Як перекласти з російської?

ОБЩИМИ СИЛАМИ

спільно, гуртом

  1. общими силами—Объединенными усилиями...Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
  2. общими силами—Объединенными усилиями...Русский словарь латинских пословиц
  3. общими силами—общими силами нареч колво синонимов все вместе совместно сообща Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. ....Словарь синонимов II