Литературная энциклопедия

УЦЗИН


У-ЦЗИН (Пятикнижие) — общее название для следующих пяти конфуцианских канонических книг: И-цзин (Книга перемен, излагающая особую систему гадания, дополненная впоследствии комментариями в виде т. наз. «10 крыльев», дающих космогоническую систему древних китайцев); Ши-цзин (Книга гимнов и песен, см. Ши-цзин); Шу-цзин (Книга записанных преданий — эпическое произведение, излагающее ритмической прозой легенды об образовании китайского народа и о древней его истории); Ли-цзи («Записки о совершенном порядке вещей, правления и обрядов», — регламентирующие общественные отношения, религиозные обряды и т.п. и заключающие в себе сведения об идеальной, с конфуцианской точки зрения, системе правления древних царей, о древнем календаре и т. д.); Чунь-цю — летопись княжества Лу, написанная по преданию самим Конфуцием, хотя последние записи в этой летописи трактуют и о событиях, имевших место после его смерти. Чунь-цю дает нам не столько изложение самих событий, сколько крайне лаконическую оценку их с точки зрения конфуцианской политической морали. У-Ц. является древнейшим китайским литературным памятником и содержит весьма ценные сведения по древней истории китайского народа. Однако этим сведениям нельзя вполне доверять. Ученые, восстанавливавшие древние книги (в основном составленные в VI—V в. до н. э.) при династии Хань, стремились приспособить их к политическому строю своей эпохи и поэтому прибегали либо к окружению древнего текста соответствующим комментарием, либо к интерполяциям и даже к прямой фальсификации текста. У-Цзин дошла до нас в столь ненадежной ханьской редакции, что требует еще большой филологической работы для отделения древнего текста от позднейших наслоений.

Библиография:
Legge J., The Chiness Classics, L., 1870; Schi-King, ubersetzt v. V. Strause, Heidelberg, 1880; Legge J., The Yih King в серии: Sacred books of the East, v. XVI, Oxford, 1882; Giles H., A History of Chinese Literature, 1901; Couvreur S., Chou King, P., 1916; Couvreur S., Cheu King Recueil de poesie, Paris, 1927; Васильев В. П., Очерк истории китайской литературы, Петербург, 1880.

Литературная энциклопедия. — В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература.Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского.1929—1939.


  1. уцзин]. Пять канонов Пятиканоние Пятикнижие. Появившееся в пер. правления Уди до н.э. императора дин. Зап. Хань до н.э. н.э. обозначение пяти конф. канонич. книг Ши [цзин]...Китайская философия. Энциклопедический словарь
  2. уцзин[Пятикнижие] общее название для следующих пяти конфуцианских канонических книг Ицзин Книга перемен излагающая особую систему гадания дополненная впоследствии комментариям...Литературная энциклопедия II
  3. уцзинУЦЗИН Пятикнижие общее название для следующих пяти конфуцианских канонических книг Ицзин Книга перемен излагающая особую систему гадания дополненная впоследствии коммент...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
  4. уцзинклассическое конфуцианское пятикнижие. Включает в себя Ицзин Книга перемен Шицзин Книга песен Шуцзин Книга истории Лицзы Книга обрядов Чунцю Книга весны и осени....Религиоведческий словарь