Лингвистический энциклопедический словарь

АЗБУКОВНИКИ

— русские анонимные рукописные сборники статей учебного, энциклопедического или нравоучительного характера. Первый список толкуемых слов типа А. помещен в Новгородской кормчей 1282. В 13—1С вв. А. служили гл. обр. толковыми словарями <неудобопоз-наваемых речей» (т. е. непонятных слов), встречающихся в книгах т, наз. Священного писания. Слова располагались по алфавиту, указывались их происхождение, перевод и толкование. Термин <А.» появляется впервые в 17 в. в названии одного из подобных словарей. В особый словарный тип А. сложились в кон. 16 — нач. 17 вв. В 17—18 вв. наибольшее распространение получили учебные А. Они состояли обычно из азбуки (со слогами и прописями), кратких сведений по рус, а иногда и по греч. грамматике (напр., <0 начале грамоты греческия и русския»), сведений по арифметике и религ.-иравст. поучений. В нек-рых А. встречаются статьи по всеобщей истории (о Юлии Цезаре, Яие Гусе и др.); статьи по рус. истории заимствованы б. ч. из хронографов — сочинений, содержавших изложение всемирной истории (о князьях Борисе и Глебе, Андрее Боголюбском, об Иване Грозном и т. п.). Географич. статьи извлечены преим. из Космографии. В занимательной форме А. сообщали и сведения по естествознанию (о иек-рых экзотич. животных, драгоценных камнях, растениях и пр.). Наряду с фантастич. сведениями в А. имелись и реальные наблюдения над природой и обществ, явлениями. Отд. А. копировались и перерабатывались вплоть до 18 в. Сохранилось более 200 списков А. В европ. странах в ср. века также повсеместно составлялись многоязычные словари типа рус. А. Внимание совр. исследователей А. привлекают гл. обр. как памятники рус. лексикографии и ист. лексикологии; они являются также существенными, хотя пока и мало изученными источниками по истории культурных и языковых связей России с Востоком и Западом в ср. века. в Ширский К., Очерк древних слав.-рус. словарей, «филологич. записки», 1869, в. 1 — 3; Баталии Н. И., Др.-рус. азбуковники, там же. 1873, в. 3—4; К а р п о в А., Азбуковники, или Алфавиты иностр. речей по спискам Соловецкой библиотеки. Казань, 1877; Пруссак А. В., Описание азбуковни- АЗБУКОВНИКИ 19 ков. хранящихся в рукописном отделении императорской Публичной библиотеки, П., 1915; Орлов А. С, Книга рус. средневековья и ее энциклопедич. виды, «Докл. АН СССР», 1931. сер. В, N» 3, с. 37—51; К о в т у и Л. С, Рус. лексикография эпохи средневековья, М,— Л., 1963; ее же, Лексикография в Моск. Руси XVI - нач. XVII вв., Л., 1975; ее же, Азбуковники, или Алфавиты иностр. речей кон. XVI — XVII вв., ВЯ, 1980, N» 5; Алексеев М. П., Словари иностр. языков в рус. азбуковнике XVII в., Л., 1968. Л. Н. Пушкарев.

  1. азбуковники—русские анонимные рукописные сборники статей учебного нравоучительного и энциклопедического характера. Первый список толкуемых слов типа А. помещен в Новгородской кормчей...Большая Советская энциклопедия II
  2. азбуковники—русские рукописные толковые словари или справочники вв. со словами и терминами размещенными в алфавитном порядке....Большой энциклопедический словарь II
  3. азбуковники—АЗБУКОВНИКИ русские рукописные толковые словари или справочники вв. со словами и терминами размещенными в алфавитном порядке....Большой энциклопедический словарь III
  4. азбуковники—АЗБУКОВНИКИ русские рукописные толковые словари или справочники вв. со словами и терминами размещенными в алфавитном порядке....Большой Энциклопедический словарь V
  5. азбуковники—Русские рукописные толковые словари или справочники главным образом нравоучительного характера со словами и терминами размещенными в алфавитном порядке. Краткий толковый ...Краткий толковый словарь по полиграфии
  6. азбуковники—памятники древнерусской лексикографии. В XVI в. среди книжников Московской Руси возникло своего рода движение по составлению А. в стремлении сохранить словесность древнос...Литература Древней Руси. Биобиблиографический словарь
  7. азбуковники—корень АЗБУК суффикс ОВ суффикс НИК окончание И Основа слова АЗБУКОВНИКВычисленный способ образования слова Суффиксальный АЗБУК ОВ НИК И Слово Азбуковники соде...Морфемный разбор слова по составу
  8. азбуковники—АЗБУКОВНИКИ русские рукописные толковые словари или справочники вв. со словами и терминами размещенными в алфавитном порядке....Новый большой англо-русский словарь II
  9. азбуковники—рукописные толковые словари справочники со словами и терминами. Составлялись в XIIIXVI вв. Первый список сохранился в Новгородской кормчей книге г. сборник церковных и с...Отечественная история в терминах и понятиях
  10. азбуковники—древнерусские анонимные рукописные толковые словари или справочники энциклопедического или филологического характера. Им предшествовали с в. азбучные словари необщеупотр...Педагогический терминологический словарь
  11. азбуковники—рус. анонимные рукописные справочники вв. в крых материал изложен в алфавитном порядке. А. предшествовали с в. азбучные словари необщеупотребительных слов встречавшихся...Российская педагогическая энциклопедия
  12. азбуковники—рукописные толковые и энциклопедич. словари в крых собраны глоссы переводы толкования комментарии др.рус. книжности вв. В особый словарный тип с многоаспектным но при эт...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  13. азбуковники—АЗБУКОВНИКИ русские рукописные анонимные сборники статей учебного нравоучительного и энциклопедического характера вв. со словами и терминами размещнными в алфавитном пор...Русская энциклопедия
  14. азбуковники—Азбуковникиstrong памятники древнерусской лексикографии. Старшие из словарей выполненных в типе А. относятся ко времени не ранее второй половины XVI в. Начальный этап сл...Словарь книжников и книжности Древней Руси
  15. азбуковники—в России вв. безымянные рукописные сборники учебного нравоучит. и справочного характера. Первый список толкуемых слов типа А. помещен в Новгородской кормчей . До в. А. ...Советская историческая энциклопедия
  16. азбуковники—АЗБУКОВНИКИ русские рукописные толковые словари или справочники вв. со словами и терминами размещенными в алфавитном порядке....Современный энциклопедический словарь
  17. азбуковники—Азбуковники Азбуко алфавти рукописн словники навч. довдкового характеру. Почали складатися на Укран у й пол. ст. особливо поширилися в ст. А. ввбрали матерал попередн...Українська літературна енциклопедія
  18. азбуковники—русские рукописные толковые словари с XIII в. с разъяснениями речей неудобопознаваемых из книг Священного писания статьями энциклопедического и нравоучительного характера...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
  19. азбуковники—АЗБУКОВНИКИ АЗБУКОВНИКИ памятники древнерусской лексикографии анонимные рукописные словарисправочники составленные в алфавитном порядке. Как особый словарный тип оформил...Философская энциклопедия
  20. азбуковники—АЗБУКОВНИКИ русские рукописные толковые словари или справочники вв. со словами и терминами размещенными в алфавитном порядке....Энциклопедический словарь естествознания
  21. азбуковники—русские рукописные анонимные сборники статей учебного нравоучительного и энциклопедического характера вв. со словами и терминами размещенными в алфавитном порядке. Первы...Энциклопедия История отечества
  22. азбуковники—русские рукописные анонимные сборники статей учебного нравоучительного и энциклопедического характера вв. со словами и терминами размещенными в алфавитном порядке. Первы...Энциклопедия История отечества. Большая Российская энциклопедия