Фразеологічний словник української мови

ОПУСКАТИСЯ

душа́ в п’я́ти (п’я́тки) тіка́є (опуска́ється, хова́ється і т. ін.) / втекла́ (опусти́лася, схова́лася і т. ін.) чия, у кого і без додатка. Хто-небудь раптово відчуває сильний переляк; комусь стає страшно. На кожній вибоїні, коли віз бувало перехиляється .. вся душа тікає в п’яти і він часом аж спітніє зі страху (В. Гжицький); У лисиці душа в п’ятки виступала, а йти (до лева) треба було (Укр.. казки); Не один Микола перелякався. Фредова душа теж пішла в п’ятки (Ю. Збанацький); Тарган глянув на дебелого солдата, на його пудові кулаки, і його душа вскочила в п’яти (С. Добровольський). душа́ аж (вже й) в п’я́тах (у п’я́тках). Як замахнеться було мати (книжкою), так у мене душа аж у п’ятах (Остап Вишня); — Мій татусь — буркотун, а насправді добряк! .. А в тебе, певно, вже й душа в п’ятках (Ю. Збанацький). душа́ загляда́є в п’я́тки. — Хто себе почуває кволим, у кого душа часто заглядає у п’ятки ру́ки опуска́ються / опусти́лися у кого. Хто-небудь впадає в апатію, стає байдужим, пасивним, бездіяльним; не хоче робити чогось. Оксані було тяжко признати, що інший раз свекруха її права, що вона (Оксана) справді не вміє робити, і руки опускалися в неї (Грицько Григоренко); Скарга робить своє діло. Один, другий такий випадок, і в критика опускаються руки (З газети); Насоси працювали без зупинки дні й ночі, .. але в рудничних траншеях рівень анітрохи не знижувався. У декого з будівників опускалися руки, мовляв, не можна ложкою вичерпати моря.. (П. Інгульський); — Ой, Панасе, Панасе, як тепер будемо жити? — зовсім опустилися руки в матері (М. Стельмах).

  1. опускати(ся)дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem опускавши опускаючиопускатьДеепричастная формаem опускав опуская...Большой украинско-русский словарь
  2. опускати(ся)дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem опускавши опускаючиопускатьДеепричастная формаem опускав опуская...Большой украинско-русский словарь
  3. опускатисяаюся ашся недок.i опуститися опущуся опустишся док.i Перемщуватися нижче спускатися донизу. Знижуючись сдати на щонебудь про птахв т. н. Знижуючись осдати на щонебудь ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. опускатисяопускатися дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  5. опускатисяперемщатися вниз покриваючи щонебудь про снг пил спадати осдати опадати випадати дрбний дощ роса улягатися....Словник синонімів Полюги
  6. опускатисяЗАНУРЮВАТИСЯstrong опускатися у воду чи в ншу рдину ПОРИНАТИstrong ЗАРИНАТИstrong ПРНАТИstrong ВПРНАТИstrong УПРНАТИstrong ОПУСКАТИСЯstrong. Док. зануритисяstrong порину...Словник синонімів української мови
  7. опуска́тисяОПУСКАТИСЯ аюся ашся недок. ОПУСТИТИСЯ опущуся опустишся док. . Перемщуватися нижче спускатися донизу. Петрову тнь мов хто укопав серед хати стоть вона то пдскаку вгору ...Словник української мови в 11 томах
  8. опускатисяОПУСКАТИСЯ аюся ашся недок. ОПУСТИТИСЯstrong опущуся опустишся док. Перемщуватися нижче спускатися донизу.Петрову тнь мов хто укопав серед хати стоть вона то пдскаку вго...Словник української мови у 20 томах
  9. опускатисяЗанепадати занепасти позанепадати спадати спасти упасти повпадати див. дегенерувати...Словник чужослів Павло Штепа
  10. опускатисяаюся ашся недок. опуститися опущуся опустишся док. Перемщуватися нижче спускатися донизу. Знижуючись сдати на щонебудь про птахв т. н. Знижуючись осдати на щонебудь п...Толковый словарь украинского языка
  11. опускатисяопускаться...Украинско-русский политехнический словарь
  12. опускатисянедок.em опускатися док.em опуститися донизуem to sink to droop to come down to go down to drop псля польотуem to alightопускатися в крсло to sink into a chairопускатися...Українсько-англійський словник
  13. опускатися...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  14. опускатисяОпускатися навколшки...Українсько-китайський словник
  15. опускатисяSynke g ned...Українсько-норвезький словник
  16. опускатисяопускаться опуститься...Українсько-російський словник
  17. опускатисяSjunka...Українсько-шведський словник