Литературная энциклопедия II

АЛЕКСАНДРИЙСКИЙ СТИХ

I. Французский двенадцатисложный стих с цезурой после шестого слога, с обязательными ударениями на шестом и двенадцатом слоге и с обязательным смежным расположением попеременно то двух мужских, то двух женских рифм. Название свое он (предположительно) получил от «Романа об Александре» (Roman d’Alexandre, 1180), к-рый был написан как раз таким двенадцатистопным стихом. Впервые он встречается в конце XI в. («Путешествие Карла Великого в Иерусалим и Константинополь»). Особенно он был распространен в период французской классической трагедии (Корнель, Расин). Ритмически А. С. характеризуется тем, что распадается на два полустишия по шесть слогов в каждом. В каждом полустишии имеется обычно два ударения — одно постоянное (на конце — «accent fixe»); различные комбинации этих ударений, дающих 36 фигур, и создают ритмическое движение А. С. Первоначально А. С. являлся чисто силлабическим стихом, но в результате длительной эволюции приобрел отчетливое тоническое строение. У французских романтиков (В. Гюго и др.) А. С. характеризуется резкими нарушениями цезуры, передвигающейся направо и соответственно изменяющей расположение ударений. II. Русским А. С. называется шестистопный ямб с обязательной цезурой после третьей стопы и с аналогичной французскому А. С. рифмовкой. Напр.: «Никто на празднике блистательного мая, Меж колесницами роскошными летая, Никто из юношей свободней и смелей Не властвует конем по прихоти своей». Впервые А. С. появляется у Тредьяковского («Способ к сложению росс. ст.») и широко применяется авторами XVIII в., преимущественно в трагедиях (Сумароков, Княжнин и др.). У Пушкина А. С. представлен сатирами и подражаниями древним; в «Домике в Коломне» Пушкин подвергает этот размер осмеянию. В последнее время А. С. почти не встречается. Библиография: Поливанов Л., Русский александрийский стих (см. его перевод «Гофолии» Расина, М., 1892); Van Bemmel E., Traite general de versific. francaise, P., 1879; Bochette A., L’Alexandrin chez Vict. Hugo, P., 1911.

  1. александрийский стих—во французском стихосложении двенадцатисложный силлабический стих с постоянными ударениями на м и м слогах и цезурой после го слога рифмовка аа ббstrong героический А. с....Большая Советская энциклопедия II
  2. александрийский стих—от старофранцузской поэмы об Александре Македонском французский сложный стих или русский стопный ямб с цезурой послего слога с парной рифмовкой основной размер крупных жа...Большой энциклопедический словарь II
  3. александрийский стих—АЛЕКСАНДРИЙСКИЙ стих от старофранцузской поэмы об Александре Македонском французский сложный стих или русский стопный ямб с цезурой после го слога с парной рифмовкой осн...Большой Энциклопедический словарь V
  4. александрийский стих—от старофранцузской поэмы об Александре Македонском французский сложный стих или русский стопный ямб с цезурой после го слога с парной рифмовкой основной размер крупных ж...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  5. александрийский стих—форма стиха во французской силлабике французский двенадцатисложный стих с парной рифмовкой и постоянной цезурой делящей каждую строку на два шестисложных полустишия или р...Литература и язык. Современная энциклопедия
  6. александрийский стих—I.strong Французский двенадцатисложный стих с цезурой после шестого слога с обязательными ударениями на шестом и двенадцатом слоге и с обязательным смежным расположением ...Литературная энциклопедия
  7. александрийский стих—I. Французский двенадцатисложный стих с цезурой после шестого слога с обязательными ударениями на шестом и двенадцатом слоге и с обязательным смежным расположением попере...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
  8. александрийский стих—АЛЕКСАНДРИЙСКИЙ СТИХ назв. от франц. поэмы об Александре Македонском XII в. во французском стихосложении сложный стих с ударениями на м м и цезурой после го слога обычно ...Литературный энциклопедический словарь
  9. александрийский стих—АЛЕКСАНДРИЙСКИЙ СТИХ от старофранцузской поэмы об Александре Македонском французский сложный стих или русский стопный ямб с цезурой после го слога с парной рифмовкой осно...Новый большой англо-русский словарь II
  10. александрийский стих—л.л. александрлы ле...Орысша-қазақша салааралық терминологиялық сөздік
  11. александрийский стих—АЛЕКСАНДРИЙСКИЙ СТИХstrong система двустиший шестистопный ямб со смежными рифмами. Свое название он получил по одной версии от древней поэмы об Александре Македонском на...Поэтический словарь
  12. александрийский стих—назв. получил в в. от поэмы в. об Александре Македонском франц. поэта Ламберта ле Торта во франц. силлабич. поэзии сложный стих с цезурой после го слога и ударными ко...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  13. александрийский стих—АЛЕКСАНДРИЙСКИЙ СТИХ двустишие с чередующимися смежными рифмами женскими и мужскими Валерий Брюсов Опыты. В русской поэзии александрийский стих передается шестистопным я...Словарь литературных терминов
  14. александрийский стих—стихотворный размер строка шестистопного ямба состоящая из двенадцати слогов с цезурой после третьей стопы. В эпоху классицизма А. с. писались трагедии сатиры и другие пр...Словарь литературоведческих терминов
  15. александрийский стих—АЛЕКСАНДРИЙСКИЙ СТИХ от старофранцузской поэмы об Александре Македонском французский сложный стих или русский стопный ямб с цезурой после го слога с парной рифмовкой осно...Современная энциклопедия
  16. александрийский стих—АЛЕКСАНДРИЙСКИЙ СТИХ от старофранцузской поэмы об Александре Македонском французский сложный стих или русский стопный ямб с цезурой после го слога с парной рифмовкой осно...Современный энциклопедический словарь