios надгробный от epi на над и tapos могила надгробная надпись обычно стихотворная. Тип Э. сложился в Др. Греции и Риме. В европ. культуре применялись ...Музыкальная энциклопедия
  22. эпитафия—эпитафия ж. Надгробная надпись. Литературное произведение написанное в связи с чьейл. смертью....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  23. эпитафия—эпитафия эпитафия и...Орфографический словарь
  24. эпитафия—u жu Р.u Д.u Пр.u эпитафии мн.u эпитафии Р.u эпитафий автоэпитафия надгробие надпись стихотворение...Орфографический словарь русского языка
  25. эпитафия—.Эпитафия траурная надпись на надмогильном сооружении или мемориальной плите в форме литературного произведения как правило символического содержания.Источник Приказ Гос...Официальная терминология
  26. эпитафия—эпитафия эпитафии эпитафии эпитафий эпитафии эпитафиям эпитафию эпитафии эпитафией эпитафиею эпитафиями эпитафии эпитафиях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  27. эпитафия—Орфографическая запись слова эпитафия Ударение в слове эпитафия Деление слова на слоги перенос слова эпитафия Фонетическая транскрипция слова эпитафия [птафа] Характерис...Полный фонетический разбор слов
  28. эпитафия—ЭПИТАФИЯstrong от греч. надгробный надгробная надпись часто в стихотворной форме. Вот например латинская Э. написанная Полицианом и вырезанная на плите над могилой зна...Поэтический словарь
  29. эпитафия—т. е. надгробная речь так называлась в Афинах особенно речь которую произносил назначенный государством оратор во время торжественного погребения павших в славном бою за...Реальный словарь классических древностей
  30. эпитафия—эпитафия иСинонимы автоэпитафия надгробие надпись стихотворение...Русский орфографический словарь
  31. эпитафия—Ж epitafiya mzar kitabsi bada yazlar....Русско-азербайджанский словарь
  32. эпитафия—эпитафия ж.iepitaph...Русско-английский словарь
  33. эпитафия—эпитафия ж. epitaph....Русско-английский словарь II
  34. эпитафия—N...Русско-армянский словарь
  35. эпитафия—лит. и пр.i эптафя жен.i...Русско-белорусский словарь II
  36. эпитафия—автоэпитафия надгробие надпись стихотворение...Русско-ивритский словарь
  37. эпитафия—ж эпитафия лыптастаы жазу...Русско-казахский словарь
  38. эпитафия—эпитафия...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  39. эпитафия—эпитафия лпытастаы жазу...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  40. эпитафия—ж. эпитафия кр стндг жазуу....Русско-киргизский словарь
  41. эпитафия—mzhmng mbioСинонимы автоэпитафия надгробие надпись стихотворение...Русско-китайский словарь
  42. эпитафия—Kitabe bata yazs mezar kitabesi...Русско-крымскотатарский словарь
  43. эпитафия—китабе башташ язысы мезар китабеси...Русско-крымскотатарский словарь II
  44. эпитафия—epitfija...Русско-латышский словарь
  45. эпитафия—Epitaph...Русско-немецкий словарь по искусству
  46. эпитафия—эпитафияж ....Русско-новогреческий словарь
  47. эпитафия—epitaf epitafium автоэпитафия надгробие надпись стихотворение...Русско-норвежский словарь
  48. эпитафия—epitafium...Русско-польский словарь
  49. эпитафия—ж кнжнu epitfio m автоэпитафия надгробие надпись стихотворение...Русско-португальский словарь
  50. эпитафия—Эпитафия произведениеem maneno ya rambirambi мн. надписьem maneno ya ukumbusho wa marehemu yaliyoandikwa juu ya jiwe la kaburi мн....Русско-суахили словарь
  51. эпитафия—эпитафия катибаи лави мазор...Русско-таджикский словарь
  52. эпитафия—ж эпитафия кабер ташы язмасы...Русско-татарский словарь
  53. эпитафия—mezar ta kitabesi mezar ta kitabesi автоэпитафия надгробие надпись стихотворение...Русско-турецкий словарь
  54. эпитафия—yazt kitabe mezar yazt mezar ta yazs...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  55. эпитафия—epitaf nhrobn npis...Русско-чешский словарь
  56. эпитафия—Epitaaf...Русско-эстонский словарь
  57. эпитафия—эпитафия иСинонимы автоэпитафия надгробие надпись стихотворение...Русское словесное ударение
  58. эпитафия—греч.em надгробная надпись epitaphios logos траурная речь которую на церемонии захоронения павших произносил публично один из выдающихся граждан Афин. Э. строится по обы...Словарь античности
  59. эпитафия—ЭПИТАФИЯ греч. этим. см. пред. сл. Надгробная надпись. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. ЭПИТАФИЯ греч. to epitaphion от epi над и ...Словарь иностранных слов русского языка
  60. эпитафия—надпись на погребальной стеле....Словарь исторических имен, названий и специальных терминов
  61. эпитафия—надгробный надгробная надпись главным образом стихотворная. В поэзии стилизованные Э. стали самостоятельным жанром в эпоху классицизма панегирического или подобно эпигр...Словарь исторических терминов
  62. эпитафия—ЭПИТАФИЯ поминальная надпись на надгробии надгробный ограничена малостью могильной плиты обращена в большинстве случаев к прохожему т.е. спешащему мимо поэтому по нео...Словарь литературных терминов
  63. эпитафия—от греч. epitaphios надгробный надпись на надгробии чаще в стихотворной форме или небольшое стихотворение посвященное автором памяти умершего и опубликованное в сборник...Словарь литературоведческих терминов
  64. эпитафия—эпитафия см. надпись...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  65. эпитафия—эпитафияСм. надпись....Словарь синонимов II
  66. эпитафия—эпитафия См. надпись. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. эпитафия стихотворение автоэпитафия надпись Слова...Словарь синонимов II
  67. эпитафия—эпитафия стихотворение автоэпитафия надпись...Словарь синонимов
  68. эпитафия—h эпитафияbig сущ.жен.неод.i ед.вин. Мазарович сочинил эпитафию полатыни я русскуюПс....Словарь языка Грибоедова
  69. эпитафия—ЭПИТАФИЯ от греческого epitaphios надгробный надгробная надпись главным образом стихотворная в поэзии стилизованные эпитафии стали самостоятельным жанром эпоха классициз...Современная энциклопедия
  70. эпитафия—ЭПИТАФИЯ от греч . epitaphios надгробный надгробная надпись главным образом стихотворная в поэзии стилизованные эпитафии стали самостоятельным жанром эпоха классицизма п...Современный энциклопедический словарь
  71. эпитафия—от греч.u epitaphios надгробный жанр ведущий свое происхождение от надгробной надписи. Чаще всего короткое стихотворное произведение похвального или трагического характ...Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
  72. эпитафия—надгробная надпись Ср.em Epitaphe фр.em. Ср.em на могила надгробный. Ср.em хоронить погребать Ср.em русск.em затаптыватьem хоронить. См.em дай Бог чтобы земля на не...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  73. эпитафия—Эпитафяstrong надгробная надпись. Ср.em pitaphe фр.em. Ср.em на могила надгробный. Ср.em хоронить погребать Ср.em русск. затаптыватьem хоронить. См.em Дай Бог чтобы...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  74. эпитафия—ЭПИТАФИЯ ж. греч. нагробная намогильная надпись....Толковый словарь живого великорусского языка
  75. эпитафия—эпитафия [lt гр. epitaphios logos надгробное слово] надгробная надпись короткое стихотворение посвященное умершему....Толковый словарь иностранных слов
  76. эпитафия—ЭПИТАФИЯ oя ас. . Стихотворение написанное по поводу чьейн.смерти. Э. на смерть полководца. . Надгробная надпись. Э. на памятнике....Толковый словарь Ожегова
  77. эпитафия—ЭПИТАФИЯ эпитафии ж. от греч. epitaphios надгробный книжн. Надгробная намогильная надпись....Толковый словарь русского языка II
  78. эпитафия—ЭПИТАФИЯ oя ас. . Стихотворение написанное по поводу чьейн. смерти. Э. на смерть полководца. . Надгробная надпись. Э. на памятнике....Толковый словарь русского языка II
  79. эпитафия—ЭПИТАФИЯ я ас. . Стихотворение написанное по поводу чьейнибудь смерти. Эпитафия на смерть полководца. . Надгробная надпись. Эпитафия на памятнике....Толковый словарь русского языка
  80. эпитафия—Ударение в слове эпитафияУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове эпитафия...Ударение и правописание
  81. эпитафия—Rzeczownik эпитафия f Literacki epitafium n...Универсальный русско-польский словарь
  82. эпитафия—от греч. epitphios надгробный надмогильная надпись преимущественно стихотворная небольшое стихотворение обычно с обращением к покойнику или от покойника к прохожим Прохо...Физическая Антропология. Иллюстрированный толковый словарь
  83. эпитафия—эпитафия эпитафии эпитафии эпитафий эпитафии эпитафиям эпитафию эпитафии эпитафией эпитафиею эпитафиями эпитафии эпитафиях Источник Полная акцентуированная парадигма по А...Формы слова
  84. эпитафия—Эта Этап Эпитафия Фита Фиат Фат Пиф Пиит Пат Ипат Аят Афт Атипия Апфия Эфа Пифия Пята Тая Тип Типия Тиф Тифия Эпифит...Электронный словарь анаграмм русского языка
  85. эпитафия—Эпитафия греч. надгробная надпись. Появление Э. относится к отдаленнейшей древности. В древней Греции Э. стали писаться в стихах что позже вошло в обыкновение и у римля...Энциклопедический словарь
  86. эпитафия—греч. надгробная надпись. Появление Э. относится к отдаленнейшей древности. В древней Греции Э. стали писаться в стихах что позже вошло в обыкновение и у римлян древней...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  87. эпитафия—Эпитафия греч.em epitaphios надгробный надгробная надпись особенно стихотворная. dd Большой толковый словарь по культурологии.Кононенко Б.И. автоэпитафия надгробие над...Энциклопедия культурологии
  88. эпитафия—Через франц. epitaphe из лат. epitaphium от греч. то же от могила....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  89. эпитафия—эпитафия эпитафияЧерез франц. epitaphe из лат. epitaphium от греч. то же от могила....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)