МИНИАТЮРА

Миниатюра

(франц. miniature, итал. miniatura, от лат. minium - киноварь, сурик, которыми в древности расцвечивались рукописные книги), произведение изобразительного искусства, отличающееся небольшими размерами и тонкостью художественных приёмов. Специфический вид миниатюры - живописные или графические изображения (главным образом портретные), имеющие самостоятельный характер. Разновидность миниатюры - живопись лаком, маслом или темперой на поверхности небольших лаковых изделий (см.Лаки).

Книжная миниатюра - сделанные от руки рисунки, многоцветные иллюстрации гуашью, клеевыми, акварельными и другими красками в рукописных книгах, а также изобразительно- декоративные элементы оформления этих книг - инициалы, заставки и др. Книжные миниатюры известны уже в Древнем Египте. Они представлены рисунками пером и плоскостной живописью непрозрачными красками на папирусе (многочисленные экземпляры "Книги мёртвых" эпохи Нового царства), Позднеантичная миниатюра IV-VI вв. (на папирусных свитках и в кодексах на пергаменте) отличается реалистичными изображениями фигур и световоздушной среды ("Илиада" Гомера, около 500, библиотека Амброзиана, Милан). В некоторых памятниках византийской миниатюры вплоть до X в. сохраняются позднеантичные приёмы ("Парижская псалтырь", X в., Национальная библиотека, Париж), но в основном господствуют условность и плоскостность изображения (особенно усиливающиеся в XI-XII вв., наряду с распространением ювелирно-виртуозной манеры исполнения мелких, вплетающихся в текст рисунков), экспрессивность жестов, изысканность колорита; появляются и жизненно- непосредственные сцены ("Хлудовская псалтырь", IX в., ГИМ). Для средневековой западной миниатюры характерно существование локальных школ. В меровингском искусстве (V-VIII вв.) развивается красочный плоскостный стиль миниатюры со своеобразным орнаментом из изображений птиц и рыб ("Геласианский сакраментарий", середина VIII в., Ватиканская библиотека).Ирландские и англосаксонские рукописи VII-IX вв. украшались миниатюрами крупных размеров, в которых экспрессивные изображения евангелистов заключались в стилизованную орнамент, рамку, развороты страниц покрывались узорами плетёного орнамента ("Евангелие из Дарроу", VII в., Тринити-колледж, Дублин), укрупнённые до размеров страницы инициалы превращались в сложнейший самодовлеющий узор ("Евангелие из Келса", около 800, там же). Рукописи эпохи "Каролингского возрождения" наряду с крупноформатными миниатюрами, следующими позднеантичным образцам ("Евангелие Ады", начало IX в., Городская библиотека, Трир), украшались и динамичными, выразительными рисунками пером ("Утрехтская псалтырь", IX в., библиотека университета в Утрехте). К концу X в. западноевропейская миниатюра испытывает воздействие византийской миниатюры: её иконография обогащается сценами из Евангелия и житий святых, художественный язык становится более условным, образы святых - напряжённо-экспрессивными ("Бамбергский Апокалипсис", около 1020, Государственная библиотека, Бамберг). Плоскостные и бесплотные фигуры миниатюры романского стиля XI-XII вв. заключены в чёткие композиционные схемы. Вместе с тем в миниатюру проникают элементы народного творчества ("Моралии св. Григория Великого", между 1109-33, Муниципальная библиотека, Дижон). В миниатюре эпохи готики XIII-XV вв. усиливается стремление правдиво запечатлеть натуру. Миниатюру дополняют и комментируют текст, фигуры приобретают живость. Важная роль отводится пейзажу, интерьеру, архитектурному обрамлению сцен. Появляются крупные мастера миниатюры (А. Боневё, Жакмар д'Эден во Франции и др.). Широта и меткость наблюдений, изображение реальной конкретной среды характерны для миниатюры братьев Лимбург ("Богатейший часослов герцога Беррийского", около 1411-16, Музей Конде, Шантийи) и братьев ван Эйк. Во второй половины XV в. Ж. Фуке и С. Мармион, следуя эстетическим принципам Возрождения, применяют в миниатюре элементы линейной и воздушной перспективы, воссоздают напоённые светом и воздухом сельские и городские пейзажи Франции ("Часослов Этьена Шевалье" Ж. Фуке, 1450-55, разные музеи Европы). Одновременно быстрое распространение печатной книги способствовало вытеснению миниатюры книжной иллюстрацией.

В XI в. в Древней Руси миниатюристы в основном следовали византийским образцам ("Остромирово евангелие", 1056-57, Публичная библиотека имени М. Е. Салтыкова-Щедрина, Ленинград). В XII-XV вв. наряду с миниатюрой, близкими современным им фрескам и иконам ("Евангелие Хитрово", конец XIV - начало XV вв., Библиотека СССР им В. И. Ленина, Москва), появляются живые и непосредственные рисунки на полях (новгородские рукописи XII-XV вв.). В конце XV в. в миниатюру проникают светские (главным образом исторические) сюжеты (Лицевой летописный свод, 1540-60-е гг., разные библиотеки СССР). На Украине создаётся особый ярко живописный вид миниатюры ("Пересопницкое евангелие", 1556-61, Центральная научная библиотека АН УССР, Киев). В миниатюре XVII в. часто встречаются исторические сюжеты, портреты, аллегории ("Сийское евангелие", 1693, Библиотека АН СССР, Ленинград). Создававшиеся в XVII-XIX вв. на севере России "поморские рукописи" украшались богатым, сочным орнаментом с барочными мотивами ("Евангелие", 1678, Оружейная палата, Москва).

В средневековой Армении местные школы миниатюры известны с VI-VII вв. В целом для армянской миниатюры характерны роскошное декоративно-орнаментальное убранство, чёткие композиционные построения, насыщенный цвет. В IX-X вв. наряду с динамичными графичными, связанными с народным искусством миниатюры ("Лазаревское евангелие", 887), создавались и произведения парадно-монументальные, обильно украшенные золотом ("Эчмиадзинское Евангелие", 989; оба - в Матенадаране, Ереван). Из школ XIII-XIV вв. наиб, значительна киликийская школа. Миниатюрам её главы Тороса Рослина (вторая половины XIII в.) присущи психологическая выразительность, точный рисунок, богато разработанный орнамент. Грузинская миниатюра IX-X вв., связанная с местной традицией, отличается линейностью и яркостью расцветки ("Мцхетская псалтырь", X в.); византинизирующее направление в грузинской миниатюре придерживалось техники многослойного письма с применением золота ("Гелатское четвероевангелие", XI в.; оба произведения - в Институте рукописей АН Грузинской ССР, Тбилиси). В XVII в. иллюстрировались светские книги (особенно "Витязь в тигровой шкуре" Ш. Руставели).

В средневековом арабском искусстве развиваются миниатюры Египта, стилистически связанные с коптским искусством, Сирии, находившиеся под сильным византийским влиянием, и Ирака, где наряду с пышными сценами придворной жизни распространены лаконичные по стилю иллюстрации к научным трактатам ("Фармакология" Диоскорида, 1222, в разных музеях мира). Иранские, афганские и азербайджанские миниатюры органически связаны со всем художественным оформлением рукописи. Богатейшие узорные композиции, лирические пейзажи, тонкий линейный ритм, изысканные цветовые сочетания определяют декоративность их образного строя (см.Гератская школа, Тебризская школа, Исфаханская школа, Среднеазиатская школа, Ширазская школа). В XVI-XVII вв. в Иране и других странах появляется миниатюра на отдельных листах. В раннесредневековой индийской миниатюре плоскостные, стилизованные изображения, чёткая каллиграфическая линия к XVI-XVII вв. сменяются стремлением к точной фиксации отдельных деталей, тщательному изображению человеческого лица при сохранении традиционной плоскостности, схематичности и декоративности. Часто встречаются героико-исторические сюжеты ("Бабур-наме", конец XVI в., МИНВ). Развиваются портретный и анималистический жанры (см.Могольская школа). Миниатюра (рисунки пером на пальмовых листьях) известна в Индонезии и других странах Юго-Восточной Азии. У ацтеков, миштеков, майя уверенные и смелые, сочные по цвету рисунки близки к пиктографии (миштекский "Кодекс Борджа", XIV-XVI вв., Ватиканская библиотека).

Портретная миниатюра - вид живописного (иногда резного) портрета небольшого формата (от 1,5 до 20 см) на табакерках, часах, перстнях, в медальонах и т. п. Портретные миниатюры пишутся гуашью, акварелью по пергаменту, картону, бумаге, слоновой кости, иногда маслом по металлу, керамическими красками по фарфору, а также в технике эмали. Как особый жанр живописи портретная миниатюра складывается в эпоху Возрождения и связана по стилю и технике как с книжной миниатюрой (Дж. Кловио и др. в Италии, XVI в.), так и с общим развитием реалистического искусства. Точностью и документальностью, ясностью психологических характеристик отличаются портретные миниатюры Х. Хольбейна Младшего в Германии и Англии (где работали его ученики Н. Хиллиард и А. Оливер). Во Франции XVI в. выделяются работы Ж. Фуке и эмалевые произведения Л. Лимозена. В XVII в. швейцарец Ж. Петито в технике эмали делал копии с живописных парадных портретов. Полные мужественной энергии акварельные портреты деятелей Английской революции XVII в. создал С. Купер. В XVIII в. портретная миниатюра достигает расцвета. Итальянка Р. Каррьера вводит технику живописи гуашью на пластине слоновой кости с цветным фоном. В конце XVIII - начале XIX вв. в жанре портретной миниатюры работали Ж. Б. Массе, Ж. О. Фрагонар, Ж. Б. Ж. Огюстен, Ж. Б. Изабе и др. во Франции, Р. Косуэй, Дж. Смарт, Н. Э. Плаймер в Великобритании, австрийцы М. М. Даффингер, Г. Ф. Фюгер. В России первые портретные миниатюры (главным образом. эмалевые) появились в XVIII в. (Г. С. Мусикийский, А. Г. Овсов, Д. И. Евреинов, П. Г. Жарков, с 1779 возглавивший класс миниатюрной живописи в петербургской АХ). В конце XVIII - начале XIX вв. тонкие по исполнению, одухотворённые портреты пишут Г. И. Скородумов, В. Л. Боровиковский, А. Ритт и др. В области портретной миниатюры работали также Н. И. Аргунов, А. К. Головачевский, И. И. Теребенёв, П. О. де Росси, К. П. Брюллов, О. А. Кипренский, П. Ф. Соколов и др. Портретная миниатюра исчезает к середине XIX в. в связи с распространением дагерротипов и фотографии.

Жёны-мироносицы". Миниатюра "Книги евангельских чтений Генриха II". Между 1007 - 1014. Баварская государственная библиотека. Мюнхен.

Христос и евангелисты". Миниатюра "Эчмиадзинского евангелия". 989. Матенадаран. Ереван.

Кемаледдин Бехзад. "Бахрам-Гур, нападающий на дракона". Миниатюра рукописи "Хамсе" Низами. Конец 15 в. Британский музей. Лондон.

Г. И. Скородумов. Портрет неизвестного. Миниатюра гуашью и акварелью на пергаменте. 1787. Русский музей. Ленинград.

Литература:Н. Врангель, Миниатюра в России, СПБ, 1909; А. Н. Свирин, Миниатюра Древней Армении, М.-Л., 1939; его же, Древнерусская миниатюра, М., 1950; Альбом индийских и персидских миниатюр XVI-XVIII вв., М., 1962; Персидские миниатюры XIV-XVII вв. (Альбом), М., 1968; Г. Пугаченкова, О. Галеркина, Миниатюры Средней Азии в избранных образцах. (Из советских и зарубежных собраний), М., 1979; Martin F. R., The miniature painting and painters of Persia, India and Turkey..., v. 1-2, L., 1912; Darmon J. E., Dictionnaire des peintres miniaturistes, P., 1926; Diringer D., The illuminated book, its history and production, N. Y., (1958); Foster J. J., A dictionary of painters of miniatures. (1525-1850), N. Y., (1968).

(Источник: «Популярная художественная энциклопедия.» Под ред. Полевого В.М.; М.: Издательство "Советская энциклопедия", 1986.)

миниатю́ра

(от лат. minium – киноварь, сурик, краски, которыми в древности украшали инициалы рукописных книг), живопись небольших размеров и тонкого исполнения. Средневековые книжные миниатюры – это иллюстрации, заставки, заглавные буквицы (инициалы), которые раскрашивалиакварелью, гуашьюи др. яркими водорастворимыми красками, созданными на основе натуральных красочных пигментов (Остромирово Евангелие, 1056—57).

«Рождество св. Иоанна Крестителя». Миниатюра Милано-Туринского часослова. 1413—16 гг. Муниципальный музей. Турин

В. Л. Боровиковский. «Портрет В. В. Капниста». Кон. 1790-х гг. Государственный Русский музей. Санкт-Петербург

В живописи миниатюрами называют портретные изображения небольшого формата (ок. 15–20 см), исполненные гуашью или акварелью по картону, бумаге, пергаменту, слоновой кости, а также масляными красками по металлу, керамическими красками по фарфору,эмалямина металлической пластинке. Миниатюрные живописные портреты вставлялись в табакерки, часы, медальоны и броши. Портретная миниатюра появилась в эпохуВозрождения(Х.ХольбейнМладший в Германии, Ж.Фукево Франции). Расцвет портретной миниатюры приходится на 18 в. (Р. Каррьера в Италии, Ж. О.Фрагонарво Франции). В России Петровской эпохи были широко распространены эмалевые миниатюры (Г. С. Мусикийский). Миниатюры с изображением императоров и императриц выполняли роль наградных царских знаков. Со второй пол. 18 в. миниатюрный портрет приобрёл камерный характер, становясь семейной реликвией, которая передавалась из поколения в поколение (миниатюрные портреты В. Л.Боровиковского). В 1779 г. вПетербургской академии художествбыл открыт класс миниатюрной живописи. В нач. 19 в. наступил расцвет акварельной портретной миниатюры (К. П. и А. П. Брюлловы, П. Ф.Соколов). С сер. 19 в. портретная миниатюра начала вытесняться дагерротипом и фотографией.

(Источник: «Искусство. Современная иллюстрированная энциклопедия.» Под ред. проф. Горкина А.П.; М.: Росмэн; 2007.)

Синонимы:

интермедия, картина, микроминиатюра, нэцке, нэцкэ, палех, реприза, рисунок, скетч, юмореска

миниатюра—миниатюuра ж...Болгарско-русский словарь
миниатюра—ж. miniatura в миниатюре in miniatura Итальянорусский словарь. Синонимы интермедия картина микроминиатюра нэцке нэцкэ палех реприза рисунок скетч юмореска...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
миниатюра—ж иск.Miniatur f Miniaturbild nв миниатюре перен. in Miniatur интермедия картина микроминиатюра нэцке нэцкэ палех реприза рисунок скетч юмореска...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
миниатюра—миниатюра ж иск. Miniatur f c Miniaturbild n b в миниатюре перен. in MiniaturСинонимы интермедия картина микроминиатюра нэцке нэцкэ палех реприза рисунок скетч юмореска...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
миниатюра—ж.miniatura fть миниатюuры жив.em miniar vtв миниатюuре en miniatura...Большой русско-испанский словарь
миниатюра—сущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
миниатюра—ж. рисунок картинаem miniature f миниатюра на фарфоре miniature sur porcelaine театр. муз. оркестровые миниатюры miniatures f pl dorchestre rk в миниатюре en miniat...Большой русско-французский словарь
миниатюра—В миниатюре.strong Разг.em В сильно уменьшенном размере виде. ФСРЯ .Синонимы интермедия картина микроминиатюра нэцке нэцкэ палех реприза рисунок скетч юмореска...Большой словарь русских поговорок
миниатюра—ж. рисунок картинаem miniature f миниатюра на фарфоре miniature sur porcelaine театр. муз.em оркестровые миниатюры miniatures f pl dorchestre в миниатюре en miniature ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
миниатюра—франц. miniature от лат. minium киноварь сурикхудожественное произведение обычно живописное малых размеровотличающееся особо тонкой манерой наложения красок. Первоначал...Большой энциклопедический словарь II
миниатюра—МИНИАТЮРА франц. miniature от лат. minium киноварь сурик художественное произведение обычно живописное малых размеров отличающееся особо тонкой манерой наложения красок...Большой Энциклопедический словарь V
миниатюра—французское miniature от латинского minium киноварь сурик художественное произведение обычно живописное малых размеров отличающееся особо тонкой манерой наложения красок...Иллюстрированный энциклопедический словарь
миниатюра—МИНИАТЮРА ы ж. МИНИАТЮР а м. miniature f. нем. Miniatur ит. miniatura ampLT лат. miniatura. strong.em Род живописи отличающийся малым размером тонкостью рисунка и отдел...Исторический словарь галлицизмов русского языка
миниатюра—художественное произведение обычно живописное малых размеров отличающееся особо тонкой манерой рисунка. Первоначально миниатюрами называли иллюстрации инициалы заставки и...История и теория культуры
миниатюра—от лат. minium киноварь сурик художественное произведение обычно живопись малых размеров. Сначала так называли книжные иллюстрации заставки инициалы потом портреты мал...История России. Словарь-справочник. Учебно-практическое пособие
миниатюра—миниатюра....Киргизско-русский словарь
миниатюра—миниатюра...Крымскотатарско-русский словарь II
миниатюра—Миниатюра pictura minuta miniatura...Латинский словарь
миниатюра—МИНИАТЮРА термин заимствованный из живописи и применяемый иногда в литературоведении для обозначения небольшого по размерам драматического или лироэпического произведени...Литературная энциклопедия
миниатюра—термин заимствованный из живописи и применяемый иногда в литературоведении для обозначения небольшого по размерам драматического или лироэпического произведения. Термин М...Литературная энциклопедия II
миниатюра—МИНИАТЮРА термин заимствованный из живописи и применяемый иногда в литературоведении для обозначения небольшого по размерам драматического или лироэпического произведени...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
миниатюра—ы ж.em Цветной или одноцветный рисунок на страницах старинных рукописных книг выполненный с целью иллюстрирования содержания картинка или украшения рукописи заставка орна...Малый академический словарь
миниатюра—лат. Minium киноварь красная краска которой в древности пользовались для расцвечивания заглавных букв в рукописных книгах живописные изображения украшавшие и иллюстриро...Мировая художественная культура. Словарь
миниатюра—корень МИНИАТЮР окончание А Основа слова МИНИАТЮРВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой МИНИАТЮР А Слово Миниатюра содержит следующие морфем...Морфемный разбор слова по составу
миниатюра—Начальная форма Миниатюра единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
миниатюра—франц. miniature итал. miniatura небольшая муз. пьеса чаще всего для фп. но также и для др. инструментов для камерных ансамблей оркестра. Форма М. может быть различной о...Музыкальная энциклопедия
миниатюра—миниатюра ж. Небольшой рисунок или заставка выполненный в красках в старинной рукописи или книге. а Живописное произведение картина портрет и т.п. малых размеров отли...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
миниатюра—миниатюра миниатюра ы...Орфографический словарь
миниатюра—u жu мн.u миниатюры Р.u миниатюр интермедия картина микроминиатюра нэцке нэцкэ палех реприза рисунок скетч юмореска...Орфографический словарь русского языка
миниатюра—миниатюра...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
миниатюра—Искусство написания небольших картин обычно типа врезок в Евангелии. Миниатюрист сущ художник создающий миниатюры. Миниатюрный прил маленький небольшой....Основы православной культуры
миниатюра—миниатюра миниатюры миниатюры миниатюр миниатюре миниатюрам миниатюру миниатюры миниатюрой миниатюрою миниатюрами миниатюре миниатюрах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
миниатюра—Орфографическая запись слова миниатюра Ударение в слове миниатюра Деление слова на слоги перенос слова миниатюра Фонетическая транскрипция слова миниатюра [мнтур] Характ...Полный фонетический разбор слов
миниатюра—МИНИАТЮРАstrong итал. miniatura небольшое прозаическое или стихотворное произведение строго законченной формы М. в прозе часто носят название картинок сценок и т. п. В р...Поэтический словарь
миниатюра—от ит. miniatura lt лат. minium киноварь художественное произведение малых размеров отличающееся богатством и декоративностью форм фактурыi орнаментальностью тонкостью ...Реклама и полиграфия
миниатюра—мнятю[у]ра и мньятю[у]ра дрбне малювання дрбний малюнок нка....Російсько-український словник (Українська академія наук)
миниатюра—элты декорат. оформления рукописной кн. рисунки илл. орнаменты инициалы заставки концовки и т. д. Манера украшать кн. М. встречается уже в Др. Египте и Греции далее была...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
миниатюра—миниатюра ыСинонимы интермедия картина микроминиатюра нэцке нэцкэ палех реприза рисунок скетч юмореска...Русский орфографический словарь
миниатюра—Ж miniatr . qdim lyazmalarnda v kitablarda naxlar rngli killr . kiik qng kil . mc. kiik formal snt sri . mc. bir eyin kiildilmi kli в миниатюре dan. kiik ld balaca....Русско-азербайджанский словарь
миниатюра—миниатюра ж.iminiature iв миниатюре in miniature сделать в миниатюре модель завода make a miniature model of ai plant...Русско-английский словарь
миниатюра—миниатюра ж. miniature в миниатюре in miniature сделать в миниатюре модель чегол. make a smallscale model of smth. миниатюрный . miniature . очень маленький tiny миниат...Русско-английский словарь II
миниатюра—N...Русско-армянский словарь
миниатюра—Мняцюра в миниатюре у мняцюры...Русско-белорусский словарь
миниатюра—в разн. знач.i мняцюра жен.iв миниатюре у мняцюры...Русско-белорусский словарь II
миниатюра—Миниатюuра ж...Русско-болгарский словарь
миниатюра—miniatr интермедия картина микроминиатюра нэцке нэцкэ палех реприза рисунок скетч юмореска...Русско-венгерский словарь
миниатюра—миниатюра ж...Русско-греческий словарь (Сальнов)
миниатюра—Синонимы интермедия картина микроминиатюра нэцке нэцкэ палех реприза рисунок скетч юмореска...Русско-ивритский словарь
миниатюра—миниатюра. есклкт олжазбалар мен ктаптарда кездесетн кшкене клемд суреттер. мейлнше дем нзк стелген сурет. кш клемд очерк гме немесе пьесаминиатюрное кшкене клемд те ыайл...Русско-казахский словарь
миниатюра—миниатюра...Русско-казахский терминологический словарь «История»
миниатюра—миниатюра...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
миниатюра—ж. миниатюра . иск. байыркы кол жазмага китепке бок менен тартылган кп чо эмес срт . иск. чебердик менен сулуу жасалган кп чо эмес картина . иск. металлга пил сгн ж.б. кы...Русско-киргизский словарь
миниатюра—xioxng cihuрукопись с миниатюрами портретem xio f huxing картинаem xioxng jngxhu xioxng yshмузыкальная миниатюра театр миниатюра в миниатюре интермедия картина ми...Русско-китайский словарь
миниатюра—Miniatra...Русско-крымскотатарский словарь
миниатюра—миниатюра...Русско-крымскотатарский словарь II
миниатюра—miniatra...Русско-латышский словарь
миниатюра—Бяцхан уран зураг бяцхан жижигхэн...Русско-монгольский словарь
миниатюра—граф.u произведение книжной графики жив.u мелкое по размеру живописное произведениеem Miniatur...Русско-немецкий словарь по искусству
миниатюра—Iniatuur...Русско-нидерландский словарь
миниатюра—миниатюраж в е ....Русско-новогреческий словарь
миниатюра—miniatyr интермедия картина микроминиатюра нэцке нэцкэ палех реприза рисунок скетч юмореска...Русско-норвежский словарь
миниатюра—ж живu литu интермедия картина микроминиатюра нэцке нэцкэ палех реприза рисунок скетч юмореска...Русско-португальский словарь
миниатюра—миниатюра миньтур...Русско-таджикский словарь
миниатюра—ж миниатюра в миниатюре кече форматта...Русско-татарский словарь
миниатюра—minyatr ж жив. искусство миниатюры minyatr sanat minyatrclkсделать в миниатюре модель чегол.em bir eyin minyatrn kk modelini yapmak интермедия картина микроминиатюра...Русско-турецкий словарь
миниатюра—minyatr...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
миниатюра—f миниатюрный...Русско-финский словарь
миниатюра—drobnokresba drobnomalba miniatura...Русско-чешский словарь
миниатюра—miniatyr.strong miniatyr...Русско-шведский словарь
миниатюра—Miniatyr...Русско-шведский словарь II
миниатюра—Miniatuur...Русско-эстонский словарь
миниатюра—миниатюраСинонимы интермедия картина микроминиатюра нэцке нэцкэ палех реприза рисунок скетч юмореска...Русское словесное ударение
миниатюра—от лат.em miniatus киноварь первоначально написанные в Ср.век. рукописях красной краской инициалы и заставки позднее фигурные и орнаментальные украшения рукописей и инкун...Словарь античности
миниатюра—МИНИАТЮРА франц. miniature ит. miniatura от miniatores от minium сурик потому что монахи в средние века украшали свои рукописи рисунками суриком. Маленький портрет или ка...Словарь иностранных слов русского языка
миниатюра—художественное произведение обычно живописное малых размеров. В литературе и искусстве жанр малых форм....Словарь исторических терминов
миниатюра—МИНИАТЮРА литературный термин заимствованный из живописи. В живописи означает исполненную красками небольших размеров картинку книжную заставку концовку и т. п. Происход...Словарь литературных терминов
миниатюра—МИНИАТЮРА тура ньят ы ж.i род. мн. тюрem и редкоi овem.Ит. miniatura непоср. и через нем. Miniatur фр. miniature.Род живописи отличающийся малым размером тонкостью ри...Словарь русского языка XVIII в
миниатюра—миниатюра реприза интермедия картина нэцке палех нэцкэ рисунок юмореска микроминиатюра скетч Словарь русских синонимов. миниатюра сущ. колво синонимов интермедия карт...Словарь синонимов II
миниатюра—миниатюра реприза интермедия картина нэцке палех нэцкэ рисунок юмореска микроминиатюра скетч...Словарь синонимов
миниатюра—МИНИАТЮРА франц . miniature от лат. minium киноварь сурик художественное произведение обычно живописное малых размеров отличающееся особо тонкой манерой наложения красо...Современный энциклопедический словарь
миниатюра—от лат.u minium киноварь сурик небольшое живописное изображение иллюстрация в рукописной книге. Буквицы или первые строки средневековых рукописей писались красной краск...Средневековый мир в терминах, именах и названиях
миниатюра—миниатюра [ит. miniatura...Толковый словарь иностранных слов
миниатюра—МИНИАТЮРА ыж. I. Небольшой рисунок в красках в старинной рукописикниге. . Небольшая картина тщательной и изящной отделки с тонкимналожением красок. Миниатюры на бумаге на...Толковый словарь Ожегова
миниатюра—МИНИАТЮРА миниатюры ж. от латин. minium киноварь сурик искус. . Разрисованная красками прописная буква или небольшой рисунок в красках в старинной рукописи филол. Рукопи...Толковый словарь русского языка II
миниатюра—миниатюра миниатюра ы ж. Небольшой рисунок в красках в старинной рукописи книге. Небольшая картина тщательной и изящной отделки с тонким наложением красок. Миниатюры на б...Толковый словарь русского языка II
миниатюра—МИНИАТЮРА ыж. I. Небольшой рисунок в красках в старинной рукописи книге. . Небольшая картина тщательной и изящной отделки с тонким наложением красок. Миниатюры на бумаге ...Толковый словарь русского языка
миниатюра—Ударение в слове миниатюраУдарение падает на букву юБезударные гласные в слове миниатюра...Ударение и правописание
миниатюра—Rzeczownik миниатюра f miniatura f...Универсальный русско-польский словарь
миниатюра—миниатюра миниатюры миниатюры миниатюр миниатюре миниатюрам миниатюру миниатюры миниатюрой миниатюрою миниатюрами миниатюре миниатюрах Источник Полная акцентуированная па...Формы слова
миниатюра—Там Таир Рюмин Ритм Ритина Рита Ринит Рин Риман Рим Риа Ратман Ратин Рант Рана Рами Рам Раина Нюра Нтр Нит Нии Натр Нарта Намюр Наирит Митра Мирт Мир Миниатюра Мина Мат М...Электронный словарь анаграмм русского языка
миниатюра—название присвоенное исполненным красками картинкам заставкам фигурным прописным буквам орнаментированным рамкам страниц и вообще иллюстрациям старинных рукописей. Назван...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
миниатюра—Миниатюра фр.em miniature лат.em minium киноварь сурик художественное произведение обычно живописное малых размеров отличающееся особо тонкой манерой наложения красок. ...Энциклопедия культурологии
миниатюра—от лат. minium киноварь сурик жанр изобразительного искусства специфика крого определяется предметной основой и декоративной функцией худож. произв. малых размеров отли...Эстетика
миниатюра—Миниатюраstrong. Заимств. в XVIII в. из франц. яз. где miniaturei lt итал. miniaturai суф. производного от minioi киноварь. Миниатюраi буквально рисунок киноварью....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
миниатюра—Заимств. в XVIII в. из франц. яз. где miniatureem ampLT итал. miniaturaem суф. производного от minioem киноварь. Миниатюраem буквально рисунок киноварью.Синонимы интерме...Этимологический словарь русского языка