Фразеологічний словник української мови

ТЕНЕТА

заплу́тувати / заплу́тати у (свої́) тене́та кого. Хитрощами, підступністю підпорядковувати кого-небудь своєму впливові, підкоряти своїй волі. — Так, так, сидите, значить, дівчатка. А ваша подружка вас завела сюди, заплутала в тенета, та й навіть забулася про своїх спільниць (Ю. Збанацький); — .. Без освіти років за двадцять-тридцять від вас лишиться один спогад та, мабуть, руїни кількох хуторів. Все захоплять ненажери-пани, все заплутають у свої тенета вчені та хитрі отці-єзуїти (З. Тулуб). наставля́ти (розкида́ти, розставля́ти, плести́ і т. ін.) / наста́вити (розки́нути, розста́вити і т. ін.) (свої́) тене́та (сі́ті, пастки́, си́льця і т. ін.) на кого і без додатка, із спол. щоб. Підступними діями, хитрощами, лестощами і т. ін. намагатися підкорити собі кого-небудь, заволодіти кимсь, домогтися свого. (Кай Летіцій:) Друже, ми не знаєм, які та секта наставляє тенета на неофітів (Леся Українка); Помовчав трохи і знову плете хитро тенета, щоб спіймати довірливу жінку (І. Цюпа); Дряпіжники, сутяжники, всякі військові товариші розкинули свої тенета (Панас Мирний); Він розкинув свої сіті так широко, що щастя, коли не тут, то там мусило попастися в них (І. Франко); Можливо, поліція так діяла з якимось наміром, хитро розставляючи пастки, щоб вислідити його (Дорошенка) на волі і напасти на слід (І. Цюпа); Василь втямив, звідки гроза насувається. Виходить, знову ксьондз якісь сильця розставляє попа́сти (попа́стися, потра́пити і т. ін.) / попада́ти (попада́тися, потрапля́ти і т. ін.) в тене́та (у па́стку, в хому́т, у сильце́, в капка́н, у павути́ну і т. ін.), перев. чиї (чию, чий, чиє), які (яку, який, яке). Опинитися у скрутному становищі, в несприятливих умовах. Не втечеш неминучої долі! Й я не втекла її: пісні співала, а у тенета, як сарна, попала (Я. Щоголів); За свій труд попав у хомут (Укр.. присл..); Ой, хлопче, хлопче, — докірливо каже Роман, — не грайся з вогнем. І незчуєшся, як десь в капкан попадеш (О. Гончар); Після Вільшани фашисти відкотились до сусіднього села Шендерівки і попали в мішок (Нар. опов.); Ви (каменоломи) стали іграшкою в їх руках, попалися в їхні сильця (Г. Коцюба); Василина попалась у ту павутину несподівано (І. Нечуй-Левицький); На квартирі .. поліція влаштувала засаду, і .. (він) потрапив у пастку (В. Канівець). трима́ти в (свої́х) тене́тах кого. Позбавляти когось свободи дій, робити залежним від обставин. Жорстока реальність міцно тримає людину в своїх тенетах потреб і необхідностей (П. Загребельний).

  1. тенетатенета Рим. Ис. Иез. Рим. паутина сетка тонкие нити. Во всех местах обозначает сети. тента западня засада ловушка паутина сети сеть тенета...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
  2. тенетамн. сеть rete f lacci m pl calappio m попасть в тенета cadere incappare nella rete тж. перен. Итальянорусский словарь. Синонимы тента западня засада ловушка паутина сет...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. тенётамн.redes f plсть в тента caer en las redes en los lazos...Большой русско-испанский словарь
  4. тенетасущ....Большой русско-украинский словарь
  5. тенётамн. rets r m filet m попасть в тента перен. tomber . dans un pige...Большой русско-французский словарь
  6. тенётаПопасть в тента.strong Обл.em Оказаться в сложном безвыходном положении в беде. Мокиенко .Синонимы тента западня засада ловушка паутина сети сеть тенета...Большой словарь русских поговорок
  7. тенетамен. стка для ловл зврв птахв. те саме що павутина. перен. безладне переплетення чогось. перен. те що заважа позбавля свободи дй ставить у безвихдне становищесеть сущ. же...Большой украинско-русский словарь
  8. тенетамн.rets m filet mпопасть в тенета перен. tomber . dans un pige тента западня засада ловушка паутина сети сеть тенета...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. тенетанет мн.i Стка для ловл зврв птахв. Наставляти тенетаi. рдкоi. Те саме що павутина . чогоi перен. Безладне переплетення чогонебудь. чого та зi означ. перен. Те що заважа...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  10. тенётант мн.em Сеть для ловли зверей.[Отец] взял меня с собою чтоб при мне поймать зайца тенетами.em С. Аксаков Детские годы Багровавнука. перен. чегоem или какие.em То что сте...Малый академический словарь
  11. тенетакорень ТЕНЕТ окончание А Основа слова ТЕНЕТВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ТЕНЕТ А Слово Тенета содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  12. тенетаНачальная форма Тенета множественное число неодушевленное родительный падеж...Морфологический разбор существительных
  13. тенетатента мн. а Сети для ловли зверей. б перен. То что мешает свободе действий угнетает подавляет. То же что паутина....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. тенетатента тента тент...Орфографический словарь
  15. тенётамн. Р.u тентСинонимы тента западня засада ловушка паутина сети сеть тенета...Орфографический словарь русского языка
  16. тенетатенета множинний менник...Орфографічний словник української мови
  17. тенетатенета...Орфоепічний словник української мови
  18. тенетатеинета ет....Орфоэпический словарь украинского языка
  19. тенётатента тент тентам тента тентами тентах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  20. тенётаОрфографическая запись слова тента Ударение в слове тента Деление слова на слоги перенос слова тента Фонетическая транскрипция слова тента [тэнот] Характеристика всех зв...Полный фонетический разбор слов
  21. тенетаТенета нет нетам...Правописний словник Голоскевича
  22. тенётатента тентСинонимы тента западня засада ловушка паутина сети сеть тенета...Русский орфографический словарь
  23. тенетаМн. khn. tor vhi heyvan tutmaq n попасть в тента tora dmk....Русско-азербайджанский словарь
  24. тенетатента мн.isnare sg. iпопасть в тента be caught in a snare...Русско-английский словарь
  25. тенётаЦянты...Русско-белорусский словарь
  26. тенётацянты ед. нетi...Русско-белорусский словарь II
  27. тенетатолько мн.ч. уст. тор ау а с стайтын тор попасть в тенета тора тсу. перен. тза бреуд тзаына тсу адам туралы алданып алу...Русско-казахский словарь
  28. тенётатолько мн. уст. тор а же куш кармоочу тор попасть в тента торго тш перен. торго тш бирнн колуна тш киши жннд....Русско-киргизский словарь
  29. тенетаСинонимы тента западня засада ловушка паутина сети сеть тенета...Русско-китайский словарь
  30. тенётаСинонимы тента западня засада ловушка паутина сети сеть тенета...Русско-китайский словарь
  31. тенётаtkls...Русско-латышский словарь
  32. тенетатенетамн. ....Русско-новогреческий словарь
  33. тенётатента три шикор дом...Русско-таджикский словарь
  34. тенётатолько мн.ятьм ау попасть в т. ятьмг элг...Русско-татарский словарь
  35. тенетаtenata...Русско-чешский словарь
  36. тенетаGarn...Русско-шведский словарь II
  37. тенетаkotlvkstкотлявкст...Русско-эрзянский словарь
  38. тенета.strong hrmavrk.strong pgivrk pnis mblikuvrk...Русско-эстонский словарь
  39. тенётатента тентСинонимы тента западня засада ловушка паутина сети сеть тенета...Русское словесное ударение
  40. тенетатенета см. сети...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  41. тенетатенетаСм. сети....Словарь синонимов II
  42. тенётатенета См. сети. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. тенета сети ловушка западня засада паутина сеть Словар...Словарь синонимов II
  43. тенетатенета сети ловушка западня засада паутина сеть...Словарь синонимов
  44. тенетасущ. греч.em сети силки. Притч. . тента западня засада ловушка паутина сети сеть тенета...Словарь церковнославянского языка
  45. тенетатенета цепкие Мам.Сибирякdd Эпитеты литературной русской речи. М Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон.А. Л. Зеленецкий тента западня...Словарь эпитетов III
  46. тенетадив.em кайдани неволя пастка...Словник синонімів Вусика
  47. тенетад! СТКА....Словник синонімів Караванського
  48. тенетаПАВУТИНАstrong стка сплетена павуком ПАВУТИННЯstrong ТЕНЕТАstrong ПАВОТЬstrong рдше БАБИНЕ ЛТОstrong волокна що лтають у тепл оснн дн. Береза в золот а дуб ще зелен паву...Словник синонімів української мови
  49. тене́таТЕНЕТА нет мн. . Стка для ловл зврв птахв. Раз Лев пшов поживи розглядать Та у тенета пймався Гл. Вибр. В лс ж то все там тебе [зайця] й стереже Сови тенета вовки лис...Словник української мови в 11 томах
  50. тенетаТЕНЕТА нет мн. Стка для ловл зврв птахв.Раз Лев пшов поживи розглядать Та у тенета пймався Л. ГлбовВ лс ж то все там тебе [зайця] й стереже Сови тенета вовки лисиц. Я. ...Словник української мови у 20 томах
  51. тенетадив. сть...Словник чужослів Павло Штепа
  52. тенетаиноск.em путы в нравств. смысле намек на тенетаem сети вязанные из ниток для ловли рыб зверей запутавшихся в них Ср.em Старого волка в тенета не загонишьem. Ср.em Он чу...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  53. тенетаТенетаstrong иноск.em путы въ нравств. смысл намекъ на тенетаem сти вязанныя изъ нитокъ для ловли рыбъ зврей запутавшихся въ нихъ. Ср.em Стараго волка въ тенета не загон...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  54. тенетаТЕНЕТА ж. новг. пск. твер. волоконце нить жилка. Тенета во щах попалась. Тенето ср. тянуть сеть сетка дель мережа вязаное из ниток бичевок ячеями полотнище в рыболовстве ...Толковый словарь живого великорусского языка
  55. тенетаТЕНТА тент ед. устар. обл. тенто тента ср. Сеть для ловли зверей. Отправяся искать добычи на обед попался он лев в тенета. Крылов....Толковый словарь русского языка II
  56. тенетатенета тента т. Сеть для ловли зверей. Попасть в т. также перен. в ловушку в западню. То же что паутина.прил. тентный ая ое....Толковый словарь русского языка II
  57. тенётаТЕНТА т. . Сеть для ловли зверей. Попасть в тента также перен. в ловушку в западню. . То же что паутина. прилагательное тентный ая ое....Толковый словарь русского языка
  58. тенетаТЕНЕТА мн. а Сети для ловли зверей. б перен. То что мешает свободе действий угнетает подавляет. То же что паутина....Толковый словарь русского языка
  59. тенетанет мн. Стка для ловл зврв птахв. Наставляти тенетаem. рдкоem. Те саме що павутина . чогоem перен. Безладне переплетення чогонебудь. чого та зem означ. перен. Те що з...Толковый словарь украинского языка
  60. тенётаБезударные гласные в слове тента...Ударение и правописание
  61. тенетамн.net sg.em snare sg.em toilsрозставляти плести тенета to netпймати в тенета to ensnare to entrapпотрапити в чись тенета перен.em to get entangled in the meshes of sm...Українсько-англійський словник
  62. тенета...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  63. тенетаNet garn...Українсько-датський словник
  64. тенетаem em Ставити тенета em...Українсько-китайський словник
  65. тенетаNett netting garn...Українсько-норвезький словник
  66. тенетает lmn sida sieci заманити в wcign w sieci попастися в wpa w sida...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  67. тенетаохотн. перен. тента сети ставити тенета на кого перен. расставлять сети кому...Українсько-російський словник
  68. тенетаNt garn...Українсько-шведський словник
  69. тенётатента тент тентам тента тентами тентах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы тента западня засада ловушка паутина сети сеть тенета...Формы слова
  70. тенетаТент Тенета Ант Тета...Электронный словарь анаграмм русского языка
  71. тенетаТенета охотничьи сети связанные из бечевы толщина которой находится в зависимости от величины зверя для добывания которых они предназначаются. Т. составляются из отдельн...Энциклопедический словарь
  72. тенетаохотничьи сети связанные из бечевы толщина которой находится в зависимости от величины зверя для добывания которых они предназначаются. Т. составляются из отдельных крыль...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  73. тенетаТенетаstrong. Общеслав. Мн. ч. от тенетоi суф. производного от той же основы что лат. tenusi силок веревка латышск. tinai вить сети тетиваi см. лат. tenderei тянуть натяг...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  74. тенетаОбщеслав. Мн. ч. от тенетоem суф. производного от той же основы что лат. tenusem силок веревка латышск. tinaem вить сети тетиваem лат. tendereem тянуть натягивать tenreem...Этимологический словарь русского языка