Фразеологический словарь русского литературного языка

ЧУЯТЬ НОСОМ

Разг. Ирон. Воспринимать что-либо чутьём, интуицией. [Кудряш:]Не отдаст он меня в солдаты, он чует носом-то своим, что я свою голову дёшево не продам(А. Островский. Гроза).

  1. чуять носом—НЮХОМ ЧУЯТЬ ЧУВСТВОВАТЬ чтоem ЧУЯТЬ НОСОМall collu [VPu subju human fixed WOu var.u with нюхом] to be aware of know foresee sth.u by intuition X нюхом чует Y X senses Y...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. чуять носом—что. Разг. Шутл.em Предчувствовать чтол. проявлять интуицию. Ф ....Большой словарь русских поговорок