Фразеологический словарь русского литературного языка

ХОРОНИТЬ КОНЦЫ В ВОДУ

ХОРОНИТЬ КОНЦЫ <В ВОДУ>. СХОРОНИТЬ КОНЦЫ <В ВОДУ>.Разг. Экспрес. Избавляться от улик совершённого преступления, проступка, уничтожая их следы.Ермошка и Ястребов были заведомые скупщики краденого… Все это знали.. но никто и ничего не мог доказать: очень уж ловкие были люди, умевшие хоронить концы(Мамин-Сибиряк. Золото).

  1. хоронить концы в воду—ПРЯТАТЬСПРЯТАТЬ ampLTХОРОНИТЬСХОРОНИТЬampGT КОНЦЫ в ВОДУ collu [VPu subju human often infinu with уметь пытаться можно надо etcu the verb may take the final position oth...Большой русско-английский фразеологический словарь