Фразеологічний словник української мови

ВЕЛИКИЙ

важли́вий (рідше ва́жний, вели́кий) птах; важли́ва (рідше ва́жна, вели́ка, не проста́) пти́ця. Людина, яка займає високе становище в суспільстві й має владу, вагу, великий вплив. Якщо і вам трапляється десь на шосе “хорх”, знищуйте його, не цікавлячись тим, хто в ньому їде. В ста випадках зі ста ви знищите якого-небудь надзвичайно важливого фашистського птаха (П. Загребельний); Люди знають, який то важний птах був землемір (С. Чорнобривець); Колись він (голова) був унтером і забрав у голову, що він дуже великий птах (П. Куліш); Язик (полонений), що привів він разом з товаришами, виявився важливою птицею (Н. Рибак); — Де ж, ми великий пан — кадильницю за попом треба нести, а ми — не робітниця, не наймичка, ми — важна птиця — паламарка! (Панас Мирний); Йонька зрозумів, що бородань не проста птиця і що від нього тепер залежить, відпустять Йоньку чи ні (Григорій Тютюнник). вели́ка ри́ба. Поважна особа, впливова людина. Отець її — дуже велика риба, один з перших багачів в Бориславі і Дрогобичі (І. Франко). вели́ка різни́ця. Зовсім інша справа. — Яка тобі, Іване, різниця: сьогодні чи завтра (їхати)? Тепер день дорожчий року. — Велика різниця. Завтра я їду в тюрму. Ніяка тінь не впаде на мене (М. Стельмах). вели́ка ця́ця, перев. ірон. 1. Особа, що займає високу посаду або має великий вплив; впливова, поважна особа. — Він дума, як голова, то й велика цяця?! (Панас Мирний); Ану, коли ти вчений, скажи мені, де тут на цьому кутку закопані гроші? А ба! От і не скажеш, бо не знаєш. А я так знаю, хоч я й неписьменний. Велика пак цяця — письменний чоловік! Куди ж пак! (І. Нечуй-Левицький ). 2. Дуже важливий, потрібний предмет. Мати знову мені тиче кислиці: “Навіщо ти, Васильку, замазав білу сорочку ожиною?” Велика пак цяця — біла сорочка. Спробували б мама, як гарно лазить в лозах та ожину рвати (І. Нечуй-Левицький). вели́ке ді́ло. Уживається для вираження важливості, значущості чого-небудь. Прикинув (Варчук), що мати в губернії таку руку — велике діло й, мало не зітхаючи, промовив: “Прямо і не знаю, чим, Яремо Івановичу, вам віддячити” (М. Стельмах); // ірон. Уживається для вираження чого-небудь не вартого уваги. А Щука на своє хилила: Ет, вигадки! Велике діло — миші (Л. Глібов). вели́ке се́рце у кого. Хто-небудь дуже добрий, чуйний, здатний перейматися чиїмись переживаннями, горем. Спитала (Тамара) несміливо.— Зара?! — Очі Божени засиніли теплими вогниками. Вона довго підбирала слова. — У неї велике серце... (А. Хижняк). вели́кого се́рця. Йому можуть зустрітись люди великого серця, твердого сумління (О. Гончар). вели́ке цабе́, перев. ірон. Поважна особа, яка займає високу посаду або має великий вплив у суспільстві, в колективі. — Що мені благочинний! Куди ж пак: велике цабе! (І. Нечуй-Левицький); А то, раз, кажуть батько, перестрів їх, чумаків наших, панок якийсь та: “Давайте, — каже, cякі-такі чумаки-мужики, мито!” Та й канчуком заміряється. Через його землі, бач, їхали — велике цабе! (Нар. опов.); — Справді, Маєр якось незвично поводився,— озвалася Галина Іванівна,— мабуть, отой висушений — дуже велике цабе (В. Лисенко); // в чому. Відома, компетентна в певній галузі особа. Він, кажуть, якесь велике цабе в геології. Землю наскрізь бачить (М. Рудь). вели́кий пан; вели́ка па́ні, перев. ірон. Поважна особа, яка має великий вплив і з якою треба рахуватися. Дума (Василева мати), як з ратієвської дворні, так і велика пані (Панас Мирний); — Не мети до порога, бо мені треба через поріг ходити! — ляснула Мотря.— Авжеж, велика пані. Покаляєш, княгине, золоті підківки,— сказала Мелашка (І. Нечуй-Левицький). вели́ким (ди́вним) ди́вом, зі сл. дивува́тися. Дуже, надто. Ускочивши в хату, він (Попенко) мав щось сказати Жукові — і великим дивом дивувався, як почув, що Жука вже немає і не буде (Панас Мирний); Бенедьо сидів в куті на своїм петеку і дивувався дивним дивом, що се мало значитися (І. Франко). вели́кого (висо́кого) колі́на. Знатного роду. У жіночій громаді не йшла в лад ота княгиня, жона Гвинтовчина, .. пані великого коліна (П. Куліш). вели́кою (значно́ю, бі́льшою і т. ін.) мі́рою. Переважно, здебільшого тощо. О. В. Капніст з дитинства перебував в оточенні, яке великою мірою сприяло формуванню волелюбних поглядів (З журналу); Ефективність розвитку народногосподарського комплексу .. значною мірою зумовлюється раціональною системою розселення трудящих (Вісник АН України); Фундаментальним (дослідженням) найбільшою мірою притаманна наукова невизначеність, тобто відсутність однозначного зв’язку між затратами і результатами (Вісник НАН України). ви́пала (висо́ка (вели́ка)) честь кому, чому, перев. з інфін. Хто-небудь виявився гідним виконувати, здійснювати і т. ін. щось відповідальне, почесне, дуже важливе. Шеф викликав нас (футболістів) до контори й .. товкмачив, яка нам, мовляв, випала честь і як ми повинні пишатися (Ю. Яновський). ви́пала висо́ка честь на до́лю кого. Висока честь зробити записи пісні про Кармалюка випала на долю М. Костомарова. Здійснення цього запису всього через дев’ять років після вбивства панами та їх посібниками народного месника є дуже знаменним фактом (З журналу). висо́кого (вели́кого) льо́ту (ле́ту), зі сл. люди́на, дія́ч і т. ін. Який займає значне становище в суспільстві; визначний, відомий і т. ін. Людина високого льоту відповідно проявляє себе, здебільшого, вже в молоді роки (З газети); В. І. Вернадський — учений великого лету (З журналу). з вели́кого ро́зуму, ірон. Необдумано, легковажно. Всілякі чутки і всякі люди баламутять теперечки громаду… Один баламутить по дурості своїй, а другий з великого розуму (М. Стельмах). з вели́кої лі́тери. Такий, що прославився добрими справами і гідний високої поваги (про людину). Є речі, яких не забудеш. Наприклад, почуття гордощів за наших .. людей. За Людей з великої літери (Л. Дмитерко); Учитель з великої літери (З усн. мови); // Щось, усіма шановане, дороге кожному. Український степ є Степом з великої літери з погляду неповторності його витворення. ..Згадаймо тут, з яким захватом описував Степ у повісті “Тарас Бульба” Микола Гоголь. Нічого в природі не могло бути кращого, зауважує письменник (З журналу). (і) мале́ й вели́ке (старе́). Усі люди незалежно від віку; діти й дорослі; всі. — Його мале й велике знає.. По всіх усюдах він буває (Л. Глібов). (і) старе́ й мале́. Оповістив батюшка.., щоб і старе і мале, щоб усі зібралися до церкви (Г. Квітка-Основ’яненко); Усі, старе й мале, виходили зустрічати князя (Г. Хоткевич); — Хазяїн там є, — і старе й мале так говорить про Степана Петровича довкола (В. Большак); (і) старі́ й малі́. — А в селі, як побачили наше авто, так і старі й малі, й гусята й поросята.. — все геть-чисто повискакувало на вулицю (Остап Вишня); Під високим тином коло сільради ніде яблуку впасти. Збіглися старі й малі з усього кутка (В. Кучер). ма́ти (вели́кий) хист до чого. Уміти вправно, гарно, майстерно зробити що-небудь. І здатна вона була до всякого діла, до всякої роботи, мала великий хист до всього (Панас Мирний); (Настя:) На кого не гляну, то всі дурні, хисту не мають ні до чого. (Хома:) Еге... Поки, знаєш, розчовпають, що воно і як... (І. Карпенко-Карий). ма́ти зуб (зу́ба) на кого. Сердитися, гніватися на кого-небудь. Гнат і, мабуть, деякі з присутніх, може, отой композитор або отой поет.. — всі вони мали на мене зуб за Вероніку (П. Загребельний); Пан Андрій мав зуба на Кшивольського за його завжди зухвалі і ґвалтовні виступи (Г. Хоткевич); (Андрій:) Бєлін мав на неї зуба: він женихався, і — не вийшло (Я. Галан). ма́ти вели́кий зуб. Особливо великий зуб на нього (Ярошенка) має Пилип Варивода (В. Речмедін). ма́ти зу́би. Та-ак… Хм… От тобі й Маринка… І вона зуби має… (В. Винниченко); // проти кого. Бути незадоволеним, затаїти злість проти когось. Вже першого дня помітили козаки, що турки передусім мають зуб проти них (О. Маковей); (Смола:) Брехня. Ти просто маєш проти мене зуб (І. Микитенко); — Здрастуйте, — Данило й Харитон відповіли стримано, як і належить делегатам, та й мали вони проти цієї дівчини .. зуб (Ю. Смолич); Тільки ма́ти си́лу. 1. перев. де. Бути відомим, впливовим і т. ін. (про людину). Мав силу в колективі, до нього прислухалися, у нього вчилися (З журналу). ма́ти вели́ку си́лу. (Хуса:) Публій сам не так мені потрібен, як горда Марція, його жона,— вона з родини цезаря і має велику силу там, у Палатині (Леся Українка). 2. перев. де. Бути вагомим, значним, авторитетним (про слово, виступ, статтю і т. ін.). — А там, у районі, голос його (сількора) силу має (О. Гончар). 3. над ким—чим. Впливати на кого-, що-небудь, керувати чиїмись діями. Слава й ганьба не повинні Над Гафізом мати силу (А. Кримський); Не мав директор сили над колективом (З журналу). ма́ти насті́льки си́ли. Що з того, що батько і мати хоч і відпустили дочку.., але дорого дали б, щоби не відпускати, щоби мати настільки сили над нею? (Г. Хоткевич). 4. з інфін. Могти, бути спроможним зробити щось. — Коли Ви маєте силу до осен мі́ряти вели́кою мі́рою що. Дуже відповідально ставитися до чогось. — Перед ними (солдатами) Київ. Скажіть їм, що сьогодні в усьому світі нема людей ні прекрасніших, ні чистіших, ніж вони. Міряйте життя й смерть великою мірою (О. Довженко). не ма́ти (своє́ї) во́лі (си́ли во́лі). Легко піддаватися різним впливам; бути нестійким, нерішучим, безвольним. Отже-таки вкінці послухав (Славко) просьби. Не мав своєї волі. Перед котрим чоловіком почував пошану, то не міг опертись його намові (Л. Мартович). ма́ти вели́ку си́лу ду́ха. (Матушка гуменя:) Треба, кажу, дуже берегтися, велику силу духа мати, щоб від його (лукавого) захиститися (Панас Мирний). обво́дити / обвести́ очи́ма (по́глядом, зо́ром і т. ін.) кого, що, де. Оглядати кого-, що-небудь, дивитися на когось, на щось; роздивлятися. Настя обводить очима шкільні стінки. В очах — сльози. Прощається (С. Васильченко); — Чи не завадив я вам? Так неждано і негадано потрапив,— обводить очима і людей, і стіни кімнатки (М. Стельмах); Вона обводить поглядом усіх присутніх (Д. Ткач); Інколи він відривається від книжки, обводить поглядом величезну кімнату (І. Багмут); — Скажіть мені, що це? Правда? — Правда,— сказав Щорс і повільно обвів очима всіх.— Раз у тисячу років куля не повинна брати людину. Це безсмертя (О. Довженко); Привітавшись з матір’ю, він обвів очима рідну хату (А. Шиян); Стулила (Тоня) злісно губи, обвела навкруги тоскним поглядом (С. Васильченко); Збігла (дівчина) по східцях униз, обвела поглядом зал і завмерла (Л. Дмитерко); Данило обвів поглядом навколо (А. Хижняк); Рустем .. обвів о́чі вели́кі в кого. Хтось занадто цікавий (перев. до чужих справ); безцеремонний. У кожного очі великі: всякому до мене діло, всяк хоче покопирсатися у чужому серці (М. Старицький). роби́ти / зроби́ти вели́кі о́чі. Виявляти подив, здивування. Оце так таємниці мадридського двору! Чи таємниці? А можливо, та реальність, якої ми.. намагалися “не помічати”. І не треба зараз робити великі очі (З газети). — А ти б не розкидала свої куделі по всіх кутках… Сусанна зробила великі очі (М. Коцюбинський). ста́ти (бу́ти) у (вели́кій) приго́ді кому. 1. Допомогти кому-небудь; виручити когось. Цього вечора у Василя і Наталки, може, ще й не вистачило б сміливості обнятись, але тут у пригоді їм став споконвічний дівочий помічник — страх (О. Довженко); — Слухай, Кириле,— каже чорт, знявши шапку і вклонившись,— поможи мені у моїм ділі, а я тобі у великій пригоді стану (О. Стороженко); — Рости, моя дитино,— було їй каже вона,— рости, та хоч у якій-небудь пригоді будеш мені біля печі хоч (А. Тесленко); // Прислужитися кому-небудь. (Риндичка (до старшини):) Ой, розсудіть же мене; а я батечку, вам завжди у пригоді стану (М. Кропивницький); Дощик-дощику, іди На левади, на сади, .. Ще пройдися й по городі, Стань нам, любий, у пригоді (М. Познанська). 2. Виявитися потрібним, необхідним. — Поживеш — побачиш, як стануть у пригоді гроші (І. Нечуй-Левицький); Коли розлучалися, дівчина дала Маркові пляшечку із живлющою водо у вели́кій (значні́й, бі́льшій і т. ін.) мі́рі . Переважно, здебільшого тощо. Тут (у гірських умовах) загальний успіх у великій мірі залежав від ініціативи, винахідливості, бойового настрою кожного окремого бійця (О. Гончар); Заробляючи, аби тільки не вмерти з голоду, Франко за цей період в значній мірі одірваний був од української літератури (М. Коцюбинський); Не вийде з неї (людини) генія — це вже в більшій мірі її власна справа… (Є. Гуцало). у лі́сі щось (вели́ке) здо́хло. Сталося щось незвичайне. Мабуть, у лісі щось велике здохло, що ви до нас прийшли! (Укр.. присл..); Треба, щоб у лісі щось дуже велике здохло, щоб ми помирились! (І. Нечуй-Левицький); — Знаєш, у мене ідея, Павло… “Павло?” Я вирячився на нього. Ніколи він не називає мене Павлом. Щось у лісі здохло,— дуже, вже, мабуть, серйозна ідея, раз він так офіційно мене називає (В. Нестайко). у мо́ді. Має загальне визнання хто-, що-небудь; популярний, поширений. Видно, справді, у вас в Галичині “жіноче питання” дуже в моді тепер (Леся Українка); У нас тепер в моді “Пісня капітанів” (Ю. Яновський). у вели́кій мо́ді. Гончарівка через своїх дівчат у великій моді (Г. Квітка-Основ’яненко); // Цінується щось. — Це колись, коли людям робити не було часу, кохання в моді було… Лицарі там одне одного списами за дам штрикали, а тепер якби хто за дівчину побився — сама дурнем назвала б! Не та доба (В. Підмогильний).

великий—прил. выдающийся grande Великая Отечественная война la Grande guerra patria велик troppo grande великая радость una gioia immensa только кратк. ф. di grande misura t...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
великий—великий . gro Великая Отечественная война der Groe Vaterlndische Krieg великие державы Gromchte f pl . в краткой форме велик zu gro ботинки велики die Schuhe sind zu gro ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
великий—gro Великая Отечественная война der Groe Vaterlndische Kriegвеликие державы Gromchte f pl в краткой формеem велик zu gro ботинки велики die Schuhe sind zu gro при имен...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
великий—великий комбинаторСинонимы безмерный большой велий величайший всевеликий выдающийся вящий гениальный големый грандиозный громадный достославный зельный знаменитый крупный...Большой русско-английский фразеологический словарь
великий—прил. кратк. ф.em велиuк велиuка велиuко выдающийсяem grande gran перед сущ.кие держаuвы las grandes potenciasПтр Велиuкий Pedro el Grandeкие миuра сегоu los grandes d...Большой русско-испанский словарь
великий—прилаг.Краткая формаem велик. превосходящий общий уровень выдающийся. только кр. форма очень большойвеликий великий музыкант великий видатний музикант великий князь ве...Большой русско-украинский словарь
великий—grand le Grand при собственных именахem великие державы les grandes puissances великие люди les grands hommes к его великому удивлению son trs grand tonnement sa gra...Большой русско-французский словарь
великий—Великие мира сегоstrong. Книжн. часто Ирон.em Люди занимающие высокое общественное положение. Ф .Синонимы безмерный большой велий величайший всевеликий выдающийся вящий ...Большой словарь русских поговорок
великий—адктив. значний своми розмiрами. який вийшов з дитячого вiку дорослий. який набагато переважа звичайний рiвень мiру. який ма чималу силу прояву iнтенсивнiсть. який ма важ...Большой украинско-русский словарь
великий—grand le Grand при собственных именах великие державы les grandes puissancesвеликие люди les grands hommesк его великому удивлению son trs grand tonnement sa grande ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
великий—а е. Значний за розмрами величиною прот. малий. Значний за клькстю численний. Який значно переважа своми розмрами нш подбн предмети. Значний за часом.Велика ведмедиця су...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
великий—Великий magnus ingens grandis praegrandis amplus immanis clarus nobilis illustris egregius altus Apollo vastus великий герцог magnus dux великиое герцогство magnus duca...Латинский словарь
великий—великий велика меця меця велика пан пан велике айвай айвай велике ге ге велике цабе цабе велик бебе бебе Великий пст церк. сорокаденний пст перед Великоднем ...Лексикон львівський
великий—ая ое лик а о и а о велики и велики величайший к и знач. .strong кратк. ф.em велика оПревышающий обычную меру очень большой огромный.Величайшее зло.em Велика Федора да...Малый академический словарь
великий—прил.u Пост. пр. качеств.u наслаждение напиться чистой воды. Превосходящий обычный уровень среднюю меру.Непост. пр. превосх. ст.u ср. р.u ед. чис.u Им. п.uОснова словофо...Морфемно-словообразовательный словарь
великий—корень ВЕЛИК окончание ИЙ Основа слова ВЕЛИКВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ВЕЛИК ИЙ Слово Великий содержит следующие морфемы или час...Морфемный разбор слова по составу
великий—Начальная форма Великий единственное число женский род именительный падеж неодушевленное одушевленное...Морфологический разбор прилагательных
великий—великий . м. Тот кто необычайно гениальный. . прил. а Очень большой огромный по своим размерам. б Выделяющийся по своим размерам из ряда однородных предметов объектов и ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
великий—великий великий кр. ф. ик ика но как приложение при именах исторических лиц названиях городов и др. Великий напр. Василий Великий Карл Великий Константин Великий Птр Вели...Орфографический словарь
великий—безмерный большой велий величайший всевеликий выдающийся вящий гениальный големый грандиозный громадный достославный зельный знаменитый крупный немалый огромный одаренный...Орфографический словарь русского языка
великий—великий прикметник...Орфографічний словник української мови
великий—Великий менник чоловчого роду стота населений пункт в Укран...Орфографічний словник української мови
великий—великий на комукм мн.em к...Орфоепічний словник української мови
великий—веиликией м. на комукм мн. к....Орфоэпический словарь украинского языка
великий—великий великая великое великие великого великой великого великих великому великой великому великим великий великую великое великие великого великую великое великих велик...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
великий—Орфографическая запись слова великий Ударение в слове великий Деление слова на слоги перенос слова великий Фонетическая транскрипция слова великий [вилик] Характеристика...Полный фонетический разбор слов
великий—Великий ка ке лик ких...Правописний словник Голоскевича
великий—Великий а дикий.Без товариських манер брусоватий.Великий до неба а дурний як треба.Хоч тлом великий та ментально н.Великий як дуб а дурний як слуп.Те саме значння.Велики...Приповідки або українсько-народня філософія
великий—великий величезний величенний величний. [Великий пст. Велика руна. Так велик люди як Шевченко. Величезн наслдки. Величн замри]. Великий четверг великий чистий четвер Ве...Російсько-український словник (Українська академія наук)
великий—Велика фигура да дура.hВеликий аж до неба та дурний як не треба. Пр. emВеликий до неба а дурний як треба. Пр. emВеликий вирс та ума розуму не винс. Пр. emВеликий татарськ...Російсько-український словник сталих виразів
великий—великий кратк. форма ик ика но как приложение при именах исторических лиц названиях городов и др.em Великий напр. Василий Великий Карл Великий Константин Великий Птр Вели...Русский орфографический словарь
великий—Прил. byk ulu великий пост dini byk phriz xristianlarda pasxadan vvl yeddi gn davam edn phriz mddti великое множество hddindn artq sayszhesabsz не велика важность беда hm...Русско-азербайджанский словарь
великий—великий . great при собственных именахi the Great великие державы the Great Powers великий учный great scientist Птр Великий Peter the Great . ист. iчасть титулаi Gran...Русско-английский словарь
великий—великий . great при собственных именах the Great великие державы the Great Powers the superpowers великий учный great scientist Птр Великий Peter the Great . тк. крат. ф...Русско-английский словарь II
великий—adj.great large великая теорема Ферма Fermats last theoremСинонимы безмерный большой велий величайший всевеликий выдающийся вящий гениальный големый грандиозный громадный...Русско-английский словарь математических терминов
великий—great large Однако число комбинаций попрежнему очень велико. But the number of combinations is still very large. strong Синонимы безмерный большой велий величайший всеве...Русско-английский словарь научного общения
великий—moby вчт. проф....Русско-английский словарь по электронике
великий—great безмерный большой велий величайший всевеликий выдающийся вящий гениальный големый грандиозный громадный достославный зельный знаменитый крупный немалый огромный ода...Русско-английский технический словарь
великий—grand...Русско-английский экономический словарь
великий—A...Русско-армянский словарь
великий—Вялк от мала до велика ад малога да вялкага великое множество многамнога беда не велика невялкая бяда...Русско-белорусский словарь
великий—в разн. знач.i вялкот мала до велика ад малога да вялкагавеликое множество многамногабеда не велика невялкая бяда...Русско-белорусский словарь II
великий—большойnagy nagy risi hatalmas ботинки мне велики nagy nekem a cip nagy великий человек nagy ember безмерный большой велий величайший всевеликий выдающийся вящий гени...Русско-венгерский словарь
великий—великий тк. кратк. ф. велик ботинки мне вели ки...Русско-греческий словарь (Сальнов)
великий—вели Синонимы безмерный большой велий величайший всевеликий выдающийся вящий гениальный големый грандиозный громадный достославный зельный знаменитый крупный немалый ог...Русско-ивритский словарь
великий—ая ое. лы маызды великие державы лы державалар лы мемлекеттер. большой лкен лы данышпан зор тедес жо к великому счастью зор баытымыза. только кратк. велик велика велико л...Русско-казахский словарь
великий—лы алып данышпанВеликая Отечественная война лы Отан соысывеликие личности лы тлаларвеликие люди лылар...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
великий—лы...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
великий—великий ая ое . улуу Великая Октябрьская социалистическая революция Улуу Октябрь Социалисттик Революциясы Великая Отечественная война Улуу Ата Мекендик Согуш великие держ...Русско-киргизский словарь
великий—[] wid[de]Великая Октябрьская социалистическая революция великие державы великий человек великие дела Птр Великий тк. кратк. ф. слишком большойem ti d gu dэти бо...Русско-китайский словарь
великий—ulu yce byk слишком большой bykэта обувь ему велика bu ayaqqaplar on ayana byk oldне велика беда zarar emiyeti yoqот мала до велика bykkiik yaqart episi...Русско-крымскотатарский словарь
великий—улу юдже буюк слишком большой буюк эта обувь ему велика бу аякъкъаплар онынъ аягъына буюк олды не велика беда зарары эмиети къ от мала до велика буюккичик яшыкъарты эпис...Русско-крымскотатарский словарь II
великий—. оцю пяк содаф . оцю аф эсь корязт...Русско-мокшанский словарь
великий—Срлэг ср жавхаатай аугаа их том ихэмсэг чухал гол ндсэнбардам...Русско-монгольский словарь
великий—gro великие державы Gromchte pl....Русско-немецкий словарь
великий—erhaben...Русско-немецкий словарь по искусству
великий—Groot...Русско-нидерландский словарь
великий—великийприл . не державы ие люди Великая Октябрьская социалистическая революция к ому удивлению . т.к. краткая форма слишком большой сапоги и или ...Русско-новогреческий словарь
великий—fremragende безмерный большой велий величайший всевеликий выдающийся вящий гениальный големый грандиозный громадный достославный зельный знаменитый крупный немалый огромн...Русско-норвежский словарь
великий—...Русско-персидский словарь
великий—wielki ogromny...Русско-польский словарь
великий—прл Великий пост безмерный большой велий величайший всевеликий выдающийся вящий гениальный големый грандиозный громадный достославный зельный знаменитый крупный немалый о...Русско-португальский словарь
великий—Великийaali adhimu ajwadi ash[i]rafu kabiri kuu taala tukufuвеликий человек jalali mtukufu waбыть великим taadhimika tukuka...Русско-суахили словарь
великий—великий бузург аъзам муаззам великий бисьр калон бузург азим...Русско-таджикский словарь
великий—ая ое .бек олы олуг в. отечественная война бек ватан сугышы в. люди бек кешелр .олы в. радость олы шатлык .олы зур мулча сапоги велики итеклр олы велика беда важность ис...Русско-татарский словарь
великий—byk byk Великая Октябрьская социалистическая революция Byk Ekim Sosyalist Devrimiвеликий Пушкин byk koca PukinПетр Великий Byk Petroвеликие люди byk adamlar bykler...Русско-турецкий словарь
великий—buyuk ulug...Русско-узбекский словарь Михайлина
великий—suuriПтр Велиuкий Pietari Suuriкая Отеuчественная войнаu suuri isnmaallinen sotaкие держаuвы suurvallat lyhem m. [liian] iso опаuсность былаu великаu vaara oli suuri...Русско-финский словарь
великий—dospl dleit slavn velik velk vznamn...Русско-чешский словарь
великий—. син. выдающийся асл пыск чапл великие деятели культуры культурн чапл ченсем великая радость пыск савн. только кратк. ф. син. большой просторный ант. малый тесный пыск а...Русско-чувашский словарь
великий—Stor...Русско-шведский словарь II
великий—.strong hiiglaslik.strong suur tohutu...Русско-эстонский словарь
великий—великий велик велика велико велики по размерам у страха глаза велики велика важность ноem от мала до велика иem велик а о и выдающийсяСинонимы безмерный большой велий вел...Русское словесное ударение
великий—ничтожныймаленькиймалыйжалкийсмешнойнезначительныйнищенскийСинонимы безмерный большой велий величайший всевеликий выдающийся вящий гениальный големый грандиозный громадны...Словарь антонимов
великий—чиновники высших органов власти люди вращающиеся в кругах высших органов власти.Синонимы безмерный большой велий величайший всевеликий выдающийся вящий гениальный големый...Словарь бизнес-сленга
великий—Великий большой безмерный громадный огромный знаменитый славный достославный. Великая душа. Великий человек. Александр Великий. Ср. Большой и Знаменитый. См. большой важн...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
великий—ой аяem оеem величайшийem сравн. и превосх.ifont.Большой значительный по величине размерам к кон. XVIII в. употр. преимущественно кратк. ф. прил. полн. ф. приобретают отт...Словарь русского языка XVIII в
великий—великий актер великий артист великий архитектор великий борец великий вклад великий воин великий волшебник великий восторг великий вред великий гений великий герой велики...Словарь русской идиоматики
великий—великийБольшой безмерный громадный огромный знаменитый славный достославный.Великая душа. Великий человек. Александр Великий.Ср. . См. большой важный высокий знаменитый с...Словарь синонимов II
великий—великий Большой безмерный громадный огромный знаменитый славный достославный. Великая душа. Великий человек. Александр Великий. Ср. . См. большой важный высокий знамениты...Словарь синонимов II
великий—великий большой безмерный громадный грандиозный гигантский значительный огромный колоссальный знаменитый славный достославный важный высокий немалый титанический крупный ...Словарь синонимов
великий—Istrong AA прu см. _Приложение IIвыдающийсявеликвеликавеликовеликиИ на волнах витязя лелеяРек Донец Велstrongиstrongкstrong ты Игорькнязь!Русским землям ты принес веселье...Словарь ударений русского языка
великий—ВЕЛИКИЙ ВЕЛИКОВ ВЕЛИКОВИЧ ВЕЛИЧКОФамилииприлагательный достаточно распространены в руссукой ономастике. Фамилия же Великов может быть и церковного происхождения.Такую фам...Словарь фамилий
великий—ПЯТОК ВЕЛИКАЯ ПЯТНИЦА пятница Страстной седмицы. В этот день совершается воспоминание Распятия и погребения Иисуса Христа. Литургия в этот день не совершается если Велик...Словарь церковных терминов
великий—ПОСТ важнейший из многодневных постов начинается за семь недель до праздника Пасхи и кончается субботой Страстной седмицы. Великому посту предшествуют три подготовительн...Словарь церковных терминов
великий—ЧЕТВЕРТОК ВЕЛИКИЙ ЧЕТВЕРГ четверг Страстной седмицы. В этот день вспоминается Тайная Вечеря Иисуса Христа с учениками Гефсиманское моление взятие под стражу Иисуса Христ...Словарь церковных терминов
великий—h великийbig прил.i ед.муж.им. Вы великий импровизатор!КБ . Хорошо что мойто барин не великий господинСтуд. . такое войско в коем презрительно было быть полковником засл...Словарь языка Грибоедова
великий—h Великий великыи ая ое h . Крупный больше обычного размера .emсыпахуть ми тъщими тулы поганыхъ тльковинъ великыи emженчюгь на лоно и нfontгуютъ мя. emi. Вълfontзъ же С...Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»
великий—див.em Богвелет велетенський велетень веuлик велиuк великан великанський великуватий величезний величенний величенький грандозний громадина громадище громило громздкий д...Словник синонімів Вусика
великий—немалий чималий жм. здоровий д. аж он який вком дорослий великолтнй мету важливий видатний визначний поет славний славетний знаний геняльний гурт численний пст довгий кр...Словник синонімів Караванського
великий—який значного розмру чималий немалий пдсил. величезний велетенський превеликий здоровенний отакенний книжн. колосальний ггантський значний просторово просторий широкий об...Словник синонімів Полюги
великий—БАГАТИЙstrong про урожай улов т. н. ВЕЛИКИЙstrong ДОБРИЙstrong ЩЕДРИЙstrong пдсил. ЩЕДРОТНИЙstrong пдсил. розм. РЯСНИЙstrong про урожай. Пливуть додому рибаки везуть уло...Словник синонімів української мови
великий—син. великий дужий амбал бик бичара бурмило вузький лоб широк плеч гевал гевало громила драб качок качило плуг сила товстолобик чеба чебуратор шайба яйцеголовий....Словник українського сленгу
вели́кий—ВЕЛИКИЙ а е. . Значний своми розмрами величиною протилежне малий. [Кобзар] Свт великий свт широкий усякого до себе прийме всякому достаток добуде Мирний V Над селами на...Словник української мови в 11 томах
великий—ВЕЛИКИЙ а е. Значний своми розмрами величиною протилежне малий. Йона встав пшов до Ннев за Господнм словом. А Нневя була мсто великепревелике на три дн ходи Ббля. Пер. ....Словник української мови у 20 томах
великий—прозвище Петра I см. тж РАСПРОВЕЛИКИЙ Стынет в грозном нетерпенье Конь Великого Петра. Ахм Стоит император Петр Великий думает Запирую на просторе я! Ирон. М Везде ...Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
великий—ВЕЛИКИЙ прозвище Петра I см. тж РАСПРОВЕЛИКИЙ Стынет в грозном нетерпенье Конь Великого Петра. Ахм . Стоит император Петр Великий думает Запирую на просторе я! Ирон. М...Собственное имя в русской поэзии XX века. Словарь личных имён II
великий—иноск.em выдающийся по достоинствам Ср.em Петр Великийem. Ср.em У мужика затеи не великиem.Крылов. Булат. См.em длинный.Синонимы безмерный большой велий величайший всеве...Толково-фразеологический словарь Михельсона
великий—Великйstrong иноск.em выдающйся по достоинствамъ. Ср.em Петръ Великйem. Ср.em У мужика зати не великиem.Крыловъ. Булатъ. См.em Длинный.Синонимы безмерный большой велий ве...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
великий—великий прил.em употр. очень часто Морфология великstrong великаstrong и великаstrong великоstrong и великоstrong великиstrong и велики . Великимstrong называют чтолибо ...Толковый словарь Дмитриева
великий—ВЕЛИКИЙ церк. велий превышающий обычную меру сравнительно с другими обширный большой о человеке славный великими знаменитыми подвигами но в сокращенном виде иногда относи...Толковый словарь живого великорусского языка
великий—ВЕЛИКИЙ ая ое велик велика и велика велико и велико велики ивелики величайший. . Превосходящий общий уровень обычную меру значениевыдающийся. В. русский язык. Великие люд...Толковый словарь Ожегова
великий—ВЕЛИКИЙ великая великое велик великавелика великовелико. . удар. в кратк. формах велика велико. Превосходящий обычную меру в какомн. отношении выдающийся в сравнении с др...Толковый словарь русского языка II
великий—великий великий ая ое велик велика и велика велико и велико велики и велики величайший. Превосходящий общий уровень обычную меру значение выдающийся. В. русский язык. Вел...Толковый словарь русского языка II
великий—ВЕЛИКИЙ ая ое велик велика и велика велико и велико велики и велики величайший. . Превосходящий общий уровень обычную меру значение выдающийся. Великий русский язык. Вели...Толковый словарь русского языка
великий—а е. Значний за розмрами величиною прот. малий. Значний за клькстю численний. Який значно переважа своми розмрами нш подбн предмети. Значний за часом. Велика ведмеди...Толковый словарь украинского языка
великий—Ударение в слове великийУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове великий...Ударение и правописание
великий—grand great large massive...Украинско-английский юридический словарь
великий—большой значительный крупный крупный объмистый сильный большой...Украинско-русский политехнический словарь
великий—big large largescaleвеликий бзнес big businessвеликий Лондон Greater Londonвеликий палець на руцem thumb на нозem big great toeвеликий промжок wide intervalВеликий Мо...Українсько-англійський словник
великий—буйны...Українсько-білоруський словник II
великий—Буйны...Українсько-білоруський словник II
великий—буйны...Українсько-білоруський словник
великий—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
великий—Stor...Українсько-датський словник
великий—Великий план Вд малого до великого em На цей товар великий попит Надавати великого значення Великою мрою Великий палець Велика рогата худоба em Велика лтера...Українсько-китайський словник
великий—Stor...Українсько-норвезький словник
великий—[weykyj] wielkiвелика держава mocarstwo duyвеликий палець kciuk анат....Українсько-польський словник
великий—wielki duy палець kciuk...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
великий—большой объмистый порядочный обильный сильный вд малого до великого о людях разг. от мала до велика на цей товар великий попит на этот товар большой спрос этот товар в ...Українсько-російський словник
великий—Grand...Українсько-французький словник
великий—Stor...Українсько-шведський словник
великий—Przymiotnik великий wielki...Универсальный русско-польский словарь
великий—великий великая великое великие великого великой великого великих великому великой великому великим великий великую великое великие великого великую великое великих велик...Формы слова
великий—Лек Лев Клев Кий Киев Келий Кейв Вилий Вие Великий Велик Век Лик Кил Лей...Электронный словарь анаграмм русского языка
великий—Великий Владимир Николаевич физиолог род. в г. Окончил курс в СПб. университете на естественном факультет и поступил в Академию наук лаборантом при кафедре физиологии и...Энциклопедический словарь
великий—Владимир Николаевич физиолог род. в г. Окончил курс в СПб. университете на естественном факультет и поступил в Академию наук лаборантом при кафедре физиологии и сравнит...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
великий—Великийstrong. Общеслав. Суф. образование от вельi большой ср. др.рус. вельi велииi большой....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
великий—краткая форма велик велика велико укр. великий др.русск. ст.слав. великъ болг. велик сербохорв. велики словен. velik чеш. veliky velky слвц. veliky velky польск. wielki в...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
великий—Общеславянское слово образованное от вель большой. См. ltgt....Этимологический словарь Крылова
великий—Общеслав. Суф. образование от вельem большой ср. др.рус. вельem велииem большой.Синонимы безмерный большой велий величайший всевеликий выдающийся вящий гениальный големый...Этимологический словарь русского языка
великий—великий краткая форма велик велика велико укр. великий др.русск. ст.слав. великъ болг. велик сербохорв. велики словен. velik чеш. veliky velky слвц. veliky velky польск. ...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)