ДИЛЕМА — ПРОБЛЕМА — ЗАВДАННЯ.
Дилема— слово грецького походження, воно означає необхідність вибору міждвомаможливостями, звичайно небажаними або важко здійсненними, напр.:Війна і мир — цядилемазагострилася в наш час, наприкінці XX cm.(з журн.) Помилковим є вислівдві дилеми, боди-вказує на наявність тільки двох можливостей однієї дії.
Часом це слово плутають з іменникомпроблема.Ось такий, скажімо, неправильний вислів:Переді мною стояла дилема: де дістати гроші?Зрозуміло, тут треба сказатистояла проблема. Проблема— це теоретичне чи практичне питання, що потребує розв’язання, адилемапередбачає вибір між двома можливостями. Цю різницю в змісті треба враховувати у висловах типурозв’язувати складну проблему життя — життя поставило дилему, проблема війни і миру — дилема війни і миру.
Завдання— це запланована для виконання робота, справа, доручення:У новому фільмі «Арсенал» я значно звузив рамки своїх чисто кінематографічнихзавдань(О. Довженко). Найчастіше іменникзавданняозначується такими словами:невідкладне, важливе, виняткове, конкретне, нездійсненне, непосильне, складне, посильнета ін.:Невідкладнимзавданнямє всебічна оцінка впливу існуючих і створюваних підприємств на природу, пошук конкретних шляхів підвищення їхньої екологічної безпеки(з журн.).
Отже,дилемаіпроблемавказують на необхідність розв’язання проблеми, зокрема шляхом вибору між двома можливостями, азавданнястосується виконання окремого обсягу роботи.