Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch

EBENMÄßIG

ebenmäßig: übersetzung

ebenmäßig, I) gleich etc.:par. – similis(ähnlich). – II) nach dem Ebenmaße, proportioniert, symmetrisch:aequalis et congruens; aequabilis.–Adv.aequaliter et congruenter.– vollkommen e. gebaut,omnibus membris usque ad imos pedes aequalis et congruens(v. einem Menschen): e. (gemacht etc.) sein,inter se cum quodam lepore consentire(von den Gliedern des Körpers).


  1. ebenmäßig—.strong adjсоразмерный равномерный симметричный пропорциональный правильный о чертах лицаem хорошей благородной формы advтак же таким же образом...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  2. ebenmäßig—ebenmigstrong a соразмеstrongрный пропорционаstrongльный e Gesistrongchtszge праstrongвильные чертыstrong лица das e Rastronguschen des Restronggens меstrongрный шум до...Большой немецко-русский словарь
  3. ebenmäßig—равномерныйсимметричный...Немецко-русский геологический словарь
  4. ebenmäßig—равномерный соразмерный симметричный...Немецко-русский геологический словарь