Фразеологический словарь русского литературного языка

ХВАТАТЬ ЗА ЯЗЫК

кого. Прост. Экспрес. Заставлять кого-либо молчать, не давать говорить что-либо или о чём-либо. [Мюллер:]И не хватайте меня за язык, Штирлиц…(Ю. Семёнов. Семнадцать мгновений весны). —Ты же сам советовал! Вот и получай теперь, советчик какой выискался! — Э-эх, дура! — в сердцах проворчал дед, натягивая шапку. — Только научили, что свою вину на чужие плечи валить… А меня за язык хватать нечего, я ей[внучке Ирине]об другом говорил(А. Мотылькова. Ранний снег).

  1. хватать за язык—кого. Прост.em Заставлять когол. молчать не говорить чегол. о чмл. Ф ....Большой словарь русских поговорок