Фразеологічний словник української мови

СПРАВЕДЛИВИЙ

віддава́ти / відда́ти нале́жне кому, чому. Гідно оцінювати кого-, що-небудь; визнавати позитивні якості кого-, чого-небудь. — Ми віддаємо належне вашому патріотичному бажанню (О. Гончар); Саме Рильський, звертаючись до образу великого гетьмана України, віддає належне його державному розумові і передбачливості... (С. Крижанівський); Добрий склад виконавців підібрав собі Садовський — треба йому віддати належне (Г. Григор’єв); — Треба віддати йому належне,— каже Віталій.— Анонімки свої він розсилає за власним підписом: “Я, каже, не боюсь, не ховаюсь...” (О. Гончар); Треба, однак, віддати належне й совісті Федора; вона знала міру: закрутить своїм господарем, зажене його в якусь безвихідь, а потім одразу тягне назад, примушує каятися (М. Ю. Тарновський). відда́ти справедли́ве. Зараз твердо оцінював (Захар) труднощі конкурсних іспитів, критично ставився до своїх екстернатських знань і, віддати йому справедливе, був

  1. справедливийадктив. який д на пдстав обктивних фактв позбавлений упередження. заснований на вимогах справедливост. те саме що справжнйсправедливый справедлива вимога справедливое тр...Большой украинско-русский словарь
  2. справедливийа е. Який д на пдстав обктивних фактв позбавлений упередження прот. несправедливий. Заснований на правильному обктивному ставленн до кого чогонебудь. Заснований на вимога...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. справедливийсправедливий прикметник...Орфографічний словник української мови
  4. справедливийсправедливий на вомувм мн.em в...Орфоепічний словник української мови
  5. справедливийсправеидливией м. на вомувм мн. в....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. справедливийСправедливий ва ве...Правописний словник Голоскевича
  7. справедливийдив.em справжнй...Словник синонімів Вусика
  8. справедливийдло правий хто чесний безгршний ур. праведний п! ШЛЯХЕТНИЙ суддя безстороннй обктивний непдкупний не упереджений правосудний вирок заслужений вимогу обрунтований вагу Р...Словник синонімів Караванського
  9. справедливийякий керуться справедливстю правий законний слушний праведний....Словник синонімів Полюги
  10. справедливийБЕЗСТОРОННЙstrong про людей або хн ставлення до кого чогонебудь позбавлений упередження субктивност ОБКТИВНИЙstrong НЕЗАЦКАВЛЕНИЙstrong БЕЗПРИСТРАСНИЙstrong НЕУПЕРЕДЖЕНИ...Словник синонімів української мови
  11. справедли́вийСПРАВЕДЛИВИЙ а е. . Який д на пдстав обктивних фактв позбавлений упередження протилежне несправедливий. Щодо ректора О. Барусевича то хоч ми й любили його вважали справе...Словник української мови в 11 томах
  12. справедливийСПРАВЕДЛИВИЙ а е. Який д на пдстав обктивних фактв позбавлений упередження протилежне несправедливий.Щодо ректора О. Барусевича то хоч ми й любили його вважали справедли...Словник української мови у 20 томах
  13. справедливийприкм equitable fair just неупереджений impartial unbiassed unprejudiced мати право на суд to be entitled to a fair trial справедлива вимога equity legitimate demand ...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  14. справедливийа е. Який д на пдстав обктивних фактв позбавлений упередження прот. несправедливий. Заснований на правильному обктивному ставленн до кого чогонебудь. Заснований на вим...Толковый словарь украинского языка
  15. справедливийfair bona fide equitable just impartial justified nondiscriminating nondiscriminatory nondiscriminatory law righteous right...Украинско-английский юридический словарь
  16. справедливийу рзн. знач.em just неупереджений тж.em fair impartial equitableсправедливий вирок just sentenceсправедливий суддя impartial judgeсправедлива вйна just warсправедлив в...Українсько-англійський словник
  17. справедливийсправедливий прикм. fair just equitable\ розгляд fair atrial...Українсько-англійський словник з прав людини
  18. справедливийбесстаронны права правы...Українсько-білоруський словник II
  19. справедливийБесстаронны...Українсько-білоруський словник II
  20. справедливийбесстаронныправаправы...Українсько-білоруський словник
  21. справедливий...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  22. справедливийRetfrdig...Українсько-датський словник
  23. справедливийСправедлива справа...Українсько-китайський словник
  24. справедливийRettferdig...Українсько-норвезький словник
  25. справедливий[sprawedywyj]...Українсько-польський словник
  26. справедливийsprawiedliwy suszny прийняти справедливе ршення podj suszn decyzj...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  27. справедливийсправедливый правильный правый основанный на честности правде нелицеприятный беспристрастный справедлива справа правое дело подлинный неподдельный натуральный настоящий...Українсько-російський словник
  28. справедливийJuste...Українсько-французький словник
  29. справедливийRttfrdig...Українсько-шведський словник