Фразеологический словарь русского литературного языка

ЯЗЫК СЛОМАЕШЬ

Разг. Ирон. Очень трудный для произношения (текст).

  1. язык сломаешь—ЯЗЫК СЛОМАЕШЬ ЯЗЫК СЛОМАТЬ МОЖНО collu [VPu pfvu futu gener.u nd persu singu st var.u Invaru impersu predicu with бытьem nd var.u fixed WOu st var.u] some word combinat...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. язык сломаешь—Разг.em О словах фразах очень трудных для произношения. ФСРЯ БТС ....Большой словарь русских поговорок
  3. язык сломаешь—язык сломаешь прил. колво синонимов труднопроизносимый Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. ....Словарь синонимов II