АВЕСТА

главная священная книга зороастризма у древних иранцев и современных парсов (Индия). В устной форме древнейшие тексты, прежде всего «Гаты» (лаконичные стихотворные резюме проповедей), приписываемые Заратуштре, и затем «Яшты» — гимны отдельным божествам, относят иногда к 12— 10 вв. По другим данным религиозный реформатор Заратуштра жил на рубеже VII—VI вв. и был, таким образом, современником афинского государственного деятеля Солона. В основе мировоззрения зороастрийцев лежало учение о противоборстве двух взаимоисключающих сил. Всеобщий моральный закон мироздания Арта, овеществленный в свете и огне, противостоял воплощению лжи, мрака, ритуальной скверны — Другу. Эти образы близки ведийским представлениям о космическом законе — рта и восходят к общим индоевропейским прототипам. Для индоевропейских традиций характерен резкий дуализм добра и зла, добрых духов ахур во главе с Ахура-Маздой (отсюда название древнеиранской религии — маздеизм) и дэвов (монстров) во главе с Ангро-Манью, принесшим в сотворенный Ахура-Маздой мир прегрешения, болезни, смерть и стремящимися уничтожить добро, которое, однако, неуничтожимо и в конечном итоге одержит триумфальную победу над злом. Дуализм был присущ также всему остальному миру — он подразделялся на земную (телесную) и духовную (потустороннюю) сферы, где также происходила борьба добрых и злых сил. В Гатах есть мольба Заратуштры «о поддержке в двух мирах» — телесном и духовном. Известны две редакции А. В первой она предстает сборником молитв на т.н. священном авестийском языке и алфавите. Эти молитвы до сего времени в Индии читаются парсийскими священниками при богослужении. Сборник имеет одноименное с его основной частью название «Вендидад-садэ» (чистый Вендидад), т.е. не сопровождаемый переводами и комментариями. В него входят еще две части — «Висперед» и «Ясна». Вторая редакция включает те же части, но в ином расположении — не для чтения, а для систематического изучения — «Авеста и зенд» (Зендавеста — текст и толкование). Она состоит из 5 частей: Вендидад (искажен. «Кодекс против дэвов»), Висперед («Гении благих существ»), 24 главы (Ясна от «почитать, поклоняться ») — молитвы, восхваления и литургич. обращения, 72 главы), Яшты (22 песнопения), Малая А. или Хорда А. (краткие молитвенные тексты, жреческий и ритуальный кодексы). Время создания А. относится к периоду перехода древнеиранских племен к оседлому образу жизни, а также к их обособлению от индийских, скифо-сарматских и др. индоевропейских народов. Еще до раздела индийских и иранских ариев сложился культ Митры (божества договора), сложилось понятие истинного порядка (авест. — аша, древнеперсидская — арта, древнеиндийское — рта), система обрядов (характерно, что римское понятие шз имеет индоевропейские корни и означает не только «связь», но также «обряд, ритуал»). В Авестийском писании нашли выражение идеи необходимости обеспечивать мирные условия для оседлого скотоводства и земледелия под началом сильной власти и путем решительной борьбы с соседями-кочевниками, а также проповедь единобожия, необходимости и святости постоянной борьбы с врагами, борьбы добра со злом, правды с ложью. Общинный земледельческий быт породил расслоение на владельцев движимого и недвижимого имущества, имущественный обмен дал жизнь договорным формам — устным, ритуальным (с рукопожатием) и др. За неисполнение договора полагалбсь телесное наказание ударами шипом — за обман в устном соглашении в два раза меньше, чем в договоре с рукопожатием. Обязательства подкреплялись клятвой, договоренность почиталась высоко — она обязывала к верности, которая признавалась одинаково не только для праведника, подчиняющегося религиозному закону, но даже для злодея. Среди преступлений различались виновники в приобщении верующего к другой вере, в причинении вреда побоями и поранениями, в мужеложстве, в действиях против собаки, охраняющей стада и дом. Особое почтительное отношение проявлялось к огню, воде и земле — полагалось оберегать их чистоту больше, чем чистоту собственного тела. В брак вступали по договору с 15 лет, возможен был также «брак внутри родни», т.е. кровосмесительный. Судебное разбирательство было прерогативой общины. Особую роль выполняли при этом учителя Закона (жрецы), «судьи закона». Процедура разбирательства начиналась с произнесения формулы, которой признавалась существующая в законе обязывающая и справедливая сила предписаний. Разбирательство сопровождалось чтением молитв, произносимых в определенном порядке в следующих случаях — по делам лиц, подлежащих прощению; по делам лиц, подлежащих смертной казни; молитвенная формула при очищении оскверненного. Вендидад содержит 5 глав о грехах и наказаниях и завершается мыслью о том, что «есть лишь один путь, это путь праведности — все остальное — беспутье». В Гатах мудрец (Заратуштра) спрашивает духа мудрости (Ахура-Мазду): «Кто является наихудшим из правителей, вождей, друзей, родственников, жен и детей? Какую страну можно назвать наихудшей?» Дух мудрости отвечал так: «Из правителей наихудший тот, кто не может оградить страну от тревог, а народ от волнений. Из вождей наихудший тот, кому недостает способностей, кто неблагодарен посреднику и не является помощником и заступником своему слуге. Из друзей наихудший тот, на кого нельзя положиться. Из родственников хуже всего тот, кто не помогает в болезни. Их жен наихудшая та, с кем невозможно жить в удовольствие. Из детей наихудший тот, кто не приносит доброй славы. Из стран наихудшая та, которая не дает прочного счастья и безопасности». И еще одно суждение в ответ на вопрос, какое дело самое доброе и выше всех других: «Быть благодарным в этом мире и каждому желать счастья, мира и процветания». Зороастризм оказал влияние на христианство, буддизм, ислам, на Демокрита, его упоминают Платон и Аристотель. Заратуштра именовался греками Зороастром (Золотая звезда), отсюда название «зороастризм ». Они же именовали Ормуздом Ахура-Мазду и Ариманом Ангро-Манью. Обычное название религии зороастризма — «добрая вера почитателей Мазды (Мудрейшего)». Название «огнепоклонники» им дали мусульмане, а греки называли их магами. В современном Иране община зороастрийцев имеет гарантированное представительство в парламенте (меджлисе) наравне с другими религиозными меньшинствами. Лит.: Мифы народов мира. М., 1988. Т. 1; Ганбаров СТ. Политические и правовые идеи в Авесте. Баку, 1992; П е р е в о д ы : Авеста в русских переводах (1861 — 1996) / Сост. И.В.Рака. СПб., 1997. В. Г. Графский

авеста—Авеста собрание священных книг Зороастризмаem религии распространнной в древности и в раннем средневековье в Иране Средней Азии Азербайджане и Афганистане. До сих пор исп...Большая Советская энциклопедия II
авеста—имя собств. сущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
авеста—власна назва мен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
авеста—древнеиранский религиозный памятник в зороастризме собраниесвященных книг. Авеста возникла видимо в й пол. го тыс. до н. э.Текст Авесты кодифицирован при Сасанидах вв. С...Большой энциклопедический словарь II
"авеста"—АВЕСТА древнеиранский религиозный памятник в зороастризме собрание священных книг. Авеста возникла видимо в й пол. го тыс. до н. э. Текст Авесты кодифицирован при Сасанид...Большой энциклопедический словарь III
авеста—АВЕСТА древнеиранский религиозный памятник в зороастризме собрание священных книг. Авеста возникла видимо в й пол. го тыс. до н. э. Текст Авесты кодифицирован при Сасани...Большой Энциклопедический словарь V
авеста—и ж.i Збрання священних книг деяких стародавнх народв Середньо Аз Азербайджану рану та Афганстану....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
авеста—священ. книга зороастрийцев сложилась в вв. до н.э. Состоит из осн. частей Ясна Вендидад Яшты и Висперед. А. содержит религ. гимны стихотв. проповеди Заратуштры и лег...Древний мир. Энциклопедический словарь
авеста—священ. книга зороастрийцев сложилась в вв. до н.э. Состоит из осн. частей Ясна Вендидад Яшты и Висперед. А. содержит религ. гимны стихотв. проповеди Заратуштры и лег...Древний мир. Энциклопедический словарь в 2-х томах
"авеста"—древнеиранский религиозный памятник в зороастризме собрание священных книг. Авеста возникла видимо в й половине го тысячелетия до нашей эры. Текст кодифицирован при Саса...Иллюстрированный энциклопедический словарь
авеста—Авеста древнеиранское собрание священных книг зороастризма. Авеста возникла видимо в й половине го тыс. до н.э. Из записанных в вв. при Сасанидах свыше книг часть кото...Исторический словарь
авеста—священные персидские книги составлявшиеся в течение многих веков ранние части Авесты приписываются пророку Заратустре ЗендАвеста...Краткий справочник мифологических терминов
авеста—АВЕСТА дошедшие до нас остатки некогда более обширной литературы на одном из древнеиранских яз. крые составляют поныне литургическую и обиходноцерковную книгу парсовзоро...Литературная энциклопедия
авеста—дошедшие до нас остатки некогда более обширной литры на одном из древнеиранских яз. крые составляют поныне литургическую и обиходноцерковную книгу парсовзороастрийцев. Те...Литературная энциклопедия II
авеста—АВЕСТА дошедшие до нас остатки некогда более обширной литературы на одном из древнеиранских яз. крые составляют поныне литургическую и обиходноцерковную книгу парсовзоро...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
авеста—Avesta собрание свящ. текстов зороастрийцев и парсов появившееся ок. г. до н.э. А. состоит из песнопений гимнов молитв религ. и юрид. предписаний. Приписывается Зороастр...Народы и культуры. Оксфордская энцкилопедия
авеста—АВЕСТА древнеиранский религиозный памятник в зороастризме собрание священных книг. Авеста возникла видимо в й пол. го тыс. до н. э. Текст Авесты кодифицирован при Сасанид...Новый большой англо-русский словарь II
авеста—Авеста Авеста ы...Орфографический словарь
авеста—Авеста менник жночого роду збр священних книг зороастризму...Орфографічний словник української мови
авеста—к.и. ф.п. ист. Авеста...Орысша-қазақша салааралық терминологиялық сөздік
авеста—Орфографическая запись слова авеста Ударение в слове Авеста Деление слова на слоги перенос слова авеста Фонетическая транскрипция слова авеста [вэст] Характеристика всех...Полный фонетический разбор слов
авеста—Зенд. Букв. Закон. От древнеперсидского Абаста закон. Священные Писания зороастрийцев. Зенд в ЗендАвесте означает комментарий или толкование. Ошибочно принимать Зенд за я...Религиозные термины
авеста—Авеста ыСинонимы зендавеста текст...Русский орфографический словарь
авеста—авеста...Русско-казахский терминологический словарь «История»
авеста—авеста...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
авеста—АВЕСТА [ср.перс.] священные книги у некоторых древних народов Ирана Афганистана и других стран с комментариями называется ЗендАвеста. Ранние части приписываются предание...Словарь иностранных слов русского языка
авеста—Сборник древних священных текстов зороастризма составленный с III по VII в. н.э. Содержит Гаты Песнопения некоторые фрагменты которых приписываются самому основателю этой...Словарь религий, обрядов и верований
авеста—авеста сущ. колво синонимов зендавеста текст Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы зендавеста текст...Словарь синонимов II
авеста—перс основний текст збрник з священно книги кодифкованих за династ Сасандв ст. у яких викладена суть зороастризму....Словник іншомовних слів
авеста—авеста вд перс. апастак основний текст збрник священних книг зороастризму....Словник іншомовних слів Мельничука
авеста—АВЕСТА и ж. з велико лтери.У деяких давнх народв Середньо Аз Азербайджану рану й Афганстану збрання священних книг як укладалися протягом багатьох вкв.Ранн частини Авести...Словник української мови у 20 томах
авеста—ср.перс. apastak текст часто называется зендавеста т. е. текст с комментарием священная книга зороастрийцев написана на ср.перс. яз. дошла до нас в поздних рукописях в...Советская историческая энциклопедия
авеста—АВЕСТА древнеиранский религиозный памятник в зороастризме собрание священных книг. Авеста возникла видимо в й половине го тысячелетия до нашей эры. Текст кодифицирован п...Современная энциклопедия
авеста—АВЕСТА древнеиранский религиозный памятник в зороастризме собрание священных книг. Авеста возникла видимо в й пол. го тыс. до н. э. Текст Авесты кодифицирован при Сасанид...Современный энциклопедический словарь
авеста—авеста [lt ср.перс.]священные книги у некрых древних народов ирана ср. азии азербайджана и афганистана составлявшиеся в течение многих веков ранние части авесты приписыва...Толковый словарь иностранных слов
авеста—и ж. Збрання священних книг деяких стародавнх народв Середньо Аз Азербайджану рану та Афганстану....Толковый словарь украинского языка
авеста—Ударение в слове АвестаУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове Авеста...Ударение и правописание
авеста—АВЕСТА АВЕз перс. основний текст памятка давньоран. культури збрання священних текств зороастрйсько релг пророком засновником яко був Заратуштра грец.em Зороастр а пол....Українська літературна енциклопедія
авеста—собрание священных книг древнеиранской религии зороастризма. зендавеста текст...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
авеста—Cвята книга маздазму зороастризму текст староранською авестинською мовою бл.em VI ст.em до н.е.em переклад А.em середньоперською пзньоавестйською мовою коментар до не з...Універсальний словник-енциклопедія
авеста—cвята книга маздазму зороастризму текст староранською авестинською мовою бл. VI ст. до н.е. переклад А. середньоперською пзньоавестйською мовою коментар до не зветься З...УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
авеста—АВЕСТА АВЕСТАstrong основной текст священный текст персов в котором изложена религия Заратустры dd Философский энциклопедический словарь. АВЕСТА священная книга зороастр...Философская энциклопедия
авеста—священная книга зороастризма древней доисламской религии иранских народов а в наст. время парсов потомки зороастрийцев переселившихся в Индию после завоевания Ирана в в...Философская Энциклопедия (в 5 томах)
авеста—основной текст священный текст персов в котором изложена религия Заратустры....Философский энциклопедический словарь II
"авеста"—АВЕСТА древнеиранский религиозный памятник в зороастризме собрание священных книг. Авеста возникла видимо в й пол. го тыс. до н. э. Текст Авесты кодифицирован при Сасани...Энциклопедический словарь естествознания