Фразеологічний словник української мови

НАБІГАТИ

(аж) сли́на (з ро́та (по губа́х)) ко́титься (тече́, набіга́є і т. ін.) / покоти́лася (потекла́, набі́гла і т. ін.) кому, у кого і без додатка. 1. Кому-небудь дуже хочеться з’їсти, випити щось або хто-небудь передчуває насолоду від чогось смачного, апетитного. — Якби можна… підстрелити, знаєте, зайця та спекти до бурячків у сметані.— Тьфу! Мовчіть-бо, бо слина котиться (М. Коцюбинський); (Пузир:) Зараз будемо обідать. Тільки вибачайте — у мене фрикасе нема, а по-хазяйськи: солонина до хріну, борщ .. (Золотницький:) Чудово! Аж слина котиться! (І. Карпенко-Карий); Оповідав Іван про все те так смачно, що аж слина текла по губах (Ю. Збанацький). (аж) сли́нка ко́титься (тече́). Салат, редька густо зеленіють біля тину — в Гриця аж слинка тече: це б він тут поласував (Ю. Збанацький). 2. Хто-небудь дуже хоче придбати щось, заволодіти чимсь принадним. Цариця, цар, дочка Лавина Зглядалися проміж себе, Із рота п

  1. набігати—I набгатиаю аш док.i перех.i розм.i Багато бгаючи дстати щонебудь або зазнати чогось. Завагтнти про неодружену жнку.II набгатиаю аш недок.i набгти бжу бжиш мин. ч.i на...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. набігати—набгати дслово доконаного виду розм. набгати дслово недоконаного виду вд набгти...Орфографічний словник української мови
  3. набігати—з розгону наскакувати натикатися хвил накочуватися вйськом нападати бурю налтати на обличчя покривати що спогад виринати навертатися сльози ще виступати зявлятися на...Словник синонімів Караванського
  4. набігати—ЗАВАГТНТИstrong без додатка а також ким стати вагтною ЗАЧАТИstrong кого що заст. поет. ПОНЕСТИstrong без додатка а також кого що розм. ЗАВАГОНТИstrong заст.strong ЗАВАГОТ...Словник синонімів української мови
  5. набі́гати—НАБГАТИ аю аш док. перех. розм. Багато бгаючи дстати щонебудь або зазнати чогось. Чи не набгала ти. лихоманки Кв.Осн. II Завагтнти про неодружену жнку. Солоха чим дал...Словник української мови в 11 томах
  6. набігати—НАБГАТИ аю аш док. що розм.Багато бгаючи дстати щонебудь або зазнати чогось. Чи не набгала ти . лихоманки Г. КвткаОсновяненко зневажл. Завагтнти про неодружену жнку.Солох...Словник української мови у 20 томах
  7. набігати—Istrong набгатиаю аш док. перех. розм. Багато бгаючи дстати щонебудь або зазнати чогось. Завагтнти про неодружену жнку. IIstrong набгатиаю аш недок. набгти бжу бжиш мин....Толковый словарь украинского языка
  8. набігати—техн. набегать...Украинско-русский политехнический словарь
  9. набігати—недок.em набгати док.em набгти to run against to come upon нагромаджуватися про грош та н.em to accumulate про водуem to flow inem to run intoem to increase in size про ...Українсько-англійський словник
  10. набігати—Набгла цкава тема...Українсько-китайський словник
  11. набігати—аю аш napada najeda...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  12. набігати—I набгати несов. набгати сов. набгти набегать набежать натекать натечь о воде и т.п. навртываться навернуться о слезах неожиданно обнаруживать разг. наскакивать наско...Українсько-російський словник