Литература и язык. Современная энциклопедия

ЭНАЛЛАГА

греч. enallage – перемещение), стилистическая фигура; перенос определения на слово, смежное с определяемым. Обычно следствием такого переноса является установление дополнительной семантической связи слов в отдельном стихе или прозаическом отрезке речи: «Сквозь мяса жирные траншеи…» (Н. А. Заболоцкий, «Свадьба»), «В тумане моря голубом…» (М. Ю. Лермонтов, «Парус»).

  1. эналлага—См. enllage....Пятиязычный словарь лингвистических терминов
  2. эналлага—в риторикеem риторическая фигура осмысления основанная на смещении значения слова или оборота с одного определяемого на другое не стая крепкокрылых голубей а голубей креп...Риторика: Словарь-справочник
  3. эналлага—в риторикеem риторическая фигура осмысления основанная на смещении значения слова или оборота с одного определяемого на другое не стая крепкокрылых голубей а голубей креп...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
  4. эналлага—Эналлага англ. enallage фигура речи которая переносит эпитет определение на главное управляющее слово в высказывании напр. голубей крепкокрылая стая Э. вместо голубей к...Энциклопедический словарь PR и рекламы