Фразеологический словарь русского литературного языка

ТОВАРИЩ ПО НЕСЧАСТЬЮ

Разг. Ирон. Тот, кто вместе с кем-либо попал в беду, неприятное положение.Всё время суда Авдеев солидно и с достоинством, как это подобает человеку почтенному и невинно пострадавшему, сидел среди товарищей по несчастью, слушал и ровно ничего не понимал(Чехов. Беда).За день или за два перед этим они хорошо поговорили с Алексеем и оба как-то внутренне даже порадовались, что они товарищи по несчастью и у них обоих одинаковое сложное состояние личных дел(Б. Полевой. Повесть о настоящем человеке).

  1. товарищ по несчастью—ТОВАРИЩ ПО НЕСЧАСТЬЮ [NPu fixed WOu] a person who together with or like another has fallen into some kind of misfortune or unpleasant situation comrade in misfortune amp...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. товарищ по несчастью—шутл.em товариш по нещастю....Російсько-український словник сталих словосполучень
  3. товарищ по несчастью—товарищ по несча...Русско-ивритский словарь
  4. товарищ по несчастью—...Русско-китайский словарь
  5. товарищ по несчастью—lidelseskamerat ulykkesfelle...Русско-норвежский словарь
  6. товарищ по несчастью—dert orta...Русско-турецкий словарь
  7. товарищ по несчастью—шутл. товариш по нещастю...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)