Фразеологічний словник української мови

ТАКИЙ

бог (Госпо́дь) зна що таке́. Невідомо що; щось неймовірне. — Маша! Прошу тебе звернути увагу вчительки нашої на те, як балакають наші діти!.. Се Бог зна що таке… се ні на що не схоже… (М. Коцюбинський). вига́дувати / ви́гадати таке́, що і в борщ не кри́шать. Говорити нісенітниці, дурниці. — От химерна Шумиха! Се вона все вигадує про мене таке, що і в борщ не кришать (Д. Мордовець). де (ж) таки́ (пак, це, таке́) ви́дано. Уживається для вираження здивування або обурення чим-небудь незвичним або неприйнятним. — Дивлюсь — мій Стефанко лежить, як колода спухлий. Чи баба бреше, чи вона дурна. Де ж таки видано, щоб зарізані були від того спухлими? (М. Коцюбинський); — Все одно я дробу не поклав йому (онукові) у рушницю. Де ж пак видано — дитині смерть у руки давати (Г. Хоткевич); — Люди... пани... Вони сказали, що він убив Грицька.— Де ж це видано, щоб на Зінька таку напрасну (обмову) вигадувати? (Б. Грінченко); — А чого ж він, Дарино, шкуру дере з людей. Де це видано, за карбованець брати карбованець проценту? (М. Стельмах); Як то можна! та де се видано! та хто таке чув, щоб вільна козачка за кріпака оддавалась! (Марко Вовчок); Де таке видано, щоб бороди слухали безвусого хлопця? (К. Гордієнко). де ж таки́. — А вам заздро на мого чоловіка? — Та ще б, дивіться, не заздро було! Де ж таки — чужу жінку зовсім в додава́ти / дода́ти со́лі (пе́рцю). Робити дотепнішим, гострішим, дошкульнішим, уїдливішим (про висловлювання). Треба їх (байки) не тільки гаразденько вигладити, а деякі зовсім переробити, розмову в їх розширити, солі та перцю додати (Панас Мирний). додава́ти тако́го пе́рцю. Молодички аж з реготу падають, а самі то одна, то друга додадуть такого перцю, що замалим гори не регочуть (Г. Хоткевич). (і) коне́м (на коні́) не об’ї́деш кого, чого. 1. Не обминеш, не уникнеш кого-, чого-небудь. — От несподіванка! Видно, справді-таки судженої конем не об’їдеш! (А. Головко); Долі й конем не об’їдеш (Укр. присл..); — Доля химерна, мої панове! Її й конем не об’їдеш (Б. Лепкий); Долі й на коні не об’їдеш, не знаєш, звідки й що впаде на тебе (Є. Гуцало). 2. жарт. Дуже товстий, огрядний і т. ін. (перев. про людину). Зловили сома великого та товстого, і конем не об’їдеш (З газети). таки́й, що й коне́м за день не об’ї́деш. — Сам (батько), як гачок, слабосилий, сухенький. А бабу собі роздобув — років сорока, огрядну, таку, що й конем за день не об’їдеш (Ю. Збанацький); // Великий (перев. про щось). во́зом не об’ї́деш. Пика — возом не об’їдеш. Солодка така й нахабна водночас (А. Крижанівський). і (та й) був таки́й. Безслідно, швидко хтось зник, пропав. Шурх (Гарасько) поміж соснами — і був такий. А я стою — з місця не зрушу (Григорій Тютюнник). на вербі́ гру́ші, жарт. 1. зі сл. наговори́ти, набала́кати і т. ін. Нісенітниці, дурниці. (Ївга:) Наговорить (писар) на вербі груші! Та він .. рад Левка живого з’їсти, бо хоче, щоб я замість Левка та пішла за нього! (Г. Квітка-Основ’яненко); — Це, мабуть, свекрушище тобі наговорила на вербі груші..,— говорила Мотря (І. Нечуй-Левицький); Наказав на вербі груш (Сл. Б. Грінченка). на вербі́ гру́ші, а на оси́ці кисли́ці. — Вже ви, мамо, наговорите на вербі груші, а на осиці кислиці (І. Нечуй-Левицький). що на вербі́ (й́) гру́ші росту́ть. Він набалакає, що на вербі груші ростуть! (Укр.. присл..); — Годі тобі, дівчино; Шпак нісенітницю таку тобі розкаже, Що й груші на вербі ростуть! (Л. Глібов). тако́го, що на ве́рбі гру́ші, а на сосні́ я́блука росту́ть. Ти розкажеш такого, що на вербі груші, а на сосні яблука ростуть! (Марко Вовчок); // Неправда, брехня. А може, то така правда, Як на вербі груші

такий—займ.прикм.такой таким чином таким образом за таких умов при таких условиях...Большой украинско-русский словарь
такий—а е займ.i вказ. Уживаться у знач. саме цей про який шла або йде мова вказуючи на властивсть особи яксть предмета тощо вищезгаданий. у знач. м.i такий кого ч. Той про к...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
такий—такий такий шо Америку видно Америка такий що циганськ дти не мил циганський...Лексикон львівський
такий—такий займенник...Орфографічний словник української мови
такий—Такий ка ке...Правописний словник Голоскевича
такий—зк день описаний згаданий ЯК М. названий рунт подбний з ч. не невдповдний зп. наступний такенний отакий отакезний таквський отакснький....Словник синонімів Караванського
такий—ТАКИЙstrong саме цей про який шла або йде мова вказу на властивсть особи яксть предмета тощо ПОДБНИЙstrong ТАКВСЬКИЙstrong розм. ОТАКИЙstrong пдсил. розм. ТАКЕННИЙstrong...Словник синонімів української мови
таки́й—ТАКИЙ а е займ. . вказ. Уживаться в значенн саме цей про який шла або йде мова вказуючи на властивсть особи яксть предмета тощо вищезгаданий. Ще трет пвн не спвали Нхто н...Словник української мови в 11 томах
такий—ТАКИЙ а е займ. вказ. Уживаться в значенн саме цей про який шла або йде мова вказуючи на властивсть особи яксть предмета тощо вищезгаданий.Ще трет пвн не спвали Нхто нгде...Словник української мови у 20 томах
такий—а е займ. вказ. Уживаться у знач. саме цей про який шла або йде мова вказуючи на властивсть особи яксть предмета тощо вищезгаданий. у знач. м. такий кого ч. Той про ког...Толковый словарь украинского языка
такий—следующий перед перечислением пояснением...Украинско-русский политехнический словарь
такий—Such so sl.em suchlike рон.em good enoughтакий вчинок such an actтакий розумний чоловк such a clever man so clever a manтакий самий the sameхто вн такий who is heне т...Українсько-англійський словник
такий—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
такий—Slig sdan...Українсько-датський словник
такий—Вн не такий як ви гадате Такий самий У такому раз Вн не такий Такий великий що Такий абоem така соб таке! em Такийсякий em Що таке...Українсько-китайський словник
такий—Slik...Українсько-норвезький словник
такий—[takyj]nastpujcy takiтакий самий taki sam...Українсько-польський словник
такий—такого taki студент taki student вн розумний on jest taki mdry в такому раз w takim razie таким чином w ten taki sposb...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
такий—мест. такой разг. этакий таков в сказ. как тот о котором говорилось подобный в знач. нар. о большом количестве разг. столько так много такий великий що. настолько велик...Українсько-російський словник
такий—Tel...Українсько-французький словник
такий—Sdan...Українсько-шведський словник