Литература и язык. Современная энциклопедия

ФИРДОУСИ

Абулькасим (ок. 940, местечко Табаран, ныне Фердоус, Хорасан – 1020 или 1030, там же), персидский и таджикский поэт. Родился в семье небогатого землевладельца. Продолжил поэму «Шахнаме» («Книга царей», 1-я редакция – 994, 2-я – 1010), начатую в середине 10 в. поэтом Дакики. Создал огромное по объему (около 55 000 двустиший – бейтов) и глубокое по содержанию произведение мирового значения, отразившее национальный эпос персов и таджиков. Поэма была поднесена в дар султану Махмуду Газневиду, однако за свой 35-летний труд Фирдоуси не получил никакого вознаграждения. Произведение Фирдоуси состоит из 50 разделов – «царствований» (падишахов), внутри которых имеются большие сказания (дастаны), в т. ч. «Семь подвигов Рустама», «Рустам и Сухраб», «Фаруд», «Рум и Исфандияр». В отдельные «царствования» включены эпизоды сказочно-фантастического, авантюрно-приключенческого и бытового характера. Каждое «царствование» содержит зачин, тронную речь, повествование, предсмертное завещание и концовку. Фирдоуси – мастер стихотворных батальных сцен и поединков, стиль его лаконичен и экспрессивен, для него характерны гиперболы, сочетание эпических штампов с индивидуальной лексической характеристикой. Поэма пронизана идеей борьбы добра и зла, между которыми не может быть компромисса. Величие Ирана (включающего нынешний Афганистан и Среднюю Азию до Амударьи), мудрость правителя, благоденствие подданных – идеалы Фирдоуси. «Шахнаме» вызвала подражания, заложила основы образной системы всей персидской поэзии и повлияла на развитие других литератур Востока. В России среди первых переводчиков поэмы был В. А. Жуковский. Фирдоуси приписывают также лирические стихи и поэму на библейско-коранический сюжет «Юсуф и Зулейха».

  1. фирдоуси—ок. или На Востоке говорят что перевод поэтического произведения это всегда обратная сторона прекрасного ковра. И тем не менее тяга к переводам не уменьшается. Ценител...100 великих писателей
  2. фирдоуси—ФИРДОУСИ Абулькасим ок. г. Тус или там же персидский и таджикский поэт. Род. в семье разорившегося аристократаземлевладельца. В стал работать над продолжением поэмы Ш...Большая советская энциклопедия
  3. фирдоуси—имя собств. сущ. муж. рода неизм.Фрдоус власна назва мен. незмн....Большой русско-украинский словарь
  4. фирдоуси—Абулькасим ок. или персидский и таджикскийпоэт. Поэма Шахнаме я редакция я вобрала в себянациональный эпос персов и таджиков оказала влияние на литературы Востокаот...Большой энциклопедический словарь II
  5. фирдоуси—Туси Абулькасим ок. ок. таджикскоперс. поэт. Родился в Хорасане близ г. Тус в семье помещика дихкана. О раннем творчестве Ф. ничего не известно. Предположит. после л...Древний мир. Энциклопедический словарь
  6. фирдоуси—Туси Абулькасим ок. ок. таджикскоперс. поэт. Родился в Хорасане близ г. Тус в семье помещика дихкана. О раннем творчестве Ф. ничего не известно. Предположит. после л...Древний мир. Энциклопедический словарь в 2-х томах
  7. фирдоуси—ФИРДОУСИ величайший поэт Ирана создатель эпической поэмы Шахнамэ Книга царей. АбулКасим Ф. род. между и н. э. в окрестностях гор. Туса в Хорасане остатки этого города ...Литературная энциклопедия
  8. фирдоуси—величайший поэт Ирана создатель эпической поэмы Шахнамэ Книга царей. АбулКасим Ф. род. между и н. э. в окрестностях гор. Туса в Хорасане остатки этого города невдалеке ...Литературная энциклопедия II
  9. фирдоуси—ФИРДОУСИ величайший поэт Ирана создатель эпической поэмы Шахнамэ Книга царей. АбулКасим Ф. род. между и н. э. в окрестностях гор. Туса в Хорасане остатки этого города ...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
  10. фирдоуси—Абуль Касим ок. классик иранотаджикской литературы талантливый поэт. Современники называли его хакимом мудрецом ученым не боявшимся говорить правду правителям при двор...Мировая художественная культура. Словарь
  11. фирдоуси—Фирдоуси Фирдоуси Абулькасим ок. или strong Персидский поэт. Автор поэмы Шахнаме я редакция я включающей около тыс. бейтов двустиший и условно делящейся на мифоло...Сводная энциклопедия афоризмов
  12. фирдоуси—Туси Абулькасим ок. ок. таджикскоперсидский поэт. Родился в Хорасане близ г. Тус в семье помещика дихкана. О раннем творчестве Ф. ничего не известно. Предположительно...Советская историческая энциклопедия
  13. фирдоуси—ФИРДОУСИ Абулькасим ок . или персидский и таджикский поэт. Поэма Шахнаме я редакция я вобрала в себя национальный эпос персов и таджиков оказала влияние на литератур...Современный энциклопедический словарь
  14. фирдоуси—ФИРДОУСИ Абул Касим р. между ум. ок. поэт и мыслитель классик персидской и таджикской литературы автор эпич. поэмы Шахнаме Книга о царях. В монументальной тыс. стихо...Философская энциклопедия
  15. фирдоуси—Абул Касим р. между ум. ок. поэт и мыслитель классик персидской и таджикской литературы автор эпич. поэмы Шахнаме Книга о царях. В монументальной тыс. стихотворных с...Философская Энциклопедия (в 5 томах)
  16. фирдоуси—Фирдоуси правильнее Фирдоусий т. е. райский АбульКасим Тусский знаменитейший персидский поэт родился около г. умер вскоре после г. Обширные показания о Ф. и о Шахнаме ...Энциклопедический словарь
  17. фирдоуси—Фирдоemуси правильнее Фий т. е. райский АбульКасим Тусский знаменитейший персидский поэт родился около г. умер вскоре после г. Обширные показания о Ф. и о Шахнаме соде...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона