Фразеологічний словник української мови

ТАРІЛОЧКА

підно́сити (подава́ти) / піднести́ (пода́ти) на блю́дечку (на тарі́лочці). Давати можливість кому-небудь мати, одержувати щось без будь-яких затрат, зусиль. Всяка робота вимагає старанності й уміння і до всього треба рук прикласти. Бо ніхто не піднесе нам готового на тарілочці (З журналу); — То що ж, може, партійна організація на блюдечку подасть цьому нерозгаданому сфінксові (Преображенському) свою згоду (Іван Ле). підно́сити (піднести́) на блю́ді. — Хіба мало ще серед нас отаких, що ждуть, сподіваються: десь хтось за нас і цю революцію зробить. На блюді піднесе (А. Головко). як на тарі́лочці (тарі́лці). 1. Дуже детально, до дрібниць, нічого не приховуючи (розказати щось). (Камілла:) Я ж бажала усе своє серце виложити перед тобою — отак, як на тарілці (І. Франко). 2. Дуже добре, чітко видно щось. — Товаришу командир відділення,— сказав, весь сповнюючись почуттям особливої відповідальності, старшина Костоправ,— окоп у вас погано замаскований, з неба ви — як на тарілочці (В. Собко).

тарілочка—мен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
тарілочка—и ж.i Зменш. до тарлка. Спецальна мшень для стендово стрльби дробом....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
тарілочка—тарлочка менник жночого роду Але дв три чотири тарлочки...Орфографічний словник української мови
тарі́лочка—ТАРЛОЧКА и ж. Зменш. до тарлка. Сала кусочками нарзали крашанок облупили нарзали на тарлочц Кв.Осн. II Вони сли до столу де стояла сковородка з молодою смаженою карто...Словник української мови в 11 томах
тарілочка—ТАРЛОЧКА и ж.Зменш. до тарлка.Сала кусочками нарзали крашанок облупили нарзали на тарлочц Г. КвткаОсновяненкоВони сли до столу де стояла сковородка [сковордка] з молодо...Словник української мови у 20 томах
тарілочка—и ж. Зменш. до тарлка. Спецальна мшень для стендово стрльби дробом....Толковый словарь украинского языка
тарілочка—Small plate...Українсько-англійський словник
тарілочка—[tarioczka]...Українсько-польський словник