Китайская философия. Энциклопедический словарь II

ЕСТЕСТВО

ЦЗЫ ЖАНЬ "Естественность"
("спонтанность", "естество", "само собой", "исходить из самого себя")
Понятие классич. кит., прежде всего даос., философии. В "Дао дэ цзине" (4 в. до н.э.) несет идею несотворенности сущего, к-рое "постоянно исходит из самого себя без приказа". Там же Ц.ж. выступает атрибутом дао - оно "следует самому себе" (в нек-рых переводах на зап. языки - "следует естественности", что представляется не совсем точным, т.к. дао в таком случае выступает подчиненным некой отд. сущности). В "Чжуестество ан-цзы" (4 - 3 вв. до н.э.) понятие Ц.ж. подчеркивает отсутствие произвольности и целеполагания воспроизводства сущего как процесса "порождения, не (преследующего каких-либо) интересов". Легист Хань Фэй (3 в.до н.э.) использовал словосочетание Ц.ж. в даос, толковании для обозначения причины появления "принципов" (ли (1)) как неких правил структурирования вещного мира. В "Хуайнань-цзы" (2 в. до н.э.) Ц.ж. выражает даос, идеал управления и социального поведения: "дела Поднебесной" не подлежат произвольному упорядочению и м.б. улажены лишь при условии "следования их естественности".
Из конф. мыслителей р-жа н.э. наибольшее внимание понятию Ц.ж. уделил Ван Чун (1 в.), поставивший это слово в назв. одной из глав трактата "Лунь хэн". Он преемствовал даос, трактовку Ц.ж. как закона возникновения и развития мира, толкуя "недеяние" (у вэй (1), см. Вэй (1)) как синоним "естественности". В то же время он подверг критике даосов за абсолютизацию этих принципов применительно к человеч. бытию и отказ от их поверки опытом. По Ван Чуну, в человеч. практике "естественности должны помогать (целенаправленные) действия".
Категория Ц.ж. играла существ, роль в рамках филос. направления сюань сюэ. Ван Би (3 в.) противопоставлял искусственность конф. "гуманности" (жэнь (2)) "естественности Неба и Земли", т.е. гл. природных начал, к-рые "не действуют и не творят", давая возможность "десяти тыс. вещей самостоятельно регулировать друг друга". В учении Цзи Кана (3 в.) "естественность" следования человеч. желаниям рассматривается как истинная норма социального регулирования, к-рой противоречит принудительное подчинение предписаниям конф. канонов. Го Сян (3 - нач. 4 в.) толковал восприятие "небесной речи" (тянь янь), к к-рой глухи органы чувств, т.е. информации о неумопостигаемых глубинах мироздания, как "прозрение" его "естественности". В учениях отд. мыслителей сюань сюэ, напр. Хэ Яня (кон. 2 - 3 в.), Ц.ж. выступало не атрибутом, а непосредств. тождеством дао.
Эта идея вошла в систему взглядов одного из основоположников неоконфуцианства, Чэн И (11 в.). У Ван Янмина (кон. 15 - нач. 16 в.) Ц.ж. стало выражением саморефлективности "благосмыслия" (лян чжи)- врожденного "знания блага" и одновременно высшего принципа бытия человека и мира. В 18 в. Дай Чжэнь отождествил Ц.ж. с необходимостью (би жань), приведя в пример "естественность" кровотока.
В совр. кит. яз. слово "цзыжань" имеет значения "природа", "естественный", "натуральный" и широко применяется для образования науч. терминов и терминология, словосочетаний, напр, цзыжань кэсюэ (естеств. науки, естествознание), цзыжань чжэсюэ (натурфилософия, философия природы), цзыжаньчжуи (натурализм), цзыжань цзинцзи (натуральное хозяйство) и т.п.
Словосочетание "цзыжань бяньчжэнфа", к-рое обозначает введенное Ф. Энгельсом понятие "диалектика природы", используется также как синоним понятия "философия науки".См. лит-ру к ст. Даосизм.
А.Г. Юркевич

Синонимы:
душа, натура, природа, суть, сущность, тело


  1. естество—с. книжн. сущность sostanza f уст. природа natura f Итальянорусский словарь. Синонимы душа натура природа суть сущность тело...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. естество—естество с Wesen n Natur fСинонимы душа натура природа суть сущность тело...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. естество—сWesen n Natur f душа натура природа суть сущность тело...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. естество—с. книжн.em esencia f уст.em природаem naturaleza f...Большой русско-испанский словарь
  5. естество—сущ. ср. рода только ед. ч. самая сущность природное свойство. природаство естество вопроса cтво питання...Большой русско-украинский словарь
  6. естество—с. nature f...Большой русско-французский словарь
  7. естество—С естества.strong Кар.em Изначально от природы. СРГК .Синонимы душа натура природа суть сущность тело...Большой словарь русских поговорок
  8. естество—С естества.strong Кар.em Изначально от природы. СРГК .Синонимы душа натура природа суть сущность тело...Большой словарь русских поговорок
  9. естество—с.nature f душа натура природа суть сущность тело...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. естество—природа порода. душа натура природа суть сущность тело...Краткий церковнославянский словарь
  11. естество—а ср.em .strong книжн.em Природное основное свойство чегол. суть сущность. .strong устар.em Природа.Синонимы душа натура природа суть сущность тело...Малый академический словарь
  12. естество—корень ЕСТЕСТВ окончание О Основа слова ЕСТЕСТВВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ЕСТЕСТВ О Слово Естество содержит следующие морфемы ил...Морфемный разбор слова по составу
  13. естество—Начальная форма Естество винительный падеж слово обычно не имеет множественного числа единственное число неодушевленное средний род...Морфологический разбор существительных
  14. естество—естество ср. Природное свойство основная сущность чегол. устар. Природа все живое....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  15. естество—естество естество а...Орфографический словарь
  16. естество—u с душа натура природа суть сущность тело...Орфографический словарь русского языка
  17. естество—естество естества естества естеств естеству естествам естество естества естеством естествами естестве естествах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  18. естество—Орфографическая запись слова естество Ударение в слове естество Деление слова на слоги перенос слова естество Фонетическая транскрипция слова естество [эстиздво] Характе...Полный фонетический разбор слов
  19. естество—природа натура суття сущсть р. щости гал. ство....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  20. естество—естество аСинонимы душа натура природа суть сущность тело...Русский орфографический словарь
  21. естество—aard eo naturonatuur eo naturo...Русский-африкаанс словарь
  22. естество—Ср мн. нет . mahiyyt sil zat . khn. tbit....Русско-азербайджанский словарь
  23. естество—естество с.i. nature essence естество вопроса the nature of the question . уст. iприродаi Nature...Русско-английский словарь
  24. естество—n.nature substanceСинонимы душа натура природа суть сущность тело...Русско-английский словарь математических терминов
  25. естество—nature ampLTphys.ampGT substanceСинонимы душа натура природа суть сущность тело...Русско-английский технический словарь
  26. естество—Ср. снасць сутнасць прырода...Русско-белорусский словарь
  27. естество—ср.i книжн.i снасць жен. сутнасць жен.i уст.i прырода жен.i натура жен.i...Русско-белорусский словарь II
  28. естество—Синонимы душа натура природа суть сущность тело...Русско-ивритский словарь
  29. естество—. сущность мн табии это явствует из естества вопроса бл мселен табиатынан айындалады. уст. природа табиат...Русско-казахский словарь
  30. естество—ср. уст. сущность это вытекает из самого естества данного вопроса бул ушул маселенин знн эле чыгып отурат....Русско-киргизский словарь
  31. естество—. вопроса . . Синонимы душа натура природа суть сущность тело...Русско-китайский словарь
  32. естество—. вопроса . . Синонимы душа натура природа суть сущность тело...Русско-китайский словарь
  33. естество—btba daba...Русско-латышский словарь
  34. естество—Natur...Русско-немецкий словарь по искусству
  35. естество—...Русско-персидский словарь
  36. естество—с кнжнu essncia fu устu natureza f душа натура природа суть сущность тело...Русско-португальский словарь
  37. естество—Естествоasili hulka...Русско-суахили словарь
  38. естество—естество табиат естество сиришт фитрат моият...Русско-таджикский словарь
  39. естество—с .кит.асыл табигый тп злек это явствует из самого естества вопроса бу мсьлне асылыннан ук кренеп тора .иск.табигать...Русско-татарский словарь
  40. естество—podstata pirozen povaha...Русско-чешский словарь
  41. естество—.strong loodus.strong olemus...Русско-эстонский словарь
  42. естество—естество а душа натура природа суть сущность тело...Русское словесное ударение
  43. естество—естество а душа натура природа суть сущность тело...Русское словесное ударение
  44. естество—естество см. суть...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  45. естество—а ср.i.ед.iМатериальный мир вселенная природа как созидающая сила и собрание всех естественных вещей.к которому естество не дало великой силы да скудость тую умом награди...Словарь русского языка XVIII в
  46. естество—естествоСм. суть....Словарь синонимов II
  47. естество—естество См. суть. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. естество природа натура суть сущность душа Словарь р...Словарь синонимов II
  48. естество—естество природа натура суть сущность душа...Словарь синонимов
  49. естество—сущ. греч.em природа сущность всякий человек или всесущее. Макк. . душа натура природа суть сущность тело...Словарь церковнославянского языка
  50. естество—ЕСТЕСТВО ср. все что есть природа натура и порядок или законы ее существо сущность по самому происхожденью. Духовная жизнь чужда земного естества. Человек по естеству сво...Толковый словарь живого великорусского языка
  51. естество—ЕСТЕСТВО а ср. устар. . Самая суть сущность чегон. . То жечто природа в знач....Толковый словарь Ожегова
  52. естество—ЕСТЕСТВО естества мн. нет ср. книжн. . Природное свойство основная сущность. Это явствует из самого естества вопроса. . Природа вс живое устар. Смерть трепет естества и с...Толковый словарь русского языка II
  53. естество—естество естество а ср. устар. Самая суть сущность чегон. То же что природа в знач....Толковый словарь русского языка II
  54. естество—ЕСТЕСТВО а ср. устар. . Самая суть сущность чегонибудь . То же что природа в значение....Толковый словарь русского языка
  55. естество—Ударение в слове естествоУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове естество...Ударение и правописание
  56. естество—Rzeczownik естество n istota f natura f...Универсальный русско-польский словарь
  57. естество—естество естества естества естеств естеству естествам естество естества естеством естествами естестве естествах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализн...Формы слова
  58. естество—Сост Соте Тес Отсев Ответ Отвес Ост Овес Естество Все Вето Вест Вес Тост Отсвет Тесто Тестев Свес Сев Сеево Тест Сет Совет...Электронный словарь анаграмм русского языка
  59. естество—естествоstrongДревнерусское естьство природа натура.Старославянское естьство.Греческое ousia бытие.Впервые слово естество обозначающее самая суть или то что присуще че...Этимологический онлайн-словарь русского языка
  60. естество—ст.слав. стьство Супр. Образовано от л. ед. ч. есть как существо см. от русск.цслав. сущий. Ст.слав. слово калькирует греч. см. Младенов Мель MSL и сл....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  61. естество—естество естествост.слав. стьство Супр. Образовано от л. ед. ч. есть как существо см. от русск.цслав. сущий. Ст.слав. слово калькирует греч. см. Младенов Мель MSL и...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
  62. естество—Древнерусское естьство природа натура.Старославянское естьство.Греческое ousia бытие.Впервые слово естество обозначающее самая суть или то что присуще чемулибо от прир...Этимологический словарь русского языка Семенова