Фразеологічний словник української мови

УДАРИТИСЯ

уда́ритися в горі́лку (до горі́лки). Почати пиячити. Вони нерідко сварилися. Все частіше Марина з дочкою ночувала в батьків. От він від гіркоти, образи у горілку й ударився (Україна сміється); Думав (Мартин Прокопович) — до горілки вдаритись, та чистота душі втримала (О. Копиленко). уда́ритися в сльо́зи. Заплакати. Знов дрочаться діти, поки він (Івась) не удариться в сльози (Грицько Григоренко). уда́ритися (полі́зти) в амбі́цію. Підкреслено виявляти образу, незадоволення внаслідок враженого самолюбства. — Що?! — Кажу — поженимось… Я ж не малолітній,— вдарився Остап в амбіцію (М. Ю. Тарновський); Тут Карпо поліз в амбіцію, вийшов на місце голови (зборів) й давай лаятись (Ю. Яновський).

  1. ударити(ся)—когощо кимчим недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem ударившиударитьДеепричастная формаem ударив...Большой украинско-русский словарь
  2. ударити(ся)—когощо кимчим недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem ударившиударитьДеепричастная формаem ударив...Большой украинско-русский словарь
  3. ударитися—див.i ударятися....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. ударитися—ударитися дслово доконаного виду...Орфографічний словник української мови
  5. ударитися—ударитися вдаритисяруса риеsupса риеsupца раца нак.em аuрса а...Орфоепічний словник української мови
  6. ударитися—дариетиеса вдаритися руса риеса риеца раца нак. арса артеиса....Орфоэпический словарь украинского языка
  7. ударитися—БИТИСЯstrong торкатися чогонебудь стикатися з чимось тощо налтаючи з розгону опускаючись з силою т. н. УДАРЯТИСЯstrong ВДАРЯТИСЯstrong УДАРЯТИstrong ВДАРЯТИstrong у що о...Словник синонімів української мови
  8. уда́ритися—УДАРИТИСЯ див. ударятися. Словник укрансько мови в тт. АН УРСР. нститут мовознавства за ред. . К. Блодда. К. Наукова думка . Т. . С. ....Словник української мови в 11 томах
  9. ударитися—УДАРИТИСЯstrong див. ударятися...Словник української мови у 20 томах
  10. ударитися—див. ударятися....Толковый словарь украинского языка
  11. ударитися—недок.em ударятися док.em ударитисяоб щосьem to strike to hit to knock to bump againstem to hurt oneselfударитися головою to butt to strike ones head against...Українсько-англійський словник
  12. ударитися—em ударятися...Українсько-китайський словник
  13. ударитися—[udarytysja]uderzy si...Українсько-польський словник
  14. ударити(ся)—ударятися zob. вдаритися вдарятися...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)