Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

QUEM MEDICAMENTA NON SANANT, NATŪRA SANAT

Кого не излечивают лекарства, излечивает природа.

Парафраза, см. Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat

Вам надо превратиться в Цинцинната: взяться за соху, косу и топор... Hacken sollen Sie [Вы должны мотыжить (нем.)- авт. ], - как говорит в "Фаусте" Мефистофель. Стало быть, надо распрощаться с Питером и марш-марш куда-нибудь в провинцию, на хутор. Вот мой совет, Вл. Тал. Лицо у Вл. Тал. просияло. Я, очевидно, попал в "точку" -. Вы правы, Осип Васильевич, тысячу раз правы!.. Quem medicamenta non sanant, natura sanat - предлагаете вы. Это именно настоящее. Так я и сделаю.(О. В. Аптекман, В. Г. Короленко. Черты из личных воспоминаний.)