Литературный энциклопедический словарь

ПУТЕШЕСТВИЕ

ПУТЕШЕ́СТВИЕ, литературный жанр, в основе которого описание путешественником (очевидцем) достоверных сведений о каких-либо, в первую очередь незнакомых читателю или малоизвестных, странах, землях, народах в форме заметок, записок, дневников (журналов), очерков, мемуаров. Помимо собственно познавательных, П. может ставить дополнительные — эстетические, политические, публицистические, философские и другие задачи; особый вид литературного П. — повествования о вымышленных, воображаемых странствиях (см. Утопия, Фантастика, Научная фантастика), с доминирующим идейно-художественным элементом, в той или иной степени следующие описательным принципам построения документального П. Формирование и развитие жанра отличает сложное взаимодействие документальной, художественной и фольклорной форм, объединенных образом путешествующего героя (рассказчика), что характерно уже для древнейших П. (древнеегипетская «Сказка потерпевшего кораблекрушение», XX—XVII вв. до н. э.; поэма о Гильгамеше, известна в записях XIX—XVIII вв. до н. э.). Определяющая позиция такого героя — позиция наблюдателя чужого мира; противостояние «своего» (мира, пространства) «чужому» — формообразующий фактор жанра П. Масштаб для оценки явлений чужого мира дает «свой» мир путешественника — его родина, по отношению к ней как внутреннему центру ориентировано все повествование. Как правило, герой-путешественник, в отличие от «чисто» литературного персонажа, существенно не меняется на протяжении странствий: в чужом мире П. он выступает как в определённом отношении обобщенное лицо — как носитель своей национально-культурной традиции, что не может не оттеснять на периферию его индивидуальное самосознание и психологию.

Литература П., особенно древняя, тесно связана с представлением путешествующего героя (целого народа) о пространстве — реальном и мифологическом. Примером широкого использования как достоверных, так и легендарных географических сведений может служить т. н. «эпос поисков»: «Одиссея», «Рамаяна» и др.

В эпоху античности литература П. берет начало от описаний ионийских логографов и «периклов» VI в. до н. э. и получает дальнейшее развитие в историко-географических сочинениях Геродота, «Географии» Страбона, «Германии» Тацита, в мемуарных «Записках о Галльской войне» Юлия Цезаря. Странствующий герой, активно перемещающийся в реальном и фантастическом пространствах, широко представлен в римской литературе («Энеида» Вергилия, Овидий, Апулей и др.), в особенности в греческом романе, в котором принципы сюжетно-композиционного построения П. получают художественную разработку. Мотив реальных странствий определяет сферу взаимодействия П. с народным эпосом и различными жанрами художественной литературы в эпохи средних веков и Возрождения (исландские и ирландские саги, рыцарские и плутовские романы, «Божественная комедия» Данте и др.). В средние века разделение пространства на «свои» и «чужие», «праведные» и «грешные» земли носило ярко выраженный религиозно-этический характер, что обусловило неизменную особенность древнерусской литературы. П. XII—XV вв. — паломнический маршрут и замкнутость, обособленность сакрального пространства в художественном мире хождений («Хождение Даниила русския земли игумена», XII в., и др.).

Перестройка средневековой картины мира, становление представления о географической протяженности в духе нового времени привели к расширению «карты» маршрутов хождений и формированию нового, дневникового типа повествования, включающего в себя рассказ о пути к цели странствия, о возвращении на родину («Хожение за три моря» А. Никитина, XV в., и др.). Именно этот, возрожденческий в своей основе, тип становится определяющим при дальнейшем развитии литературы П.

В западноевропейской литературе он складывается несколько ранее, в XIII в. («Книга» Марко Поло, отчеты о миссиях на Восток Плано да Карпини, Виллема Рубрука и др.), и особенно интенсивно развивается в эпоху Великих географических открытий XV—XVI вв.: сочинения Б. де Лас Касаса, бортовой журнал Х. Колумба, письма Америго Веспуччи, дневник А. Пигафетты, спутника Магеллана, «Описание путешествия в Московию…» Адама Олеария (XVII в.) и др. Во многом аналогично складывается история жанра в литературах стран древнего и средневекового Востока: сочинения Чжан Цяня (II в. до н. э.), Сулеймана из Басры (IX в.), сочинения Ибн Маджида — лоцмана Васко да Гамы (XVI в.), и др. В арабской литературе памятники этого жанра — «Развлечение истомленного в странствии по областям» (аль-Идриси, XII в.), «Подарок созерцающим о диковинках городов и чудесах путешествий» Ибн Баттуты (XIV в.). Разнообразны описания морских и сухопутных экспедиций XVII—XVIII вв. (Р. Ла Саля, Дж. Кука, Л. А. де Бугенвиля, Ж. Ф. Лаперуза, В. И. Беринга и др.), пользуются читательским успехом П. с авантюрным сюжетом — сочинения о пиратских плаваниях (записи голландца Эксквемелина, английского пирата У. Дампира).

Популярность реальных П. (записки путешественников начинают систематически печататься с середины XVI в.) расширяет обращение художественной литературы к их содержанию и сюжетно-композиционным приемам: плавание Васко да Гамы в Индию стало сюжетом поэмы Л. Камоэнса «Лузиады», тема П. и географических открытий служит основой произведений Ф. Рабле. Философский и социально-утопический роман XVI—XVII вв. строится в виде путевых записок или воспоминаний об удивительных странах (Томас Мор, Фрэнсис Бэкон, Сирано де Бержерак). В XVIII в. сложился просветительский роман-П., вобравший в себя черты авантюрного, философского, психологического, нравоописательного романов на жанровой основе путевых записок («Робинзон Крузо» Д. Дефо, «Путешествие Гулливера» Дж. Свифта, «Приключения» и «Странствия» Т. Смоллетта, Л. Хольберга).

В рамках литературных направлений и школ XVIII—XIX вв. формируется жанр писательского «путевого очерка». Наряду с автобиографическим или литературным героем-путешественником, помещенным в реальные географические координаты, когда повествование подчинено, в сущности, той же эпической закономерности, что и течение человеческой жизни, в литературе П. возникает субъективная игра с пространством, пародийное переосмысление мотива реального странствия: «Сентиментальное путешествие» Л. Стерна, т. н. «путешествия воображения» (Ксавье де Местр, А. Ф. Вельтман и др.). Путешествие по родной стране, знакомому, привычному миру открывает возможность для решения масштабных публицистических задач («Путешествие из Петербурга в Москву» А. Н. Радищева, в XIX в. эту линию продолжат путевые очерки Г. Гейне). Сильное и длительное влияние на развитие жанра оказали «Итальянское путешествие» И. В. Гёте, «Письма русского путешественника» Н. М. Карамзина. Расцвет литературы П. в России (конец XVIII — 1‑я половина XIX вв.), когда П. из периферийной области литературы превращается в полноправный литературный жанр («Путешествие в Арзрум» А. С. Пушкина, «Тарантас» В. А. Соллогуба, «Фрегат “Паллада”» И. А. Гончарова и др.; формой П. воспользовался и Н. В. Гоголь в своей поэме «Мертвые души» и, отчасти, М. Ю. Лермонтов в «Герое нашего времени»), был вызван общими задачами, стоящими перед молодой русской прозой, в частности проблемой создания большой повествовательной формы.

Путевой очерк романтиков культивирует интерес к экзотическим, «окраинным» темам, что нашло отражение в «Паломничестве Чайльд Гарольда» Дж. Байрона, «Моби Дике» Г. Мелвилла, в сочинениях неоромантиков Р. Стивенсона, Г. Р. Хаггарда и др. (см. Неоромантизм). Разнообразны формы путевого очерка в литературе XIX—XX вв. (напр., «Письма об Испании» В. П. Боткина, «Остров Сахалин» А. П. Чехова, «Простаки за границей» М. Твена, «Ирландский дневник» Г. Бёлля, «Ледовая книга» Ю. Смуула). В XX в. популярностью пользуются документально-очерковые П., написанные географами, этнографами и другими учеными: «Аку-Аку» и «Путешествие на “Кон-Тики”» Т. Хейердала, «За бортом по своей воле» Б. А. Зенковича, «Себя преодолеть» Ф. Чичестера и др. Широко используются формы и приемы литературы П. в научной фантастике и приключенческой литературе.

Литература:

Путешествия и географич. открытия в XV—XIX вв., М.-Л., 1965;

Бахтин М. М., Вопросы литературы и эстетики, М., 1975, с. 254— 271;

Елистратова А., Англ. роман эпохи Просвещения, М., 1966, гл. 2, 7, 8;

Прокофьев Н. И., «Хождения» как жанр древнерусской литературы, «Уч. зап. МГПИ им. В. И. Ленина», 1968, № 288;

Котрелев Н. В., Восток в записках европейского путешественника («Миллион»), в кн.: Типология и взаимосвязи средневековых литератур Востока и Запада, М., 1974;

Гуминский В. М., К вопросу о жанре «путешествий», «Филология», в. 5 (изд. МГУ), 1977;

Калугин В. И., Залог возрождения, М., 1983, с. 159—251;

Martino P., L'Orient dans la littérature française au XVII et au XVIII siècle, P., 1906;

Gove R. В., The imaginary voyage in prose fiction, L., 1961;

See-mann K. p., Die altrussische Wallfahrtsliteratur. Theorie und Geschichte eines literarischen Genres, Münch., 1976.

В. М. Гуминский.

  1. путешествие—поездкаstrong далекое расстояниеstrong путешествие дальняя поездка передвижение по какойл. территории с познавательными целямисовершать . большое . небольшое .путешест...Идеографический словарь русского языка
  2. путешествие—. В Библии упоминается о разных путешествиях но редко о морских плаваниях Пс. Пс. . Сухопутные путешествия на Востоке гораздо затруднительнее чем у нас частью в следстви...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
  3. путешествие—Категория. Метафора служащая в антипсихиартии для описания психических нарушений. Специфика. В соответствии с этими представлениями больной в частности шизофреник находит...Большая психологическая энциклопедия
  4. путешествие—ПУТЕШЕСТВИЕ передвижение по к.л. территории акватории с целью их изучения а также с общеобразоват. познават. спортивными и др. целями. До вв. П. были одним из основных ...Большая советская энциклопедия
  5. путешествие—передвижение по какойлибо территории акватории с целью их изучения а также с общеобразовательными познавательными спортивными и др. целями. До вв. П. были одним из основ...Большая Советская энциклопедия II
  6. путешествие—с. lungo viaggio m кругосветное путешествие giro del mondo отправиться в путешествие intraprendere un lungo viaggio Итальянорусский словарь. Синонимы авиапутешествие ав...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  7. путешествие—сReise fкругосветное путешествие Weltreise fсовершить путешествие eine Reise machen авиапутешествие автопутешествие велопутешествие вояж вояжирование вояжировка декурси...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. путешествие—путешествие с Reise f c кругосветное путешествие Weltreise f c совершить путешествие eine Reise machenСинонимы авиапутешествие автопутешествие велопутешествие вояж вояжир...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  9. путешествие—с.viaje mтное путешеuствие vuelta al mundoтное путешеuствие viaje gratis путешеuствиий agencia de viajesдебное путешеuствие viaje de novios luna de miel...Большой русско-испанский словарь
  10. путешествие—сущ. ср. родаподорож мен. жн. роду отправиться в путешествие вирушити у подорож...Большой русско-украинский словарь
  11. путешествие—с. voyage m...Большой русско-французский словарь
  12. путешествие—Отправить в эротическое путешествиеstrong кого. Жарг. мол. Шутл.em Грубо выругать когол. Максимов .Синонимы авиапутешествие автопутешествие велопутешествие вояж вояжирова...Большой словарь русских поговорок
  13. путешествие—Если вам приснилось что вы отправились в путешествие успех будет сопутствовать вам и в делах и в личной жизни. Путешествие по мрачным незнакомым местам сулит вам опасност...Большой универсальный сонник
  14. путешествие—с.voyage m авиапутешествие автопутешествие велопутешествие вояж вояжирование вояжировка декурсия дорога кинопутешествие кругосветка круиз месра одиссея паломничество пера...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  15. путешествие—Путешествие iter via peregrinatio vectura ему довелось совершить путешествие на Лемнос evenit iter illi in Lemnum ut esset трхдневное путешествие tridui via утомлнный п...Латинский словарь
  16. путешествие—Путешествие Должно совершаться очень быстро.Синонимы авиапутешествие автопутешествие велопутешествие вояж вояжирование вояжировка декурсия дорога кинопутешествие кругосв...Лексикон прописных истин
  17. путешествие—литературный жанр произведения которого создаются по образцу документального путешествия а также описание происходившего в действительности путешествия. В античной и сред...Литература и язык. Современная энциклопедия
  18. путешествие—ПУТЕШЕСТВИЕ наравне с хроникой см. одна из форм изложения научной литературы гл. обр. до сер. XIX в. именно форма изложения географич. и этнографич. сведений. В этом по...Литературная энциклопедия
  19. путешествие—наравне с хроникой см. одна из форм изложения научной литры гл. обр. до сер. XIX в. именно форма изложения географич. и этнографич. сведений. В этом понимании П. выходит...Литературная энциклопедия II
  20. путешествие—ПУТЕШЕСТВИЕ наравне с хроникой см. одна из форм изложения научной литературы гл. обр. до сер. XIX в. именно форма изложения географич. и этнографич. сведений. В этом по...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
  21. путешествие—я ср.em Поездка или передвижение пешком кудал. далеко за пределы постоянного местожительства с научной общеобразовательной спортивной и другими целями.Кругосветное путеше...Малый академический словарь
  22. путешествие—корень ПУТ соединительная гласная Е корень ШЕ суффикс СТВ суффикс И окончание Е Основа слова ПУТЕШЕСТВИВычисленный способ образования слова Суффиксальныйи сложение ...Морфемный разбор слова по составу
  23. путешествие—Начальная форма Путешествие винительный падеж единственное число неодушевленное средний род...Морфологический разбор существительных
  24. путешествие—путешествие ср. Поездка или передвижение пешком обычно далеко от своего постоянного местопребывания....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  25. путешествие—путешествие путешествие я...Орфографический словарь
  26. путешествие—u сu Пр.u о путешествии мн.u путешествия Р.u путешествий авиапутешествие автопутешествие велопутешествие вояж вояжирование вояжировка декурсия дорога кинопутешествие круг...Орфографический словарь русского языка
  27. путешествие—путешествие путешествия путешествия путешествий путешествию путешествиям путешествие путешествия путешествием путешествиями путешествии путешествиях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  28. путешествие—Путешествие. В Библии упоминается о разных путешествиях но редко о морских плаваниях Пс. Пс. . Сухопутные путешествия на Востоке гораздо затруднительнее чем у нас частью...Полная популярная библейская энциклопедия
  29. путешествие—Орфографическая запись слова путешествие Ударение в слове путешествие Деление слова на слоги перенос слова путешествие Фонетическая транскрипция слова путешествие [птишэ...Полный фонетический разбор слов
  30. путешествие—Путешествие метафора служащая в антипсихиартии для описания психических нарушений. В соответствии с этими представлениями больной в частности шизофреник находится в путе...Психологический словарь
  31. путешествие—Категория. Метафора служащая в антипсихиартии для описания психических нарушений. Специфика. В соответствии с этими представлениями больной в частности шизофреник находит...Психологический словарь II
  32. путешествие—подорож жи мандрвка реже зап. вандрвка подоржжя подорожування мандрування путь дорога ум. мандрвочка доржка дорженька доржечка. [От мй небж що тльки повернувсь з далеко м...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  33. путешествие—путешествие яСинонимы авиапутешествие автопутешествие велопутешествие вояж вояжирование вояжировка декурсия дорога кинопутешествие кругосветка круиз месра одиссея паломни...Русский орфографический словарь
  34. путешествие—reis eo vojao...Русский-африкаанс словарь
  35. путешествие—Ср . syaht sfr . db. syahtnam....Русско-азербайджанский словарь
  36. путешествие—с.journey travel...Русско-английский автомобильный словарь
  37. путешествие—travel...Русско-английский морской словарь
  38. путешествие—tour авиапутешествие автопутешествие велопутешествие вояж вояжирование вояжировка декурсия дорога кинопутешествие кругосветка круиз месра одиссея паломничество пераграция...Русско-английский политехнический словарь
  39. путешествие—путешествие с.i. journey по морюi voyage увеселительноеi trip кругосветное путешествие word tour по морюi world cruise . название литературного произведенияi travels...Русско-английский словарь
  40. путешествие—путешествие с. journey по морю voyage экскурсия поездка trip кругосветное путешествие world tour....Русско-английский словарь II
  41. путешествие—с. межпланетное путешествие...Русско-английский словарь по физике
  42. путешествие—journey travel...Русско-английский словарь политической терминологии
  43. путешествие—travel...Русско-английский строительный словарь
  44. путешествие—travel travelling trip...Русско-английский экономический словарь
  45. путешествие—N...Русско-армянский словарь
  46. путешествие—Падарожжа вандраванне вандрока...Русско-белорусский словарь
  47. путешествие—падарожжа ср.iвандраванне ср.iвандрока жен.i...Русско-белорусский словарь II
  48. путешествие—Пътешеuствие с...Русско-болгарский словарь
  49. путешествие—t utazs бюро путешествий utazsi iroda авиапутешествие автопутешествие велопутешествие вояж вояжирование вояжировка декурсия дорога кинопутешествие кругосветка круиз м...Русско-венгерский словарь
  50. путешествие—путешествие с вокруг света о...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  51. путешествие—путеше [ ] Синонимы авиапутешествие автопутешествие велопутешествие вояж вояжирование вояжировка декурсия дорога кинопутешествие кругосветка круиз месра одиссея палом...Русско-ивритский словарь
  52. путешествие—viaje...Русско-испанский автотранспортный словарь
  53. путешествие—саяхат жианкездк...Русско-казахский словарь
  54. путешествие—саяхат...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  55. путешествие—сапар саяхат...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
  56. путешествие—ср. саякат....Русско-киргизский словарь
  57. путешествие—lxng yulСинонимы авиапутешествие автопутешествие велопутешествие вояж вояжирование вояжировка декурсия дорога кинопутешествие кругосветка круиз месра одиссея паломничест...Русско-китайский словарь
  58. путешествие—Seyaat sefer kezv...Русско-крымскотатарский словарь
  59. путешествие—сеяат сефер кезюв...Русско-крымскотатарский словарь II
  60. путешествие—apceojums ceojums...Русско-латышский словарь
  61. путешествие—kelion...Русско-литовский словарь
  62. путешествие—Аялал жуулчлал хдлгн ндэл аялах жуулчлах...Русско-монгольский словарь
  63. путешествие—Reise...Русско-немецкий политехнический словарь
  64. путешествие—с. Reise f совершить путешествие eine Reise machen....Русско-немецкий словарь
  65. путешествие—Reis...Русско-нидерландский словарь
  66. путешествие—путешествиес по морю кругосветное совершить ....Русско-новогреческий словарь
  67. путешествие—reise vandring авиапутешествие автопутешествие велопутешествие вояж вояжирование вояжировка декурсия дорога кинопутешествие кругосветка круиз месра одиссея паломничество ...Русско-норвежский словарь
  68. путешествие—...Русско-персидский словарь
  69. путешествие—podr woja...Русско-польский словарь
  70. путешествие—сviagem f авиапутешествие автопутешествие велопутешествие вояж вояжирование вояжировка декурсия дорога кинопутешествие кругосветка круиз месра одиссея паломничество пераг...Русско-португальский словарь
  71. путешествие—Путешествиеmsafara mi safari tembezi ma usafiri ед.путешествие пешком kirago vi...Русско-суахили словарь
  72. путешествие—путешествие сафар саат сайр мусофират...Русско-таджикский словарь
  73. путешествие—с сяхт сфр барып кайту...Русско-татарский словарь
  74. путешествие—geziseyahat gezi seyahat ti авиапутешествие автопутешествие велопутешествие вояж вояжирование вояжировка декурсия дорога кинопутешествие кругосветка круиз месра одиссея ...Русско-турецкий словарь
  75. путешествие—safar sayohat...Русско-узбекский словарь Михайлина
  76. путешествие—nemmatka matkailu путешествовать...Русско-финский словарь
  77. путешествие—cesta cestovn jzda plavba tra...Русско-чешский словарь
  78. путешествие—сущ.сред ук рев морское путешествие тйнс ул рев отправиться в путешествие ул реве тухса кай...Русско-чувашский словарь
  79. путешествие—fr_d.strong frd en frd genom knenдорога через пустыню...Русско-шведский словарь
  80. путешествие—Resa frd...Русско-шведский словарь II
  81. путешествие—.strong matk.strong reis reisikiri reisikirjeldus ringreis rnd rnnak sit teekond...Русско-эстонский словарь
  82. путешествие—Путешествиесм. Туризм Источник Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости. www.foxdesign.ru авиапутешествие автопутешествие велопутешествие вояж вояжирование вояжировк...Сводная энциклопедия афоризмов
  83. путешествие—ПУТЕШЕСТВИЕ название применяемое к произведениям в которых повествуется о путешествиях действительных или мнимых. Из двух категорий путешествий основанных на реальном и...Словарь литературных терминов
  84. путешествие—Путешествие путь шествие странствие поездка хождение паломничество пилигримство вояж экскурсия. Кругосветное путешествие. Круговая поездка по Европе. Из дальних странстви...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  85. путешествие—Героические путешествия символизируют пересечение моря жизни преодоление его трудностей и достижение совершенства. Они также являются символом трансформации поисков потер...Словарь символов
  86. путешествие—путешествиеПуть шествие странствие поездка хождение паломничество пилигримство вояж экскурсия.Кругосветное путешествие. Круговая поездка по Европе. Из дальних странствий ...Словарь синонимов II
  87. путешествие—путешествие Путь шествие странствие поездка хождение паломничество пилигримство вояж экскурсия. Кругосветное путешествие. Круговая поездка по Европе. Из дальних странстви...Словарь синонимов II
  88. путешествие—путешествие поездка круиз поход турне тур вояж странствование путь шествие странствие хождение паломничество пилигримство экскурсия туризм авиапутешествие скитание месра ...Словарь синонимов
  89. путешествие—. Говоря о П.ях в средние века необходимо иметь в виду своеобразие средневекового восприятия пространства и перемещений в нем. П.е почти неизбежно приобретало характер па...Словарь средневековой культуры
  90. путешествие—h путешествиеbig сущ.сред.неод.i ед.им. и одного довольно будет приятное путешествие.Пс. это третье путешествие с тех пор как мыПс. ед.род. в наших летописях есть описан...Словарь языка Грибоедова
  91. путешествие—Если вы путешествовали во сне успех будет сопутствовать вам и в делах и в личной жизни. Путешествие по мрачным незнакомым местам снится к какойто опасности или тяжелой б...Современный сонник
  92. путешествие—Если женщине снится что она путешествует это означает что ее ждет успех в личной жизни. Если вам снится что вы путешествуете с друзьями в машине это значит что вас ждут и...Сонник для влюбленных
  93. путешествие—Чем дольше мы живем тем яснее осознаем что жизньэто не конечный пункт а дорога в поисках истины понимания и счастья. И хотя мы не называем собственные сны путешествием ин...Сонник Лоффа
  94. путешествие—Если Вам снится что Вы путешествуете значит успех будет сопутствовать Вам и в делах и в личной жизни. Если же Вам снится что Вы путешествуете по мрачным незнакомым места...Сонник Миллера, сонник или толкование сновидений
  95. путешествие—Отправиться во сне в путешествие предвещает успех во всех областях деятельности и удачу в любовных делах. Морское путешествие означает что вскоре у вас появится реальная ...Сонник от А до Я
  96. путешествие—жизненное испытание духовное развитие неудовлетворнность. Маршрут а также детали по которому путешествует спящий указывает на конкретное толкование. Путешествовать с опре...Сонник Странника
  97. путешествие—Совершить увидеть далеких друзей пешком отложить важное дело на повозке прочное счастье в обществе когото опутают тебя сплетнями аэропланом короткая радость....Сонник Хассе
  98. путешествие—знать куда новые дела не знать куда предложение морское долгое неведомо куда наследство....Сонник Цветкова
  99. путешествие—путешествие сущ.em с.em употр. часто Морфология нет чего путешествияstrong чему путешествиюstrong вижу что путешествиеstrong чем путешествиемstrong о чм о путешествииstro...Толковый словарь Дмитриева
  100. путешествие—ПУТЕШЕСТВИЕ я ср. Поездка или передвижение пешком по какимн.местам странам обычно для ознакомления или отдыха. Кругосветное п. П. породной стране. Жанр путешествий повест...Толковый словарь Ожегова
  101. путешествие—ПУТЕШЕСТВИЕ путешествия ср. . Поездка реже передвижение пешком обычно кудан. далеко за пределы родной местности постоянного местопребывания. Путешествие на Памир. Отправ...Толковый словарь русского языка II
  102. путешествие—путешествие путешествие я ср. Поездка или передвижение пешком по какимн. местам странам обычно для ознакомления или отдыха. Кругосветное п. П. по родной стране. Жанр путе...Толковый словарь русского языка II
  103. путешествие—ПУТЕШЕСТВИЕ я ср. Поездка или передвижение пешком по какимнибудь местам странам обычно для ознакомления или отдыха. Кругосветное путешествие Путешествие по родной стране....Толковый словарь русского языка
  104. путешествие—Ударение в слове путешествиеУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове путешествие...Ударение и правописание
  105. путешествие—Rzeczownik путешествие n podr f...Универсальный русско-польский словарь
  106. путешествие—путешествие путешествия путешествия путешествий путешествию путешествиям путешествие путешествия путешествием путешествиями путешествии путешествиях Источник Полная акцен...Формы слова
  107. путешествие—у вас очень гармоничная жизнь вы постоянно ставите перед собой новые цели и их достигаете возможны новые знакомства....Цыганский сонник
  108. путешествие—Тип Тетис Тетиев Тестев Тест Тес Теист Твиш Твист Твие Сшив Сут Суп Степ Сиу Сип Сет Септет Септ Сев Пушт Путешествие Пту Тис Тит Туес Тустеп Тут Пиетет Пие Петит Пест Пе...Электронный словарь анаграмм русского языка