Краткий энциклопедический словарь по «Слову о полку Игореве»

СОВЕТОВ

СОВЕТОВСергей Сергеевич (22.3.1902, Петербург, — 27.11.1958, Ленинград) — рус. сов. литературовед. Ок. этнограф. фак. Петроград. геогр. ин-та (1922), учился на отд-нии языковед. и лит. фак. обществ. наук Ленингр. ун-та (с 1922, ок. в 1925), повышал квалификацию в ИЛЯЗВ (1926—29); канд. филол. наук (1943); ассистент кабинета славяноведения фак. языковед. и материальной культуры Ленингр. ун-та (1926—30), ассистент, затем зав. кабинетом славяновед. ЛИФЛИ (1930—37), сотр. ЦГИАЛ (с 1931), ст. науч. сотр. Гос. академии искусствознания (с 1933), сотр. ИЯМ (1935—48), в дальнейшем — сотр., ст. преподаватель, доц., проф., с 1953 — зав. каф. слав. лит-р Ленингр. ун-та. Автор работ по рус. и заруб. славян. лит-рам.

Ему принадлежит подробная рецензия: «Слово о полку Игореве» в польском переводе Юлиана Тувима (ТОДРЛ. М. — Л.: Изд-во АН СССР, 1954, т. 10, с. 260—268). В ней С. анализирует образную систему др.-рус. оригинала и приемы, которыми пользовался Тувим в процессе перевода памятника на соврем. польск. язык. Поскольку литература об этом переводе «Слова» пока что бедна (известны лишь заметка А. Л. Каплана: «Слово о полку Игореве» и польские писатели XIX—XX вв. — Науч. бюл. ЛГУ, 1946, № 11—12, с. 74—78; разбор А. Обрембской-Яблонской и некот. др.), работа С. занимает видное место в историографии изучения слав. переводов «Слова».

Ему принадлежит также ст. «Образ древнерусского Бояна в интерпретации польских поэтов-романтиков»

207

(ТОДРЛ. М. — Л.: Изд-во АН СССР, 1958, т. 14, с. 125—131).

  1. советов—СОВЕТОВ Александр Васильевич [. с. Гульнево ныне Дмитровского рна Московской обл. . . Петербург] русский учный агроном. После окончания ГорыГорецкого земледельч. инта ны...Большая советская энциклопедия
  2. советов—Александр Васильевич российский агроном. Труды потравосеянию и системам земледелия почвоведению растениеводствуживотноводству организации и экономике сельского хозяйств...Большой энциклопедический словарь II
  3. советов—корень СОВЕТ суффикс ОВ нулевое окончаниеОснова слова СОВЕТОВВычисленный способ образования слова Суффиксальный СОВЕТ ОВ Слово Советов содержит следующие морфемы или...Морфемный разбор слова по составу
  4. советов—Sovt...Русско-чешский словарь
  5. советов—СОВЕТОВ Александр Васильевич российский агроном. Труды по травосеянию системам земледелия почвоведению и др....Современная энциклопедия
  6. советов—СОВЕТОВ Александр Васильевич российский агроном. Труды по травосеянию и системам земледелия почвоведению растениеводству животноводству организации и экономике сельского...Современный энциклопедический словарь
  7. советов—Советов Александр Васильевич известный русский ученый агроном и общественный деятель сын священника род. в г. Первоначальное образование С. получил в Вифанской духовной...Энциклопедический словарь
  8. советов—IstrongАлександр Васильевич известный русский ученый агроном и общественный деятель сын священника род. в г. Первоначальное образование С. получил в Вифанской духовной ...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона