Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
PÁLLIDA MÓRS AEQUÓ PULSÁT PEDE PÁUPERÚM TABÉRNAS REGÚMQUE TÚRRES
Бледная ломится Смерть одною и тою же ногою
В лачуги бедных и в царей чертоги.
Гораций, "Оды", 1, 4, 13-14 (Перевод А. Семенова-Тян-Шанского).
Смотря на вас в эту минуту, я понял, наконец, загадку жизни! Я видел бледную смерть, махающую неумолимым лезвием косы своей... О, это была страшная, торжественная минута! Мне представлялась эта бледная смерть, pallida mors...(M. E. Салтыков-Щедрин, Запутанное дело. Случай.)