Исторический словарь галлицизмов русского языка

А ЛЯ

А ЛА,А ЛЯà la.Вроде, наподобие, на манер. Употребляется при установлении сходства, подобия, одного лица другому. Что вы заступаетесь за этих лентяев (говорил нам недавно один желчевик ..), дармоедов, трутней, белоручек, тунеядцевà la Onéguine? Герц. Лишние люди и желчевики. Никто не дает высказаться другому и каждый хлопочет только о том чтобы стать впереди и порисоватьсяà laГарибальди. Никитенко Дн. 7. 10. 1861. А сам уже не знал, чем тогда своей Крутильде услужить: ходил постоянно завит, обрит и причесан, раздушен и одет а ля морда и все учился по-французски.Стоит, бывало перед зеркалом и по ляжкам хлопает и поет: "Пажолия, паполия" <па жоли, па поли>. Лесков Полунощники. Сейчас и жениха какого-то нашли мне - этакого хвата в три обхвата, и живот этакий имел, - ах, какой выдающийся! Представь себе, так весь огурцом " а-ля-пузе". 1891. Лесков Полунощники. // 12-11 42.||С чем-либо, характерным для кого-л. Я все это время занят был по горло хозяйством,à laТентетников, продешевил пшеницу, упустил две-три постройки. Тург. - П. В. Анненкову 6. 10. 1853.||С чем-л. присущим тому или иному положению, состоянию и т. п. - Но я, воспитанныйà laпринц, долго промаялся, прежде чем кое-как сумел и успел стать на ноги. Терпигорев Оскудение. Но разве не наслаждение заниматься чем - нибудь, хотяà laдилетант? Белинский - Б. П. Боткину 6. 2. 1847. Скорблю и надеюсь, что рано или поздно изолирую себяà laты. 13. 5. 1883. Чехов - Ал. П. Чехову. // 30-12 1 69. ♦A laтяп-ляп. Кое-как, небрежно, спустя рукава. Фраза насчет постройки русским человеком ..à laтя-ляп принадлежит к разряду таких же классических фраз, какие можно счесть, например, следующую "пиитическую вольность" г. Розенгейма: И валя чрез пень колоду Вечное авось Черной немочью народу в кровь и плоть впилось. Дело 1880 4 2 58. Снял дугу и стал у треста, Глянул цены и - ни с места. Три рубля и четвертак! Ах, разэтак вашу так! Но и мы не без супризу: Либо цены сразу - книзу, Либо шкуру с вас за хлеб: А ля нэп, ком а ля нэп! <аллюзия на: а ля гэр ком а лягэр!>. Бузотер 1924 1 6.||муз.,иск. В духе, характере. Караваны ночью, осыпанные снегом, с толпами ревущих гигантских вожаков, представляли какое-то фантастическое зрелицеà laГойа или Калло. Скальковский Восп. молодости.

  1. а ляа ля Кулинарный термин французской кухни блюдо приготовленное в какомлибо стиле. Например а ля брошstrong блюдо приготовленное на вертеле на углях аналог английскому бар...Кулинарный словарь
  2. а-лянареч. i аляпоза аля Наполеон поза аля Напалеон...Русско-белорусский словарь II