Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

В МГНОВЕНИЕ ОКА

Як вокам маргнуць
Як змаргнуць
На вокамгненні
Як у воку мгненне
Як «га!» Гл. 520, 542, 1001

  1. в мгновение ока—Экспрес. То же что В мгновение зеницы. В мгновение ока он выхватил пистолет взвл курок приставил дуло ко лбу МалекАделя выстрелилem Тургенев. Конец Чертопханова.Синонимы ...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. в мгновение ока—В МГНОВЕНИЕ ampLTьеampGT ОКА В ОДНО МГНОВЕНИЕ ampLTьеampGT collu В ОДНО МГНОВЕНИЕ ampLTьеampGT ОКА obsolesu [PrepPu these forms only advu usu.u used with pfvu verbs fixe...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. в мгновение ока—Книжн.em Очень быстро моментально. Ф БМС ШЗФ .Синонимы ахнуть не успеешь без лишних слов быстро в два приема в два счета в короткий срок в мгновение в минуту в момен...Большой словарь русских поговорок
  4. в мгновение ока—. Кз лескенше. ас пен кзд арасында...Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік
  5. в мгновение ока—разг.em як оком змигнути....Російсько-український словник сталих словосполучень
  6. в мгновение ока—Як вокам маргнуць Як змаргнуць На вокамгненн Як у воку мгненне Як га! Гл....Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  7. в мгновение ока—Синонимы ахнуть не успеешь без лишних слов быстро в два приема в два счета в короткий срок в мгновение в минуту в момент в один миг в один момент в одно мгновение в одну ...Русско-китайский словарь
  8. в мгновение ока—num relance ахнуть не успеешь без лишних слов быстро в два приема в два счета в короткий срок в мгновение в минуту в момент в один миг в один момент в одно мгновение в од...Русско-португальский словарь
  9. в мгновение ока—kala gz arasndaСинонимы ахнуть не успеешь без лишних слов быстро в два приема в два счета в короткий срок в мгновение в минуту в момент в один миг в один момент в одно мг...Русско-турецкий словарь
  10. в мгновение ока—hurtem mrknutm oka v moment v okamiku...Русско-чешский словарь
  11. в мгновение ока—в мгновение ока одним пыхом разраз не теряя времени даром за короткое время оглянуться не успеешь без лишних слов за короткий срок не тратя времени даром ахнуть не успееш...Словарь синонимов II
  12. в мгновение ока—в мгновение ока одним пыхом разраз не теряя времени даром за короткое время оглянуться не успеешь без лишних слов за короткий срок не тратя времени даром ахнуть не успееш...Словарь синонимов
  13. в мгновение ока—як оком змигнути обл. на мл ока...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)
  14. в мгновение ока—Неизм. Очень быстро мгновенно моментально. В два счта в один миг в одно мгновение в одну минуту в одну секунду одним ampLTединымampGT духом во знач. Чаще с глаг. сов. в...Учебный фразеологический словарь