Итальянско-русский экономический словарь

DANNO

1) вред, повреждение 2) убыток, ущерб • danni diretti/indiretti — прямые/косвенные убытки danni materiali/morali — материальный/моральный ущерб arrecare/causare danni — нанести/причинить ущерб risarcire i danni — возместить ущерб/убытки danno rilevantedanni accertatidanni da immobilizzazionedanni di trasportodanni marginali perizia dei danni accertare i dannisubire un dannovalutare i danni

  1. danno—m вред portare recare causare danno приносить вред farsi danno вредить самому себе mio tuo suo danno тем хуже для меня тебя для него che danno! gran danno! как...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. danno—mразрушение поломка повреждение danno cumulativo danno per fatica...Итальяно-русский автомобильный словарь
  3. danno—авария повреждение убыток ущерб...Итальяно-русский политехнический словарь
  4. danno—m повреждение нарушение повреждение поражение...Итальянско-русский медицинский словарь
  5. danno—m вред ущерб положительный ущерб в отличие от неполученного дохода убытки arrecare un danno a qd. причинять комул. вред a danno di unaltra persona за счт другого лица l...Итальянско-русский юридический словарь