Латинські та інші вирази

SOTTO VOCE

італ.(со॔тто во॔че)

муз.напівголосно, стримано.

  1. sotto voce—sotto voce translationSynonyms and related wordsa cappella abbandono accrescendo affettuoso agilmente agitato amabile amoroso appassionatamente appassionato aside behind ...Moby Thesaurus
  2. sotto voce—[stv]вполголоса про себя потихоньку приглушенно очень тихо...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. sotto voce—вполголоса про себя...Англо-русский дополнительный словарь
  4. sotto voce—вполголоса...Англо-русский онлайн словарь
  5. sotto voce—вполголоса...Англо-русский онлайн словарь
  6. sotto voce—итал. вполголоса про себя потихоньку приглушенно очень тихо Syn quietly...Англо-русский словарь общей лексики
  7. sotto voce—вполголоса про себя...Англо-русский словарь редакция bed
  8. sotto voce—[stvt] ит. муз. вполголоса шпотом потихоньку втихомолку...Новый большой англо-русский словарь
  9. sotto voce—sotto voce [stvt] ит.i муз. iвполголоса шпотом потихоньку втихомолку...Новый большой англо-русский словарь II
  10. sotto voce—stvt ит. муз. emвполголоса шпотом потихоньку втихомолку...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  11. sotto voce—sotto voce ит.em сотто вочемуз.em вполголоса. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М Русский язык...Словарь иностранных слов русского языка
  12. sotto voce—Sotto voce музыкальный термин требующий исполнения вполголоса. На струнных смычковых инструментах такое ослабление звуков достигается игрой на струнах около грифа и обоз...Энциклопедический словарь
  13. sotto voce—музыкальный термин требующий исполнения вполголоса. На струнных смычковых инструментах такое ослабление звуков достигается игрой на струнах около грифа и обозначается в п...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона