Historical Dictionary of modern Italy

IMMIGRATION

Immigration: translation

Italy is one of the chief destinations of migrants from Albania, Africa, China, Eastern Europe (especially Romania), and the Philippines. Its lengthy coastline invites a commercial traffic of clandestine immigration, and there have been many tragic drownings when boats carrying would-be migrants capsized. More than 2.3 million immigrants, almost all of them comparatively recent arrivals, possessed a permesso di soggiorno (residency permit) in January 2005. This influx of migrants, who have been drawn to Italy by the economic difficulties of Africa and Eastern Europe, the ease with which immigrants can obtain undocumented work on the black market, and the shortage of Italians willing to do jobs involving hard manual labor, has turned Italy into a multicultural society in the space of little more than a decade.As recently as the early 1990s, Italy was a highly homogeneous society. Immigration has been regulated by a series of laws (the “Martelli law” of 1990, the “Turco-Napolitano” law of 1997, and the “Bossi-Fini” law of 2002) that have tried to regulate the phenomenon and, more recently, appease growing anti-immigrant sentiment. Political parties such as the Lega Nord/Northern League (LN) have capitalized on some of the social problems worsened by the recent migratory wave (petty criminality, prostitution, etc.) to campaign against the multicultural society more generally. On the other hand, in many cities, language and job-training programs are available, as are municipal centers to offer assistance in finding housing and in adjusting to Italian life. Although the political parties of the right dislike immigration, there is little doubt that Italy needs to accommodate itself to the reality of becoming a less homogeneous society. Italy has one of the lowest demographic growth rates in the world and needs migration to maintain its standard of living.
See alsoPopulation.

  1. immigration—внедрение вселение...Англо-русский словарь по экологии
  2. immigration—immigration translation noun strong coming to live in a countryADJECTIVE illegal undocumented AmE legal largescale mass massive increased uncontrolled the imp...Collocations dictionary
  3. immigration—Migration out of a place...Crosswordopener
  4. immigration—Immigration bersetzung Immigration Einwanderungstrong Gastrulation....Deutsch wörterbuch der biologie
  5. immigration—immigration bersetzungEinwanderung f immigration [imigasj] Substantif fminin Einwanderung fmininem...Dictionnaire Francais-Allemand
  6. immigration—immigration bersetzung immigration Immigration f Einwanderung f...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  7. immigration—immigration translation immigrationstrong immigration [mgren] noun [uncountable] . strong the process of entering another country state etc in order to live there In t...Financial and business terms
  8. immigration—immigration translation inward movement of people to a country....Geography glossary
  9. immigration—Immigration translation Seeem Aliya....Historical Dictionary of Israel
  10. immigration—Immigration translation With the dissolution of the Soviet Unionstrong Russia faced an entirely new environment in terms of immigration. While the country had seen the ma...Historical Dictionary of the Russian Federation
  11. immigration—[mgren]иммиграция...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  12. immigration—Иммиграция...Англо-русский морской словарь
  13. immigration—иммиграция process with immigration процесс с иммиграцией immigration process statedependent immigration...Англо-русский научно-технический словарь
  14. immigration—иммиграция вселение эмбр. иммиграция...Англо-русский словарь биологических терминов
  15. immigration—a иммиграционный...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  16. immigration—n иммиграция переселение...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  17. immigration—immigration [mgren] nu иммиграция...Англо-русский словарь Мюллера
  18. immigration—сущ. иммиграция from into to...Англо-русский словарь общей лексики
  19. immigration—иммиграционный контроль пассажиров...Англо-русский словарь по гражданской авиации
  20. immigration—nиммиграция часть миграции населения характеризующаяся въездом в страну противоположность эмиграции.strong иммиграция часть миграции населения характеризующаяся въездом...Англо-русский словарь по социологии
  21. immigration—иммиграция fu в ветвящемся процессе...Англо-русский словарь по теории вероятности, статистике и комбинаторике
  22. immigration—Иммиграция переселение immigration of laborers civilian immigration collective immigration individual immigration net immigration selective immigration...Англо-русский словарь по экономике
  23. immigration—.strong nuиммиграция переселениеto combat illegal immigration бороться с незаконной иммиграциейto curb immigration into a country резко сокращать иммиграцию в странуto ...Англо-русский словарь политической терминологии
  24. immigration—n. иммиграция...Англо-русский словарь редакция bed
  25. immigration—mrenиммиграция...Англо-русский словарь экономических терминов
  26. immigration—сущ.emиммиграция часть миграции населения характеризующаяся въездом в страну противоположность эмиграции....Англо-русский социологический словарь
  27. immigration—иммиграция immigration process...Англо-русский технический словарь
  28. immigration—сущ. демогр. иммиграция въезд людей в данную страну или регион для постоянного проживанияem immigration of labourers иммиграция рабочих [рабочей силы\]forced migration n...Англо-русский экономический словарь
  29. immigration—иммиграция documented immigration undocumented immigration...Англо-русский юридический словарь
  30. immigration—n...Англо-украинский словарь
  31. immigration—ммграця переселення до ншо крани Immigration and Nationality Act Закон про ммграцю громадянство immigration act immigration appeal tribunal immigration authorities imm...Англо-украинский юридический словарь
  32. immigration—n ммграця racist policies on расистська ммграцйна полтика to obtain an visa отримати ммграцйну взу to control black регулювати ммграцю кольорового населення Велика Б...Англо-український дипломатичний словник
  33. immigration—ммграця...Англо-український словник
  34. immigration—n ммграця ммграцйний контроль пасажирв...Англо-український словник авіаційних термінів
  35. immigration—n ммграця....Англо-український словник Балла М.І.
  36. immigration—ммграця переселення до ншо крани Immigration and Nationality Act Закон про ммграцю громадянство immigration actimmigration appeal tribunalimmigration authoritiesimmigra...Англо-український юридичний словник
  37. immigration—f en...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  38. immigration—f иммиграция...Большой немецко-русский медицинский словарь
  39. immigration—Immigrationstrong f иммиграstrongция...Большой немецко-русский словарь
  40. immigration—fиммиграция переселение...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  41. immigration—ммграця...Дансько-український словник
  42. immigration—ммграця...Датсько-український словник
  43. immigration—палеонт.u вселение...Немецко-русский геологический словарь
  44. immigration—fиммиграция f...Немецко-русский медицинский словарь
  45. immigration—[mgren] n...Новый большой англо-русский словарь
  46. immigration—immigration [mgren] ni иммиграция...Новый большой англо-русский словарь II
  47. immigration—mgren n иммиграция...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  48. immigration—imm иммиграция переселение...Новый французско-русский словарь
  49. immigration—иммиграция...Французско-русский экономический словарь
  50. immigration—f иммиграция...Французско-русский юридический словарь
  51. immigration—imigrasjon.strong иммиграция...Шведско-русский словарь
  52. immigration—ммграця...Шведсько-український словник