Фразеологічний словник української мови

СПРОВАДЖУВАТИ

відпра́вити (спрова́дити) / відправля́ти (спрова́джувати) на той світ кого. Позбавити життя кого-небудь; згубити, убити когось. Так подивитися на нього (полковника) — ангельської доброти чоловік, а скільки людей, собака, на той світ відправив (В. Собко); — Іродова душа! — каже Шрам.— Трохи мені останнього сина не спровадив на той світ (П. Куліш); — Коня йому, бачте, шкода, а своїх односельців, як раз плюнути, на той світ спроваджує (І. Головченко і О. Мусієнко). відпрова́дити на той світ. (Яким:) На голові в його (Демченка) шрам великий був, десь він здобувся... Хтось хотів на той світ його відпровадити, та не добре вдарив... (Б. Грінченко).

  1. спроваджувати—ую уш недок.i спровадити джу диш док.i перех.i Примушувати когонебудь виходити йти звдкись покидати залишати когось щось випроваджувати. Пропонувати наказувати комунеб...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. спроваджувати—спроваджувати . експортувати ст. привозити ст Деколи для забави заможнш передмщани робили в себе бенкет для жебрущих ддв. На означений день били кабана робили кишки й ков...Лексикон львівський
  3. спроваджувати—спроваджувати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. спроваджувати—Спроваджувати джую джуш...Правописний словник Голоскевича
  5. спроваджувати—див.em виганяти...Словник синонімів Вусика
  6. спроваджувати—з дому випроваджувати виряджати на Сибр запроторювати плоти перепроваджувати на шлях ЖМ. СПРАВЛЯТИ нещастя накликати....Словник синонімів Караванського
  7. спроваджувати—ВЕСТИstrong спрямовувати рух когонебудь допомагати або примушувати йти кудинебудь ПРОВАДИТИstrong ПРОВОДЖАТИstrong ПРОВОДИТИstrong ПРИВОДИТИstrong з собою ВВОДИТИstrong У...Словник синонімів української мови
  8. спрова́джувати—СПРОВАДЖУВАТИ ую уш недок. СПРОВАДИТИ джу диш док. перех. . Примушувати когонебудь виходити йти звдкись покидати залишати когось щось випроваджувати. Созоненко морщачись ...Словник української мови в 11 томах
  9. спроваджувати—СПРОВАДЖУВАТИ ую уш недок. СПРОВАДИТИstrong джу диш док. кого що. Примушувати когонебудь виходити йти звдкись покидати залишати когось щось випроваджувати.Созоненко морща...Словник української мови у 20 томах
  10. спроваджувати—ую уш недок. спровадити джу диш док. перех. Примушувати когонебудь виходити йти звдкись покидати залишати когось щось випроваджувати. Пропонувати наказувати комунебудь ...Толковый словарь украинского языка
  11. спроваджувати—до мсця увязнення тощо commit to...Украинско-английский юридический словарь
  12. спроваджувати—Спровадити спроваджувати. Ввезти ввозити експортувати. в Анл годуть велику силу крлв та до того ще й спроваджують туди незлчиму скльксть крликв з иньших держав [.] Нмечч...Українська літературна мова на Буковині
  13. спроваджувати—недок.em спроваджувати док.em спровадити to show the door toem to show out to dismiss roundly rudely sl.em to bundle off позбуватисяem to get rid of...Українсько-англійський словник
  14. спроваджувати—em em...Українсько-китайський словник
  15. спроваджувати—несов. спроваджувати сов. спровадити отправлять отправить направлять направить посылать кудан. желая избавиться от когон. выпроваживать выпроводить разг. спроваживать с...Українсько-російський словник