Киргизско-русский словарь

ШОР

шор I (в ряде случаев трудно разграничить шор I и шор II) 1. солончак; шор жер солончаковая почва; 2. солёный (в своём естественном виде); шор суу солёная вода (напр. морская); шор көл солёное озеро; 3. засохшие на теле (солёные) капли пота; комочки грязи от засохшего пота; тер чыккандан шор чыгат у кого пот выходит, у того и соль выходит (в виде застывших комочков); аттын баарын жаратып, таң ашырып, шор катып фольк. коней всех тренирует, на выстойку ставит, пот насыхает; шор теке южн. бедный, несчастный; жадно набрасывающийся на что-л. съедобное; туз бербеген шор теке жадно набрасывающийся на соль козёл (которого оставили без соли); өрүк көрбөгөн шор теке лапылдатып өрүк жеп атат он, бедняга, не имевший урюка, жадно ест урюк; көрбөгөнү көр болду, ичпегени шор болду он перенёс всякие беды и лишения; кайнаткан шорго туш болуп фольк. попав в беду неминучую; мени шорго салба не принеси мне несчастья; бей-бечараны шорго малды он несказанно угнетал бедных и беззащитных; шору каткан несчастный; душмандын шорун кайнаткан фольк. он приносил врагу великие беды; шорумду кайнатпа не причиняй мне неприятностей; не вовлекай меня в беду; журттун шору калың у народа большое несчастье; шорум куруду я совершенно изнемогаю от бед. шор II (см. шор I) несчастье, беда; жандарма, төрө, залимдер жаралган менин шорума фольк. тираны, жандармы, чиновники созданы на моё несчастье; башчысы Манас зор экен, беттешкен жандын шору экен фольк. главарь у них громадина Манас, он несчастье тех, кто схватывается с ним; шор маңдай несчастный; кайда болсо, карыптын маңдайында калың шор фольк. везде и всюду бедняки несчастны; шорумду колго берет он замучает, изведёт меня; шору арылбаган тот, кого постоянно давят заботы и лишения; шордун шору ушул! вот это беда, так беда!; менин шорума к моему несчастью; көр кылып, шор кылып всеми и всяческими способами. шор III подражание швыркающему звуку, шмыганью носом; мурундарын шор тартып, көк муштум болуп үшүгөн балдар посиневшие от холода и шмыгающие носом дети; шор-шор ууртас шумом, швырканьем втягивать в рот (жидкость). шорIV южн. то же, что сор-.

  1. шор—прибрежная полоса с галофильной растительностью заливаемая только при высоких приливах...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  2. шор—См. Солончак.iГеологический словарь в х томах. М. Недра.Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др. колтак озеро солончак сор шельпяк...Геологическая энциклопедия
  3. шор—I нарост рубец сынан сйег шор болып бтт сломанные кости зарослись рубцамишор ая артроз давно зарубцевавшиеся раны на ногах лапах о людях и животных накладные украшения уз...Казахско-русский словарь
  4. шор—Iо журчании воды звукоподражаниеIIрубец наростIII шорцы тюркоязычный народi представитель...Казахско-русский словарь для учащихся и студентов
  5. шор—ручей ручек ручьевой быгъя шор пенистый ручейвизув шор быстрый ручейшор ва ручьевая водагажаа визувт тувсов шор весело бежит весенний ручек Шорн киссьыны обильно те...Коми (зырянский)-русский словарь
  6. шор—корень ШОР нулевое окончаниеОснова слова ШОРВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ШОР Слово Шор содержит следующие морфемы или части приставк...Морфемный разбор слова по составу
  7. шор—Начальная форма Шор винительный падеж слово обычно не имеет множественного числа единственное число имя мужской род одушевленное...Морфологический разбор существительных
  8. шор—сор...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  9. шор—шор шор а и сор а солончаки...Орфографический словарь
  10. шор—Шор прзвище Жноч прзвища цього типу як в однин так в множин не змнюються....Орфографічний словник української мови
  11. шор—сор...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
  12. шор—Орфографическая запись слова шор Ударение в слове шор Деление слова на слоги перенос слова шор Фонетическая транскрипция слова шор [шор] Характеристика всех звуков ш [ш]...Полный фонетический разбор слов
  13. шор—ряд...Русинсько-український словник
  14. шор—шор а и сор а солончакиem Синонимы колтак озеро солончак сор шельпяк...Русский орфографический словарь
  15. шор—sor колтак озеро солончак сор шельпяк...Русско-английский технический словарь
  16. шор—Синонимы колтак озеро солончак сор шельпяк...Русско-китайский словарь
  17. шор—См. Сор.Синонимы колтак озеро солончак сор шельпяк...Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
  18. шор—Шор сотр. журн. Театр и Искус. х гг.Псевдонимыi Мальский А. Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей ученых и общественных деятелей В т. Т. . М. . С....Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Имена
  19. шор—шор сущ. колво синонимов колтак озеро солончак сор шельпяк Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы колтак озеро солончак сор шельпяк...Словарь синонимов II
  20. шор—ШОР м. астрах. калмыц. соль выцветающая на солонцах....Толковый словарь живого великорусского языка
  21. шор—см. соры. i Синонимы колтак озеро солончак сор шельпяк...Толковый словарь по почвоведению
  22. шор—шорец шОрка шОрский шор дыл шорский язЫк шорлар шОрцы....Тувинско-русский словарь
  23. шор—Ударение в слове шорУдарение падает на букву о...Ударение и правописание
  24. шор—Шор...Электронный словарь анаграмм русского языка
  25. шор—Смотри Сор....Энциклопедия Большой научной библиотеки
  26. шор—ШОР Розалия Осиповна филолог лингвист культуролог. После окончания герм. отделения историкофилол. фта го МГУ б. Моск. высшие женские курсы em и лингвистич. отделения ист...Энциклопедия культурологии
  27. шор—ШОР Розалия Осиповна филолог лингвист культуролог. После окончания герм. отделения историкофилол. фта го МГУ б. Моск. высшие женские курсы и лингвистич. отделения исто...Энциклопедия Культурология XX век
  28. шор—II соль из степных озер астрах. Даль. Из калм. sоr соль монг. sоr Рамстедт KWb. .IIII название тюрк. народности см. шорцы....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  29. шор—шор I I соль из степных озер астрах. Даль. Из калм. оr соль монг. оr Рамстедт KWb. .II II название тюрк. народности см. шорцы....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)