Фразеологічний словник української мови

ТЕРНЯ

як (мов, ні́би і т. ін.) на голка́х (на шпилька́х, на шпи́чках, на колючка́х, на те́рню і т. ін.), зі сл. сиді́ти, стоя́ти, почува́ти і под. У стані надзвичайного нервового збудження, збентеження, хвилювання; неспокійно, нетерпляче. Орися сиділа, як на голках, а ввечері рішуче поставила перед Тимком вимогу, щоб він спровадив із двору свого дружка (Григорій Тютюнник); Меланія сиділа як на голках, намагаючись приховати, що нервує і переживає (П. Гуріненко); Вутанька, передавши Мокрині гостинець від матері .., стояла весь час, мов на голках (О. Гончар); Усе те так налякало студента, що він сидів, як на шпильках (І. Нечуй-Левицький); Дівчина, як на шпичках, підійшла до батька і дала чолом йому (так мати навчила) (А. Головко); Коцюбинський почував себе, як на колючках (Л. Смілянський); Зібрано грошей так мало, що стид було давати їх Грицеві, що весь той час сидів, мов на терню, і не знав, де подітися (І. Франко).[/m

  1. терня—мен. сер. роду...Большой украинско-русский словарь
  2. терня—я с.i збрн.i Те саме що терни . Колючки шпичаки терну чи якось ншо колючо рослини....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. терня—терня менник середнього роду...Орфографічний словник української мови
  4. терня—Терня ня ню ням...Правописний словник Голоскевича
  5. терня—терня сущ. колво синонимов ахинея Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. ....Словарь синонимов II
  6. терня—ТЕРНИКstrong зарост терну мсце поросле терном ТЕРНИstrong мн. ТЕРНЯstrong ТЕРНИНАstrong ТЕРНИННЯstrong ТЕРНИЩАstrong ТЕРНИЩЕstrong ТЕРНОВИЩЕstrong. Жнки хрестилися й мета...Словник синонімів української мови
  7. те́рня—ТЕРНЯ я с. збрн. . Те саме що терни . Чий дух одважився б ти за ним блукати По тй дбров якби там мж терням Квтки барвист вчн не цвли Л. Укр. Так стихав буйний втер що ...Словник української мови в 11 томах
  8. терня—ТЕРНЯ я с. збрн. Те саме що терниstrong .Чий дух одважився б ти за ним блукати По тй дбров якби там мж терням Квтки барвист вчн не цвли Леся УкранкаТак стихав буйний втер...Словник української мови у 20 томах
  9. терня—я с. збрн. Те саме що терни . Колючки шпичаки терну чи якось ншо колючо рослини....Толковый словарь украинского языка
  10. терня—см. терни...Українсько-російський словник