Фразеологический словарь русского литературного языка

САДИТЬСЯ НА ГОЛОВУ

САДИТЬСЯ НА ГОЛОВУкому.СЕСТЬ НА ГОЛОВУкому. Разг. Экспрес. То же, что Садиться верхомна кого. При желании всегда найдётся, чем дискредитировать людей! Советую тебе дать ей по рукам, пока она всем нам не села на голову!(Г. Николаева. Повесть о директоре МТС и главном агрономе).

  1. садиться на голову—САДИТЬСЯСЕСТЬ НА ГОЛОВУ комуem collu [VPu subju human] to subject s.o.u to ones will force him to satisfy ones whims by exploiting his meekness X сядет Yy на голову X w...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. садиться на голову—. басына гр тая ойнату. Ен дала...Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік
  3. садиться на голову—сдати ссти вилазити вилзти на голову кому...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)