Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

КАК СОБАКЕ ПЯТАЯ НОГА

Як пятае кола ў возе (да воза)
Як сабаку другі хвост
см.Как корове седло
см.Как мертвому припарки
см.Как плешивому гребень
см.Как прошлогодннй снег

  1. как собаке пятая нога—КАК СОБАКЕ ПЯТАЯ НОГ А нужен кому highly collu rude [как NPu Invaru advu negu intensifu fixed WOu] a person or thing is not at all needed by s.o.u X нужен Yy как собак...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. как собаке пятая нога—Як пятае кола возе да воза Як сабаку друг хвост см. Как корове седлосм. Как мертвому припаркисм. Как плешивому гребеньсм. Как прошлогодннй снег...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов