Исторический словарь галлицизмов русского языка

АВГАРДЕНТ

АВГАРДЕНТ?Термин русского дипломатического и внешнеторгового языка XVII в., означающий передвоенное ( двойное) вино, запрещенное к ввозу у Россию. Впервые слово авгардент упоминается в источниках 25 августа 1668 г. в связи с переговорами русского посла, стольника Петра Ивановича Потемкина, с королем Франции Людовиком XIV в Сен-Жермене о заключении русско-французского торгового договора. Под авгардентом подразумевались такие крепкие ("двойные") спиртные напитки, как коньяк и арманьяк, ввоз которых П. И. Потемкин считал невозможным допустить в Россию без особого разрешения царя. Похлебкин Сл. 19.

  1. авгардент—Термин русского дипломатического и внешнеторгового языка XVII в. означающий передвоенное двойное вино запрещенное к ввозу в Россию. Впервые слово авгардент упоминается в ...Большая энциклопедия кулинарного искусства Похлебкина
  2. авгардент—авгардент Термин русского дипломатического и внешнеторгового языка XVII в. означающий передвоенноеstrrong двойное вино запрещенное к ввозу в Россию. Впервые слово авгарде...Кулинарный словарь