Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

ЯБЛОКО ОТ ЯБЛОНИ НЕДАЛЕКО ПАДАЕТ

Якая матка, такое й дзіцятка
Якое дрэва (які целяш, дуб, явар), такі клін, які бацька, такі сын
Якая хатка, такі і тын, які бацька, такі і сын
Які млын, такі і ставок, які бацька, такі і сынок
Яблычак ад яблыні далёка не адкочваецца
см.Каково семя, таково и племя

  1. яблоко от яблони недалеко падает—ЯБЛОКО ampLTЯБЛОЧКОampGT ОТ ЯБЛОНИ ЯБЛОНЬКИ НЕДАЛЕКО ПАДАЕТ [sayingu] children usually resemble their parents in character habits etcu usu.u said disapprovingly when chi...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. яблоко от яблони недалеко падает—Якая матка такое й дзцятка Якое дрэва як целяш дуб явар так клн як бацька так сын Якая хатка так тын як бацька так сын Як млын так ставок як бацька так сынок Яблычак ...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов