Лексикон львівський

КАРК

карк зашийок (ср, ст): Стояв проти мене, й я бачив його від голови до ніг. Мав похилі широкі рамена й грубий карк (Нижанківський); Та обрізала б ти собі вже раз ту свою косу! І нащо тобі здалося такий тягар на карку носити (Цегельська)||карчило◊ злама́ти ка́рк пропасти (ст) ◊ ма́ти на ка́рку піклуватися, турбуватися; бути відповідальним (ср, ст)

  1. карккаркм.см. ltgt...Беларуска-расейскі слоўнік
  2. каркмен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  3. карка ч.i Задня частина ши з верхньою частиною хребта зашийок. Те саме що шия ....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. карккарк а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  5. карккарк I ар. обилие этке карк болдук у нас мясо в изобилии карк тойдум я наелся до отвала карк длтк баткан он утопает в роскоши его богатства неисчислимы. карк II сплошь сп...Киргизско-русский словарь
  6. карккарк менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  7. каркмн. каерчытае курица....Осетинско-русский словарь
  8. карксм. Каркание межд. крак кряк кру кра гра!...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  9. каркКарк потилиця [] потилиця шия []...Словник з творів Івана Франка
  10. каркГорло шия...Словник застарілих та маловживаних слів
  11. каркдив.em потилиця шия...Словник синонімів Вусика
  12. каркпотилиця зашийок жм. гамалик шия вязи....Словник синонімів Караванського
  13. каркПОТИЛИЦЯstrong задня частина голови над шию ЗАШИЙОКstrong КАРКstrong ГАМАЛИКstrong дал. разом з верхньою частиною спини. Лвою рукою збив Лука шапку на потилицю П. Кочура ...Словник синонімів української мови
  14. каркКАРК а ч. . Задня частина ши з верхньою частиною хребта зашийок. Вн [пес] зловив вже зубами за карк ввцю кинув в отару Коцюб. II Самецьвепр настовбурчив щетину на карк...Словник української мови в 11 томах
  15. каркКАРК м. зап. загорбок спина хребет затылок загривок. Дай ему в карк! Каркчамакс у мордвы племени эрзя женский пояс с хвостом на пояснице....Толковый словарь живого великорусского языка
  16. карка ч. Задня частина ши з верхньою частиною хребта зашийок. Те саме що шия ....Толковый словарь украинского языка
  17. каркпотилиця шияem nape back of the neck scrag sl. у коняem withers pl....Українсько-англійський словник
  18. карк[kark]kark анат....Українсько-польський словник
  19. карка m kark koski...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  20. каркшея загривок...Українсько-російський словник
  21. каркбрати взяти за карк за вязи кого. Ставити у скрутне безвихдне становище утискувати когось. Тепер взьмем х за карк та й трясонемо щоб злодйське тло вилзло з шкри гигика ...Фразеологічний словник української мови