Исторический словарь галлицизмов русского языка

ИРОНИЗИРОВАТЬ

ИРОНИЗИРОВАТЬironiser, > нем.ironisieren.Относиться к кому-, чему-л. с иронией; тонко насмехаться.БАС-1. [Ольга :] Пронзируете. [Анна (как бы не дослышала):] Чего-с? Это что же такое? [Ольга:] Не притворяйтесь, пожалуйста. Вы ко всем с надсмешками пристаете. [Анна (догадавшись) :] Ах, вот что? .. Иронизирую, вы хотели сказать? [Ольга:] Эвто все равно. Только вы, пожалуйста, в конфуз меня не поставьте, не скажите ему. Е. П. Карпов Крокодиловы слезы. // РБ 1889 1 26. Как раз в тридцатые годы < 19 в.> французская лексика пережила настоящую экспансию английских словечек, которые уцелели в языке до сих пор. Даже писатели иронизировали по поводу сложившейся парадоксальной ситуации. "High life. Это вполне французское выражение переводится на английский какfashionable people", говорил позже Аполлинер. ИЛ 2000 3 303.Иронизированиея, ср. Его подозревали в гордости, в молчаливом иронизировании. Куприн Молох. -Лекс.Михельсон 1898: иронизировать; Уш. 1934: иронизи/ровать; БАС-1: иронизи/рование.

  1. иронизировать—несов. ironizzare vt su qc qd Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. иронизировать—ironisieren vi...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. иронизировать—иронизировать ironisieren vi...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. иронизировать—несов.ironizar vi...Большой русско-испанский словарь
  5. иронизировать—над кемчем глагол несоверш. вида что делать неперех.Деепричастная формаem иронизировав иронизируяотноситься с иронией к комучуму говорить с иронией о комчемронзуватиДприс...Большой русско-украинский словарь
  6. иронизировать—ironiser vi...Большой русско-французский словарь
  7. иронизировать—ironiser vi...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. иронизировать—производить высказывания в которых под внешним положительным смыслом подразумевается отрицательный смысл. Ирония останавливает внимание на низости того кого хотят выстави...Культура речевого общения
  9. иронизировать—рую руешь несов.em Относиться к кому чемул. с иронией насмехаться.[Тургенев] умел поставить Лаврецкого так что над ним неловко иронизировать хотя он и принадлежит к тому ...Малый академический словарь
  10. иронизировать—корень ИРОН суффикс ИЗ суффикс ИР суффикс ОВА окончание ТЬ Основа слова ИРОНИЗИРОВАВычисленный способ образования слова Суффиксальный ИРОН ИЗ ИР ОВА ТЬ Слов...Морфемный разбор слова по составу
  11. иронизировать—Начальная форма Иронизировать действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  12. иронизировать—Начальная форма Иронизировать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  13. иронизировать—иронизировать несов. неперех. Относиться или говорить с иронией....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. иронизировать—иронизировать иронизировать рую рует...Орфографический словарь
  15. иронизировать—Iu иронизирую руешь руют...Орфографический словарь русского языка
  16. иронизировать—иронизировать иронизирую иронизируем иронизируешь иронизируете иронизирует иронизируют иронизируя иронизировал иронизировала иронизировало иронизировали иронизируй ирониз...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  17. иронизировать—Орфографическая запись слова иронизировать Ударение в слове иронизировать Деление слова на слоги перенос слова иронизировать Фонетическая транскрипция слова иронизировать...Полный фонетический разбор слов
  18. иронизировать—над кем ронзувати з кого глузувати з кого....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  19. иронизировать—иронизировать рую рует...Русский орфографический словарь
  20. иронизировать—Несов. istehza etmk laa qoymaq l salmaq....Русско-азербайджанский словарь
  21. иронизировать—иронизировать надispeak ironically of...Русско-английский словарь
  22. иронизировать—иронизировать несов. над тв. speak ironically of be sarcastic about иронический ironical quizzical....Русско-английский словарь II
  23. иронизировать—V...Русско-армянский словарь
  24. иронизировать—ранзаваць...Русско-белорусский словарь
  25. иронизировать—несовер.i ранзаваць...Русско-белорусский словарь II
  26. иронизировать—несов. кекету келекелеу...Русско-казахский словарь
  27. иронизировать—несов. шылдыдоо шылды кылуу....Русско-киргизский словарь
  28. иронизировать—несов. fngc jfng...Русско-китайский словарь
  29. иронизировать—Msqllamaq...Русско-крымскотатарский словарь
  30. иронизировать—мыскъылламакъ...Русско-крымскотатарский словарь II
  31. иронизировать—ironizt...Русско-латышский словарь
  32. иронизировать—ironisieren vi....Русско-немецкий словарь
  33. иронизировать—иронизироватьнесов ....Русско-новогреческий словарь
  34. иронизировать—нсвironizar vi...Русско-португальский словарь
  35. иронизировать—Иронизироватьsema dhihaka fanya dhihaka jugumu kejeli...Русско-суахили словарь
  36. иронизировать—иронизировать истезо кардан тамасхур кардан азл кардан...Русско-таджикский словарь
  37. иронизировать—кинаял кинаяле кл...Русско-татарский словарь
  38. иронизировать—istihza etmek istihza ile sz etmek...Русско-турецкий словарь
  39. иронизировать—kesatmoq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  40. иронизировать—ironisovat ironizovat...Русско-чешский словарь
  41. иронизировать—.strong ironiseerima.strong pilama pilkama...Русско-эстонский словарь
  42. иронизировать—иронизировать зирую зируешь...Русское словесное ударение
  43. иронизировать—ИРОНИЗИРОВАТЬ Говорить насмешливо с иронией. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. ИРОНИЗИРОВАТЬ Говорить насмешливо употребляя почтите...Словарь иностранных слов русского языка
  44. иронизировать—иронизировать см. насмехаться...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  45. иронизировать—иронизироватьСм. насмехаться....Словарь синонимов II
  46. иронизировать—иронизировать См. насмехаться. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. иронизировать прохаживаться проезжаться ...Словарь синонимов II
  47. иронизировать—иронизировать прохаживаться проезжаться по адресу смеяться потешаться насмехаться ехидничать вышучивать прохаживаться на счет стебаться подтрунивать пиявить язвить проезж...Словарь синонимов
  48. иронизировать—над кемчем. [Тургенев] умел поставить Лаврецкого так что над ним неловко иронизировать. Добролюбов. .Весьма возможно что тогда я стал бы иронизировать . над ее [Олеси] ре...Словарь управления
  49. иронизировать—иронизировать относиться с иронией к комул. или чемул. тонко вышучивать насмехаться....Толковый словарь иностранных слов
  50. иронизировать—ИРОНИЗИРОВАТЬ рую руешь несов. Говорить о комчемн. с ирониейнасмешливо. И. над собеседником....Толковый словарь Ожегова
  51. иронизировать—ИРОНИЗИРОВАТЬ иронизирую иронизируешь несов. над кемчем книжн. Относиться с иронией к комучемун. вышучивать насмехаться свысока....Толковый словарь русского языка II
  52. иронизировать—иронизировать иронизировать рую руешь несов. Говорить о комчмн. с иронией насмешливо. И. над собеседником....Толковый словарь русского языка II
  53. иронизировать—ИРОНИЗИРОВАТЬ рую руешь несовершенный вид Говорить о комчмнибудь с иронией насмешливо. Иронизировать над собеседником....Толковый словарь русского языка
  54. иронизировать—Ударение в слове иронизироватьУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове иронизировать...Ударение и правописание
  55. иронизировать—Czasownik иронизировать ironizowa...Универсальный русско-польский словарь
  56. иронизировать—иронизировать иронизирую иронизируем иронизируешь иронизируете иронизирует иронизируют иронизируя иронизировал иронизировала иронизировало иронизировали иронизируй ирониз...Формы слова