Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch

ABERGLAUBE

Aberglaube: übersetzung

Aberglaube,superstitio(ängstliche Scheu vor dem, was über den gewöhnlichen Volksglauben hinausgeht). –nimia et superstitiosareligio(allzugroße u. ängstliche religiöse Bedenklichkeit). –inanisod.vana religio,im Zshg. auch bl.religio(nichtige relig. Bedenklichkeit). –religio falsa,im Zshg. auch bl.religio(falscher relig. Glaube, falsche Verehrung der Gottheit, Abgötterei). –erroru. Plur.errores(Irrwahn). – jmd. mit A. erfüllen,superstitione alqm imbuere:im A. befangen sein (abergläubisch sein),quādam superstitione imbutum esse;stärkersuperstitione constrictum esse:in diesem A. befangen sein,eā superstitione teneri:von A. frei sein (nicht abergläubisch sein),a superstitione remotumod. (ganz frei)remotissimum esse.


  1. aberglaube—Aberglaube bersetzung. Der Aberglaube besteht darin da man gewisse Dinge weit hher stellt als man sie stellen soll indem man hofft wo Nichts zu hoffen ist indem man frc...Damen Conversations Lexikon
  2. aberglaube—Aberglaube bersetzung Gespensterglaube Geisterglaube Superstition Aberglaubestrong [abglaub] der nsals irrig angesehener Glaube dass berirdische Krfte in bestimmten Men...Universal-Lexicon
  3. aberglaube—Aberglaube bersetzung Gespensterglaube Geisterglaube Superstition Aberglaubestrong [abglaub] der nsals irrig angesehener Glaube dass berirdische Krfte in bestimmten Men...Universal-Lexicon
  4. aberglaube—Aberglaube bersetzung Gespensterglaube Geisterglaube Superstition Aberglaubestrong [abglaub] der nsals irrig angesehener Glaube dass berirdische Krfte in bestimmten Men...Universal-Lexicon
  5. aberglaube—Aberglaube bersetzung Gespensterglaube Geisterglaube Superstition Aberglaubestrong [abglaub] der nsals irrig angesehener Glaube dass berirdische Krfte in bestimmten Men...Universal-Lexicon
  6. aberglaube—Aberglaube bersetzung Gespensterglaube Geisterglaube Superstition Aberglaubestrong [abglaub] der nsals irrig angesehener Glaube dass berirdische Krfte in bestimmten Men...Universal-Lexicon
  7. aberglaube—Aberglaube bersetzung Gespensterglaube Geisterglaube Superstition Aberglaubestrong [abglaub] der nsals irrig angesehener Glaube dass berirdische Krfte in bestimmten Men...Universal-Lexicon
  8. aberglaube—Aberglaube bersetzung Gespensterglaube Geisterglaube Superstition Aberglaubestrong [abglaub] der nsals irrig angesehener Glaube dass berirdische Krfte in bestimmten Men...Universal-Lexicon
  9. aberglaube—Aberglaube bersetzung Gespensterglaube Geisterglaube Superstition Aberglaubestrong [abglaub] der nsals irrig angesehener Glaube dass berirdische Krfte in bestimmten Men...Universal-Lexicon
  10. aberglaube—Aberglaube bersetzung Gespensterglaube Geisterglaube Superstition Aberglaubestrong [abglaub] der nsals irrig angesehener Glaube dass berirdische Krfte in bestimmten Men...Universal-Lexicon
  11. aberglaube—Aberglaube bersetzung Gespensterglaube Geisterglaube Superstition Aberglaubestrong [abglaub] der nsals irrig angesehener Glaube dass berirdische Krfte in bestimmten Men...Universal-Lexicon
  12. aberglaube—Aberglaube bersetzung Gespensterglaube Geisterglaube Superstition Aberglaubestrong [abglaub] der nsals irrig angesehener Glaube dass berirdische Krfte in bestimmten Men...Universal-Lexicon
  13. aberglaube—Aberglaube bersetzung Gespensterglaube Geisterglaube Superstition Aberglaubestrong [abglaub] der nsals irrig angesehener Glaube dass berirdische Krfte in bestimmten Men...Universal-Lexicon
  14. aberglaube—Aberglaube bersetzung Gespensterglaube Geisterglaube Superstition Aberglaubestrong [abglaub] der nsals irrig angesehener Glaube dass berirdische Krfte in bestimmten Men...Universal-Lexicon
  15. aberglaube—Aberglaube bersetzung Gespensterglaube Geisterglaube Superstition Aberglaubestrong [abglaub] der nsals irrig angesehener Glaube dass berirdische Krfte in bestimmten Men...Universal-Lexicon
  16. aberglaube—Aberglaube bersetzung Gespensterglaube Geisterglaube Superstition Aberglaubestrong [abglaub] der nsals irrig angesehener Glaube dass berirdische Krfte in bestimmten Men...Universal-Lexicon
  17. aberglaube—Aberglaube bersetzung Gespensterglaube Geisterglaube Superstition Aberglaubestrong [abglaub] der nsals irrig angesehener Glaube dass berirdische Krfte in bestimmten Men...Universal-Lexicon
  18. aberglaube—Aberglaube bersetzung Gespensterglaube Geisterglaube Superstition Aberglaubestrong [abglaub] der nsals irrig angesehener Glaube dass berirdische Krfte in bestimmten Men...Universal-Lexicon
  19. aberglaube—Aberglaube bersetzung Gespensterglaube Geisterglaube Superstition Aberglaubestrong [abglaub] der nsals irrig angesehener Glaube dass berirdische Krfte in bestimmten Men...Universal-Lexicon
  20. aberglaube—Aberglaube bersetzung Gespensterglaube Geisterglaube Superstition Aberglaubestrong [abglaub] der nsals irrig angesehener Glaube dass berirdische Krfte in bestimmten Men...Universal-Lexicon
  21. aberglaube—Aberglaube bersetzung Gespensterglaube Geisterglaube Superstition Aberglaubestrong [abglaub] der nsals irrig angesehener Glaube dass berirdische Krfte in bestimmten Men...Universal-Lexicon
  22. aberglaube—Aberglaube bersetzung Gespensterglaube Geisterglaube Superstition Aberglaubestrong [abglaub] der nsals irrig angesehener Glaube dass berirdische Krfte in bestimmten Men...Universal-Lexicon
  23. aberglaube—Aberglaube bersetzung Gespensterglaube Geisterglaube Superstition Aberglaubestrong [abglaub] der nsals irrig angesehener Glaube dass berirdische Krfte in bestimmten Men...Universal-Lexicon
  24. aberglaube—Aberglaube bersetzung Gespensterglaube Geisterglaube Superstition Aberglaubestrong [abglaub] der nsals irrig angesehener Glaube dass berirdische Krfte in bestimmten Men...Universal-Lexicon
  25. aberglaube—Aberglaube bersetzung Gespensterglaube Geisterglaube Superstition Aberglaubestrong [abglaub] der nsals irrig angesehener Glaube dass berirdische Krfte in bestimmten Men...Universal-Lexicon
  26. aberglaube—m суеверие...Большой немецко-русский медицинский словарь
  27. aberglaube—Aberglaubestrong m G ns D n A n суевеstrongрие...Большой немецко-русский словарь