Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

ПЛЕВАТЬ В ПОТОЛОК

Ленца важыць
Слухаць, як свіння вухае
Зубы на сонцы грэць
см.Бить баклуши
см.Груши околачивать
см.Лежать на боку
см.Продавать глаза
см.Собак гонять

  1. плевать в потолок—Разг. Пренебр. Совсем ничего не делать. Неет батенька не те времена чтобы лежать на боку да плевать в потолок. Перестраиваемся голубчик перестраиваемсяem МаминСибиряк. В...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. плевать в потолок—ПЛЕВАТЬ в потолок collu [VPu subju human] to idle do absolutely nothing X плют в потолок X goofs off X loafs X twiddles his thumbs X sits around on his butt. Варвара ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. плевать в потолок—Разг. Неодобрem. Бездельничать. ФСРЯ БМС БТС Мокиенко ЗС СПП ....Большой словарь русских поговорок
  4. плевать в потолок—перен.em разг.em байдики бити байдикувати горобцям дул давати....Російсько-український словник сталих словосполучень
  5. плевать в потолок—Ленца важыць Слухаць як свння вухае Зубы на сонцы грэць см. Бить баклушисм. Груши околачиватьсм. Лежать на бокусм. Продавать глазасм. Собак гонять...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  6. плевать в потолок—...Русско-китайский словарь
  7. плевать в потолок—поплвывать в потолок бездельничать валяться без дела хорошо беззаботно жить....Словарь русского арго
  8. плевать в потолок—плевать в потолок голубей гонять лодырничать лежать на боку считать мух собак гонять спать дремать палец о палец не ударить лентяя праздновать загорать считать ворон валя...Словарь синонимов II
  9. плевать в потолок—плевать в потолок голубей гонять лодырничать лежать на боку считать мух собак гонять спать дремать палец о палец не ударить лентяя праздновать загорать считать ворон валя...Словарь синонимов
  10. плевать в потолок—иноск.em пустяками заниматься ни на что не обращать внимания быть равнодушным беззаботным Ср.em Кандауровский барин между тем плюет в потолокem и думает что это ему прой...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  11. плевать в потолок—Плевать въ потолокъstrong иноск.em пустяками заниматься ни на что не обращать вниманя быть равнодушнымъ беззаботнымъ. Ср.em Кандауровскй баринъ между тмъ плюетъ въ потоло...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  12. плевать в потолок—байдики байди бити байдикувати...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)